hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

si.nis.tra.doseparador fonéticasiniʃˈtradu
favoritosfavoritos
adjetivo
door een ramp getroffen; verongelukt; beschadigd
sinistradolocução
particípio passado do verbo sinistrar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • aid to disaster victims / public safety / man-made disaster / natural disaster
    vítima de catástrofe / sinistrado
    nl
    slachtoffer van een ramp, rampslachtoffer
  • insurance
    valor sinistrado
    nl
    waarde in beschadigde staat
  • health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    animal sinistrado
    nl
    dierlijk slachtoffer
  • building and public works
    zona sinistrada / área de emergência
    nl
    rampgebied
  • ENVIRONMENT
    zonas de catástrofes / zona sinistrada
    nl
    rampgebied
  • earth sciences
    zona sinistrada por sismos
    nl
    door aardbevingen getroffen gebied
  • administrative law
    limpeza de uma zona sinistrada / rescaldo
    nl
    nablussen, opruimen
  • ECONOMICS
    reanimação económica da zona sinistrada
    nl
    stimuleren van het rampgebied
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sinistrado – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/sinistrado [visualizado em 2026-06-16 02:58:48].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • aid to disaster victims / public safety / man-made disaster / natural disaster
    vítima de catástrofe / sinistrado
    nl
    slachtoffer van een ramp, rampslachtoffer
  • insurance
    valor sinistrado
    nl
    waarde in beschadigde staat
  • health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    animal sinistrado
    nl
    dierlijk slachtoffer
  • building and public works
    zona sinistrada / área de emergência
    nl
    rampgebied
  • ENVIRONMENT
    zonas de catástrofes / zona sinistrada
    nl
    rampgebied
  • earth sciences
    zona sinistrada por sismos
    nl
    door aardbevingen getroffen gebied
  • administrative law
    limpeza de uma zona sinistrada / rescaldo
    nl
    nablussen, opruimen
  • ECONOMICS
    reanimação económica da zona sinistrada
    nl
    stimuleren van het rampgebied
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sinistrado – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/sinistrado [visualizado em 2026-06-16 02:58:48].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos