- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
ta.bu.a
tɐˈbuɐ
tɐˈbuɐnome feminino
BOTÂNICA (Typha) lisdodde; Brasil figurado mand (of korf)
mandar à tabua
naar de hel verwensen
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpranchão do forro interior / tábuanlbuikdenningsplank, buikdenningslat, lat
- land transport / TRANSPORTtábuanlplank
- statisticstábua rasanltabula rasa
- insurancetábua finalnlslottafel, ultimate sterftetafel
- pharmaceutical industryTábua de vidanlLevenstafel
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespinça de abrir / tábua de abrirnlopdrijfschaar, uitdrijfijzer, roefel-ijzer
- medical sciencetábua atuarialnllevenstafel
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structurestábua de cernenleen door zagen verkregen plank van zuiver kernhout
- pharmaceutical industryTábua atuarialnlLevenstafel
- building and public workstapete asfáltico / colchão asfáltico / chapa asfáltica / laje asfáltica / tábua asfáltica / painel asfálticonlasfaltmat, asfaltmatten, asfalttegel, asfaltplaat
- building and public workschapa asfáltica / laje asfáltica / tapete asfáltico / colchão asfáltico / tábua asfáltica / painel asfálticonlasfaltmatten
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStábua do queijo / roda de queijo / barra de queijonlwagenwiel
- mechanical engineering / industrial structurestábua de refugonlschaalplank
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringmartelo de tábuanlplankhamer
- fisheries / maritime and inland waterway transporttábua de resbordonlzandstrook, zandstrookgang
- industrial structurestábua normalizadanlplank met standaardafmetingen
- land transport / TRANSPORTtábua de pavimentonlvloerplank, bodemplank
- building and public workstábua porta cimento / amparonlmortelbord
- insurancetábua de eliminaçãonluittredingstafel, decremententafel
- statistics / SCIENCEtábua de frequências / tabela de frequências / quadro de frequênciasnlfrequentietabel
- statisticstabela de mortalidade / tábua de mortalidadenlsterftetafel, sterftetabel
- statistics / European civil service / insurance / social affairs / business organisationtábua de mortalidadenlsterftetafel
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structurestábua com alma/cernenlplank van kernhout
- statistics / social sciencestábua de nupcialidadenlhuwelijkstafel
- insurancetábua de pesos e alturasnltabel gewicht-lengte-verhouding
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresplataforma / tábua de retificar os fundosnlvoetenboekje, voetenhoutje
- insurancetábua de mortalidade absolutanlaggregaattafel
- insurancetábua de mortalidade selecionadanlselectiesterftetafel
- pharmaceutical industrytábua devida de múltiplo decrementonllevenstafel met doodsoorzaak eliminatie
- medical sciencetábua de vida de múltiplo decréscimonlsterftetafel met uitsluiting van een welbepaalde doodsoorzaak
- medical sciencetábua de vida, função de sobrevivêncianloverlevingsfunctie
- medical sciencetábua de vida, função esperança de vidanlgemiddelde levensverwachting
- social sciencestabunltaboe
- wildlife / fisheries / life sciencespeixe-tábuanlbandvis
- nutritiontabu alimentarnlvoedseltaboe
- statisticsprobabilidade tabunltaboewaarschijnlijkheid
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESguindaste para tábuasnlzwenklader, "lumberjack"
- building and public worksforro de tábuas bem-unidasnlmet dikke planken of delen bedekt
- coberturas de tábuas de engomarnlovertrekken voor strijkplanken
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
tabua – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/tabua [visualizado em 2026-06-09 09:42:01].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpranchão do forro interior / tábuanlbuikdenningsplank, buikdenningslat, lat
- land transport / TRANSPORTtábuanlplank
- statisticstábua rasanltabula rasa
- insurancetábua finalnlslottafel, ultimate sterftetafel
- pharmaceutical industryTábua de vidanlLevenstafel
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespinça de abrir / tábua de abrirnlopdrijfschaar, uitdrijfijzer, roefel-ijzer
- medical sciencetábua atuarialnllevenstafel
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structurestábua de cernenleen door zagen verkregen plank van zuiver kernhout
- pharmaceutical industryTábua atuarialnlLevenstafel
- building and public workstapete asfáltico / colchão asfáltico / chapa asfáltica / laje asfáltica / tábua asfáltica / painel asfálticonlasfaltmat, asfaltmatten, asfalttegel, asfaltplaat
- building and public workschapa asfáltica / laje asfáltica / tapete asfáltico / colchão asfáltico / tábua asfáltica / painel asfálticonlasfaltmatten
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStábua do queijo / roda de queijo / barra de queijonlwagenwiel
- mechanical engineering / industrial structurestábua de refugonlschaalplank
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringmartelo de tábuanlplankhamer
- fisheries / maritime and inland waterway transporttábua de resbordonlzandstrook, zandstrookgang
- industrial structurestábua normalizadanlplank met standaardafmetingen
- land transport / TRANSPORTtábua de pavimentonlvloerplank, bodemplank
- building and public workstábua porta cimento / amparonlmortelbord
- insurancetábua de eliminaçãonluittredingstafel, decremententafel
- statistics / SCIENCEtábua de frequências / tabela de frequências / quadro de frequênciasnlfrequentietabel
- statisticstabela de mortalidade / tábua de mortalidadenlsterftetafel, sterftetabel
- statistics / European civil service / insurance / social affairs / business organisationtábua de mortalidadenlsterftetafel
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structurestábua com alma/cernenlplank van kernhout
- statistics / social sciencestábua de nupcialidadenlhuwelijkstafel
- insurancetábua de pesos e alturasnltabel gewicht-lengte-verhouding
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresplataforma / tábua de retificar os fundosnlvoetenboekje, voetenhoutje
- insurancetábua de mortalidade absolutanlaggregaattafel
- insurancetábua de mortalidade selecionadanlselectiesterftetafel
- pharmaceutical industrytábua devida de múltiplo decrementonllevenstafel met doodsoorzaak eliminatie
- medical sciencetábua de vida de múltiplo decréscimonlsterftetafel met uitsluiting van een welbepaalde doodsoorzaak
- medical sciencetábua de vida, função de sobrevivêncianloverlevingsfunctie
- medical sciencetábua de vida, função esperança de vidanlgemiddelde levensverwachting
- social sciencestabunltaboe
- wildlife / fisheries / life sciencespeixe-tábuanlbandvis
- nutritiontabu alimentarnlvoedseltaboe
- statisticsprobabilidade tabunltaboewaarschijnlijkheid
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESguindaste para tábuasnlzwenklader, "lumberjack"
- building and public worksforro de tábuas bem-unidasnlmet dikke planken of delen bedekt
- coberturas de tábuas de engomarnlovertrekken voor strijkplanken
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
tabua – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/tabua [visualizado em 2026-06-09 09:42:01].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: