hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

so.li.ci.ta.ção separador fonéticasulisitɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
verzoek, aanvrage, sollicitatie, uitnodiging

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / technology and technical regulations
    solicitação
    nl
    belasting
  • land transport / TRANSPORT
    solicitação
    nl
    belasting
  • iron, steel and other metal industries
    solicitação à tração
    nl
    beproeving op trek
  • materials technology
    solicitação estática
    nl
    statische belasting
  • iron, steel and other metal industries
    solicitação à torção
    nl
    beproeving op wringing
  • iron, steel and other metal industries
    solicitação à flexão
    nl
    beproeving op buiging
  • materials technology / land transport
    solicitação de tração / esforço de tração / trabalho à tração
    nl
    trekbelasting
  • materials technology / technology and technical regulations
    solicitação funcional
    nl
    functionele belasting
  • materials technology / technology and technical regulations
    início da solicitação
    nl
    aanvangstijdstip van de belasting
  • materials technology / technology and technical regulations
    solicitação ambiental
    nl
    omgevingsdruk, belasting door omgevingsinvloeden
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    solicitação adicional
    nl
    bijkomende belasting
  • materials technology
    solicitação ao choque
    nl
    schokbelasting
  • iron, steel and other metal industries
    solicitação ao choque
    nl
    beproeving op stootvastheid, beproeving op schokvastheid
  • preparation for market
    solicitação de tarifa
    nl
    verzoek om offerten
  • mechanical engineering / earth sciences
    pressão de resposta / pressão de solicitação
    nl
    activeringsdruk
  • information technology and data processing
    caráter de solicitação
    nl
    oproepteken
  • materials technology / technology and technical regulations
    solicitação admissível
    nl
    toegestane belasting
  • iron, steel and other metal industries
    solicitação de serviço
    nl
    belasting bij bedrijfsmatig gebruik
  • information technology and data processing
    mensagem de solicitação / mensagem de incitamento
    nl
    prompt
  • iron, steel and other metal industries
    solicitação semirrígida
    nl
    werking van een halfstijve verbinding, werking van een halfstarre verbinding
  • iron, steel and other metal industries
    solicitação à compressão
    nl
    beproeving op druk
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    solicitação de rebitagem
    nl
    belasting van de geklonken verbinding
  • administrative law
    tensão de compressão / solicitação em compressão
    nl
    drukspanning
  • chemistry
    solicitação de informação
    nl
    inwinnen van informatie
  • preparation for market
    divulgação da solicitação
    nl
    verspreiding van het aanbod
  • FINANCE
    divulgação da solicitação
    nl
    verspreiding van het aanbod
  • iron, steel and other metal industries / materials technology
    solicitação de cisalhamento / ação de cisalhamento
    nl
    belasting op afschuiven, afschuifbelasting
  • financial institutions and credit
    garante autónomo / garante à primeira solicitação
    nl
    garant die op eerste vordering hoofdelijk aansprakelijk is, garant die op eerste verzoek garant staat
  • trade policy / financial institutions and credit
    garantia automática / garantia autónoma automática / garantia à primeira solicitação
    nl
    afroepgarantie
  • ENVIRONMENT
    solicitação de origem antrópica
    nl
    menselijke beïnvloeding
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    solicitação ligada à utilização
    nl
    aan het gebruik inherente belasting
  • information technology and data processing
    solicitação à memória cache sem sucesso
    nl
    cache miss
  • information technology and data processing
    solicitação à memória cache com sucesso
    nl
    cache hit
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    solicitação de diagrama de sobrepressão
    nl
    overdrukbelasting
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS / FINANCE
    procedimento de garantia à primeira solicitação
    nl
    afroepgarantieprocedure
  • iron, steel and other metal industries
    o ensaio de tração deve ser executado com uma solicitação excêntrica
    nl
    de trekproef geschiedt met excentrische belasting
  • materials technology / technology and technical regulations
    ciclo de solicitações
    nl
    belastingscyclus
  • communications / information technology and data processing
    acesso múltiplo de acordo com as solicitações / acesso múltiplo com atribuição por pedido
    nl
    DAMA, toewijzing op verzoek voor meervoudige toegang
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
solicitação – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/solicitação [visualizado em 2026-06-21 18:20:02].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / technology and technical regulations
    solicitação
    nl
    belasting
  • land transport / TRANSPORT
    solicitação
    nl
    belasting
  • iron, steel and other metal industries
    solicitação à tração
    nl
    beproeving op trek
  • materials technology
    solicitação estática
    nl
    statische belasting
  • iron, steel and other metal industries
    solicitação à torção
    nl
    beproeving op wringing
  • iron, steel and other metal industries
    solicitação à flexão
    nl
    beproeving op buiging
  • materials technology / land transport
    solicitação de tração / esforço de tração / trabalho à tração
    nl
    trekbelasting
  • materials technology / technology and technical regulations
    solicitação funcional
    nl
    functionele belasting
  • materials technology / technology and technical regulations
    início da solicitação
    nl
    aanvangstijdstip van de belasting
  • materials technology / technology and technical regulations
    solicitação ambiental
    nl
    omgevingsdruk, belasting door omgevingsinvloeden
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    solicitação adicional
    nl
    bijkomende belasting
  • materials technology
    solicitação ao choque
    nl
    schokbelasting
  • iron, steel and other metal industries
    solicitação ao choque
    nl
    beproeving op stootvastheid, beproeving op schokvastheid
  • preparation for market
    solicitação de tarifa
    nl
    verzoek om offerten
  • mechanical engineering / earth sciences
    pressão de resposta / pressão de solicitação
    nl
    activeringsdruk
  • information technology and data processing
    caráter de solicitação
    nl
    oproepteken
  • materials technology / technology and technical regulations
    solicitação admissível
    nl
    toegestane belasting
  • iron, steel and other metal industries
    solicitação de serviço
    nl
    belasting bij bedrijfsmatig gebruik
  • information technology and data processing
    mensagem de solicitação / mensagem de incitamento
    nl
    prompt
  • iron, steel and other metal industries
    solicitação semirrígida
    nl
    werking van een halfstijve verbinding, werking van een halfstarre verbinding
  • iron, steel and other metal industries
    solicitação à compressão
    nl
    beproeving op druk
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    solicitação de rebitagem
    nl
    belasting van de geklonken verbinding
  • administrative law
    tensão de compressão / solicitação em compressão
    nl
    drukspanning
  • chemistry
    solicitação de informação
    nl
    inwinnen van informatie
  • preparation for market
    divulgação da solicitação
    nl
    verspreiding van het aanbod
  • FINANCE
    divulgação da solicitação
    nl
    verspreiding van het aanbod
  • iron, steel and other metal industries / materials technology
    solicitação de cisalhamento / ação de cisalhamento
    nl
    belasting op afschuiven, afschuifbelasting
  • financial institutions and credit
    garante autónomo / garante à primeira solicitação
    nl
    garant die op eerste vordering hoofdelijk aansprakelijk is, garant die op eerste verzoek garant staat
  • trade policy / financial institutions and credit
    garantia automática / garantia autónoma automática / garantia à primeira solicitação
    nl
    afroepgarantie
  • ENVIRONMENT
    solicitação de origem antrópica
    nl
    menselijke beïnvloeding
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    solicitação ligada à utilização
    nl
    aan het gebruik inherente belasting
  • information technology and data processing
    solicitação à memória cache sem sucesso
    nl
    cache miss
  • information technology and data processing
    solicitação à memória cache com sucesso
    nl
    cache hit
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    solicitação de diagrama de sobrepressão
    nl
    overdrukbelasting
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS / FINANCE
    procedimento de garantia à primeira solicitação
    nl
    afroepgarantieprocedure
  • iron, steel and other metal industries
    o ensaio de tração deve ser executado com uma solicitação excêntrica
    nl
    de trekproef geschiedt met excentrische belasting
  • materials technology / technology and technical regulations
    ciclo de solicitações
    nl
    belastingscyclus
  • communications / information technology and data processing
    acesso múltiplo de acordo com as solicitações / acesso múltiplo com atribuição por pedido
    nl
    DAMA, toewijzing op verzoek voor meervoudige toegang
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
solicitação – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/solicitação [visualizado em 2026-06-21 18:20:02].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos