- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
son.daˈsõdɐ
nome feminino
MEDICINA sonde, katheter; NÁUTICA dieplood, peillood; (tecnologia) boor (voor proefboringen)
sonda acústica
echolood
sonda espacial
ruimtesonde
sonda
Presente do Indicativo do verbo sondar
eu
sondo
tu
sondas
ele, ela, você
sonda
nós
sondamos
vós
sondais
eles, elas, vocês
sondam
Imperativo do verbo sondar
sonda
tu
sonde
ele, ela, você
sondemos
nós
sondai
vós
sondem
eles, elas, vocês
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- biologysondanlprobe
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsonda / argal / argau / argalo / alçavinhonlproefpipet
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresflutuador que se estende em profundidade dentro do vidro / flutuador lastrado / sondanldiepgaande drijver, diepgaande vlotter
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsondador / sondanlloodtoestel, lodingmachine
- technology and technical regulationssondanlsonde
- technical regulationssondanlsonde
- medical sciencesondanlprobe
- medical sciencesondanlsonde
- earth sciencessondanltaster
- technology and technical regulationssondanlsonde
- industrial structures / coal industrysondanlkernboormachine
- mechanical engineeringsondanlsonde
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsondanlkaasboor
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingsonda / ponta de provanlsonde
- chemistry / technology and technical regulationssonda RMNnlNMR-cel
- electronics and electrical engineeringmagnetómetro de efeito Hall / sonda Hall / sonda de HallnlHallsonde, Hall-sonde
- medical sciencesonda retalnlklisterspuit
- earth sciences / technology and technical regulationssonda HaighnlHaigh-lood
- electronics and electrical engineeringsonda curvanlgebogen stijgpijpreiniger
- medical sciencesonda lassonllassosonde
- technology and technical regulations / natural and applied sciencessonda Omeganlomegasonde
- land transport / ENVIRONMENT / technology and technical regulations / chemistrysensor de oxigénio / sonda lambdanlzuurstofsensor, lambdasensor, lambdasonde
- medical science / life sciencessonda de ADNnlDNA-sonde, DNA-probe
- earth sciences / technology and technical regulationssonda normal / sonda diretanlrechte taster
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingsonda lógica / ponta de prova lógicanllogische sonde
- fisheries / maritime and inland waterway transporttubo de sondanlpeilpijp
- fisheriessonda de redenlnetsonde
- electronics and electrical engineeringponta de prova térmica / sonda térmicanlthermische probe
- earth sciencessonda angularnlhoektaster
- medical sciencesonda de Rylenlsonde van Ryle
- electronics and electrical engineering / chemical compoundsonda direitanlrechte stijgpijpreiniger
- natural and applied sciencessonda térmicanlthermistorsonde
- natural and applied sciencessonda térmicanlthermistor
- chemical compound / land transport / TRANSPORTtubo de sondanlsprietbuis
- physical sciences / natural resources / fisheries structure / technology / researchecossonda / sonda acústicanlecholood
- space transport / space sciencesonda espacialnlsonde, ruimtesonde
- ENVIRONMENT / technology and technical regulationsozonossonda / sonda de ozononlozonsonde
- natural and applied sciences / air transportsonda de Pitot / tubo de Pitotnlpitot-buis
- coal industryvara / haste de sondanlde pijp waarmee geboord wordt, boorpijp
- natural and applied sciencessonda acústicanlecholood
- electronics and electrical engineeringponta da sondanltip van een probe
- medical sciencesonda gástricanlmaagsonde, maagslang
- iron, steel and other metal industries / industrial structuressonda pendularnlpendule drijver, pendule vlotter
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTsonda de ciclonlcyclussonde
- earth sciences / technology and technical regulationslinha de sondanlpeillood
- technology and technical regulationssonda esféricanlbolvormige sonde
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – sonda no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-09 16:02:26]. Disponível em
sinónimos
palavras que rimam
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- biologysondanlprobe
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsonda / argal / argau / argalo / alçavinhonlproefpipet
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresflutuador que se estende em profundidade dentro do vidro / flutuador lastrado / sondanldiepgaande drijver, diepgaande vlotter
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsondador / sondanlloodtoestel, lodingmachine
- technology and technical regulationssondanlsonde
- technical regulationssondanlsonde
- medical sciencesondanlprobe
- medical sciencesondanlsonde
- earth sciencessondanltaster
- technology and technical regulationssondanlsonde
- industrial structures / coal industrysondanlkernboormachine
- mechanical engineeringsondanlsonde
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsondanlkaasboor
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingsonda / ponta de provanlsonde
- chemistry / technology and technical regulationssonda RMNnlNMR-cel
- electronics and electrical engineeringmagnetómetro de efeito Hall / sonda Hall / sonda de HallnlHallsonde, Hall-sonde
- medical sciencesonda retalnlklisterspuit
- earth sciences / technology and technical regulationssonda HaighnlHaigh-lood
- electronics and electrical engineeringsonda curvanlgebogen stijgpijpreiniger
- medical sciencesonda lassonllassosonde
- technology and technical regulations / natural and applied sciencessonda Omeganlomegasonde
- land transport / ENVIRONMENT / technology and technical regulations / chemistrysensor de oxigénio / sonda lambdanlzuurstofsensor, lambdasensor, lambdasonde
- medical science / life sciencessonda de ADNnlDNA-sonde, DNA-probe
- earth sciences / technology and technical regulationssonda normal / sonda diretanlrechte taster
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingsonda lógica / ponta de prova lógicanllogische sonde
- fisheries / maritime and inland waterway transporttubo de sondanlpeilpijp
- fisheriessonda de redenlnetsonde
- electronics and electrical engineeringponta de prova térmica / sonda térmicanlthermische probe
- earth sciencessonda angularnlhoektaster
- medical sciencesonda de Rylenlsonde van Ryle
- electronics and electrical engineering / chemical compoundsonda direitanlrechte stijgpijpreiniger
- natural and applied sciencessonda térmicanlthermistorsonde
- natural and applied sciencessonda térmicanlthermistor
- chemical compound / land transport / TRANSPORTtubo de sondanlsprietbuis
- physical sciences / natural resources / fisheries structure / technology / researchecossonda / sonda acústicanlecholood
- space transport / space sciencesonda espacialnlsonde, ruimtesonde
- ENVIRONMENT / technology and technical regulationsozonossonda / sonda de ozononlozonsonde
- natural and applied sciences / air transportsonda de Pitot / tubo de Pitotnlpitot-buis
- coal industryvara / haste de sondanlde pijp waarmee geboord wordt, boorpijp
- natural and applied sciencessonda acústicanlecholood
- electronics and electrical engineeringponta da sondanltip van een probe
- medical sciencesonda gástricanlmaagsonde, maagslang
- iron, steel and other metal industries / industrial structuressonda pendularnlpendule drijver, pendule vlotter
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTsonda de ciclonlcyclussonde
- earth sciences / technology and technical regulationslinha de sondanlpeillood
- technology and technical regulationssonda esféricanlbolvormige sonde
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- sondagem (geologia)...utilizado é o da
sonda de rotação. - KrakatoaPequena ilha de origem vulcânica - Cracatoa, em língua portuguesa - situa-se no estreito de
Sonda - viagens a Marte...de água. Só em 1992, a NASA voltou a enviar uma
sonda a Marte, no caso a Mars Observer, que pesava - Agência Espacial EuropeiaEuropeia foi a entidade responsável pela
sonda espacial Giotto, que tornou possível examinar o núcleo do - dragão do Komodo...ilhas de
Sonda , a que pertence a ilha de Komodo, estavam ainda ligadas ao continente australiano. De cor - Júpiter (astronomia)...hidrogénio molecular (H2) e o hélio (He). Com a ajuda da
sonda Pioneer 10, em 1973 foi possível determinar - Era Espacial...conhecimento do Universo. Um exemplo é o da aterragem em solo lunar, pela primeira vez, de uma
sonda em 1966 - Neptuno (astronomia)...excêntrica de todo o Sistema Solar (e = 0,75) em 360 dias. A
sonda Voyager II detetou, em 1989, a existência - Fiódor Dostoiévski...escritor
sonda na alma humana o mistério, a capacidade de se afundar nos maiores abismos e de alcançar as - Fred WhippleArizona. Com 92 anos ainda se envolveu no projeto de construção de uma
sonda da NASA. - Mark Twain...de verificação da profundidade dos rios significa "duas marcas" na
sonda . Foi jornalista e conquistou - Mercúrio (astronomia)...parte iluminada quando está mais próximo do Sol). As fotografias obtidas pela
sonda Mariner-10 em 1974 - broncoscopia...casos mais complicados, através da inserção de uma
sonda intercostal. - cianúria...fístula urogenital. Neste caso, é insuflado, através de uma
sonda , na bexiga, inserindo-se um tampão ou - Ilha de Samatra...ilha de Java, pertence ao grupo das Grandes Ilhas de
Sonda . Abrange uma área de 474 000 km2 e a sua - manchas solares...4800 km) utilizando um dos instrumentos da
sonda SOHO (Solar and Heliosferic Observatory). Através do - paraquedismo...bastante importante e, quando há dúvidas, o salto é precedido do lançamento de uma
sonda que indica a - TimorA ilha de Timor é a maior e a mais oriental do arquipélago de
Sonda . Este território, atravessado - cometa HalleyVEGA 1 e VEGA 2 da URSS, Planet A e Sakigake do Japão, Giotto da Agência Espacial Europeia (esta
sonda - História da oceanografia...modernamente equipado, incluindo o aparelho de Nansen e uma
sonda eletrónica, para o tempo revolucionária (eco - Recuperação do Território Ultramarino depois da Restauração...foi instigada pelos Ingleses, que se coligaram com os Árabes. Nas ilhas de
Sonda (Indonésia) e das
ver+
Como referenciar
Porto Editora – sonda no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-09 16:02:26]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: