- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
son.da.gem
sõˈdaʒɐ̃j̃
sõˈdaʒɐ̃j̃nome feminino
peiling, (het) loden; (tecnologia) proefboring; figurado enquête, opiniepeiling
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- tariff policy / FINANCEsondagemnlsteekproef
- earth sciencessondagemnlgrondboring, sondering
- earth sciencessondagemnlloding
- oil industrysondagemnlboring, boorgat, put
- coal industry / building and public workssondagem secanldroge put
- coal industry / building and public workssondagem secanldroge put
- technology and technical regulations / life sciencessondagem do arnlluchtpeiling
- sondagem radialnlsterloden
- statistics / SCIENCEerro de sondagem / erro amostral / erro de amostragemnlaselecte steekproeffout, fout als gevolg van steekproefvariatie, steekproeffout
- coal industry / life sciencessondagem molhadanlnatte boring
- earth sciencessondagem sísmicanlseismische echopeiling
- communicationssinal de sondagemnlsondeersignaal
- information technology and data processinglista de sondagemnleindstation-navraaglijst
- land transport / TRANSPORTlamas de sondagemnlboorspoeling
- electronics and electrical engineering / chemical compoundbarra de sondagemnllekzoekstaaf
- land transport / TRANSPORTsondagem mecânicanlmechanische sondering
- electronics and electrical engineeringbobina de deteção / bobina de sondagemnlpick-up spoel
- oil industrylama de arrefecimento / fluido de sondagemnlspoeling, boorspoeling
- life sciencessondagem por radarnlradarsondewaarneming
- earth sciencesbobina de sondagemnlpick-upspoel
- statisticssondagem de opinião / inquérito de opiniãonlopiniepeiling, opinie-onderzoek
- financial marketsondagem de mercadonlmarktpeiling
- ENVIRONMENTsondagens de opinião / sondagem de opiniãonlopiniepeiling/-onderzoek, opiniepeiling
- coal industry / land transport / TRANSPORTbarcaça de sondagemnlboorbak, werkschip, tender
- sondagem de opiniãonlopiniepeiling
- life sciencessondagem do terrenonlterreinsondering
- electronics and electrical engineering / communicationssondagem desde cimanlionosfeerpeiling van bovenaf
- space science / ENVIRONMENTobservação com foguete / sondagem com foguetenlwaarnemingen met behulp van een raket, raketsondering
- communications / communications policysondagem ionosféricanlionosfeeronderzoek
- administrative lawsondagem ionosféricanlionosfeeronderzoek
- statisticssondagem por correionlschriftelijke enquête
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsondagem exploratória / recolha de amostras exploratórias / recolha de amostras prospetivasnlproefneming
- life sciencessondagem por satélite / observação por satélitenlsatellietsondering
- life sciences / technology and technical regulationssondagem com papagaionlsondering met behulp van een vlieger
- technology and technical regulations / electronics and electrical engineeringsondagem ultrassónicanlultrasoon peilen
- statistics / SCIENCEamostragem probabilística / amostra probalilística / sondagem probalilísticanlprobabilistische steekproeftechniek, kanssteekproeftrekking
- communicationssondagem da temperaturanltemperatuurpeiling
- earth sciencessondagem por perfuraçãonlsondering
- earth sciences / technology and technical regulationssondagem por ultrassonsnlultrasoonlassen
- statisticsverificação por sondagemnlsteekproevencontrole
- electoral procedure and votingsondagem à boca das urnasnlexitpoll
- life sciencessondagem com balão cativonlkabelballonsondering
- ENVIRONMENTsondagens de opinião pública / sondagem de opinião públicanlpublieke opiniepeiling, opiniepeiling
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
sondagem – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/sondagem [visualizado em 2026-06-11 16:14:24].
palavras parecidas com sondagem
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- tariff policy / FINANCEsondagemnlsteekproef
- earth sciencessondagemnlgrondboring, sondering
- earth sciencessondagemnlloding
- oil industrysondagemnlboring, boorgat, put
- coal industry / building and public workssondagem secanldroge put
- coal industry / building and public workssondagem secanldroge put
- technology and technical regulations / life sciencessondagem do arnlluchtpeiling
- sondagem radialnlsterloden
- statistics / SCIENCEerro de sondagem / erro amostral / erro de amostragemnlaselecte steekproeffout, fout als gevolg van steekproefvariatie, steekproeffout
- coal industry / life sciencessondagem molhadanlnatte boring
- earth sciencessondagem sísmicanlseismische echopeiling
- communicationssinal de sondagemnlsondeersignaal
- information technology and data processinglista de sondagemnleindstation-navraaglijst
- land transport / TRANSPORTlamas de sondagemnlboorspoeling
- electronics and electrical engineering / chemical compoundbarra de sondagemnllekzoekstaaf
- land transport / TRANSPORTsondagem mecânicanlmechanische sondering
- electronics and electrical engineeringbobina de deteção / bobina de sondagemnlpick-up spoel
- oil industrylama de arrefecimento / fluido de sondagemnlspoeling, boorspoeling
- life sciencessondagem por radarnlradarsondewaarneming
- earth sciencesbobina de sondagemnlpick-upspoel
- statisticssondagem de opinião / inquérito de opiniãonlopiniepeiling, opinie-onderzoek
- financial marketsondagem de mercadonlmarktpeiling
- ENVIRONMENTsondagens de opinião / sondagem de opiniãonlopiniepeiling/-onderzoek, opiniepeiling
- coal industry / land transport / TRANSPORTbarcaça de sondagemnlboorbak, werkschip, tender
- sondagem de opiniãonlopiniepeiling
- life sciencessondagem do terrenonlterreinsondering
- electronics and electrical engineering / communicationssondagem desde cimanlionosfeerpeiling van bovenaf
- space science / ENVIRONMENTobservação com foguete / sondagem com foguetenlwaarnemingen met behulp van een raket, raketsondering
- communications / communications policysondagem ionosféricanlionosfeeronderzoek
- administrative lawsondagem ionosféricanlionosfeeronderzoek
- statisticssondagem por correionlschriftelijke enquête
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsondagem exploratória / recolha de amostras exploratórias / recolha de amostras prospetivasnlproefneming
- life sciencessondagem por satélite / observação por satélitenlsatellietsondering
- life sciences / technology and technical regulationssondagem com papagaionlsondering met behulp van een vlieger
- technology and technical regulations / electronics and electrical engineeringsondagem ultrassónicanlultrasoon peilen
- statistics / SCIENCEamostragem probabilística / amostra probalilística / sondagem probalilísticanlprobabilistische steekproeftechniek, kanssteekproeftrekking
- communicationssondagem da temperaturanltemperatuurpeiling
- earth sciencessondagem por perfuraçãonlsondering
- earth sciences / technology and technical regulationssondagem por ultrassonsnlultrasoonlassen
- statisticsverificação por sondagemnlsteekproevencontrole
- electoral procedure and votingsondagem à boca das urnasnlexitpoll
- life sciencessondagem com balão cativonlkabelballonsondering
- ENVIRONMENTsondagens de opinião pública / sondagem de opinião públicanlpublieke opiniepeiling, opiniepeiling
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
sondagem – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/sondagem [visualizado em 2026-06-11 16:14:24].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: