hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ta.bu.aseparador fonéticatɐˈbuɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
BOTÂNICA (Typha) lisdodde; Brasil figurado mand (of korf)
mandar à tabua
naar de hel verwensen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pranchão do forro interior / tábua
    nl
    buikdenningsplank, buikdenningslat, lat
  • land transport / TRANSPORT
    tábua
    nl
    plank
  • statistics
    tábua rasa
    nl
    tabula rasa
  • insurance
    tábua final
    nl
    slottafel, ultimate sterftetafel
  • pharmaceutical industry
    Tábua de vida
    nl
    Levenstafel
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pinça de abrir / tábua de abrir
    nl
    opdrijfschaar, uitdrijfijzer, roefel-ijzer
  • medical science
    tábua atuarial
    nl
    levenstafel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    tábua de cerne
    nl
    een door zagen verkregen plank van zuiver kernhout
  • pharmaceutical industry
    Tábua atuarial
    nl
    Levenstafel
  • building and public works
    tapete asfáltico / colchão asfáltico / chapa asfáltica / laje asfáltica / tábua asfáltica / painel asfáltico
    nl
    asfaltmat, asfaltmatten, asfalttegel, asfaltplaat
  • building and public works
    chapa asfáltica / laje asfáltica / tapete asfáltico / colchão asfáltico / tábua asfáltica / painel asfáltico
    nl
    asfaltmatten
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tábua do queijo / roda de queijo / barra de queijo
    nl
    wagenwiel
  • mechanical engineering / industrial structures
    tábua de refugo
    nl
    schaalplank
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    martelo de tábua
    nl
    plankhamer
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    tábua de resbordo
    nl
    zandstrook, zandstrookgang
  • industrial structures
    tábua normalizada
    nl
    plank met standaardafmetingen
  • land transport / TRANSPORT
    tábua de pavimento
    nl
    vloerplank, bodemplank
  • building and public works
    tábua porta cimento / amparo
    nl
    mortelbord
  • insurance
    tábua de eliminação
    nl
    uittredingstafel, decremententafel
  • statistics / SCIENCE
    tábua de frequências / tabela de frequências / quadro de frequências
    nl
    frequentietabel
  • statistics
    tabela de mortalidade / tábua de mortalidade
    nl
    sterftetafel, sterftetabel
  • statistics / European civil service / insurance / social affairs / business organisation
    tábua de mortalidade
    nl
    sterftetafel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    tábua com alma/cerne
    nl
    plank van kernhout
  • statistics / social sciences
    tábua de nupcialidade
    nl
    huwelijkstafel
  • insurance
    tábua de pesos e alturas
    nl
    tabel gewicht-lengte-verhouding
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    plataforma / tábua de retificar os fundos
    nl
    voetenboekje, voetenhoutje
  • insurance
    tábua de mortalidade absoluta
    nl
    aggregaattafel
  • insurance
    tábua de mortalidade selecionada
    nl
    selectiesterftetafel
  • pharmaceutical industry
    tábua devida de múltiplo decremento
    nl
    levenstafel met doodsoorzaak eliminatie
  • medical science
    tábua de vida de múltiplo decréscimo
    nl
    sterftetafel met uitsluiting van een welbepaalde doodsoorzaak
  • medical science
    tábua de vida, função de sobrevivência
    nl
    overlevingsfunctie
  • medical science
    tábua de vida, função esperança de vida
    nl
    gemiddelde levensverwachting
  • social sciences
    tabu
    nl
    taboe
  • wildlife / fisheries / life sciences
    peixe-tábua
    nl
    bandvis
  • nutrition
    tabu alimentar
    nl
    voedseltaboe
  • statistics
    probabilidade tabu
    nl
    taboewaarschijnlijkheid
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    guindaste para tábuas
    nl
    zwenklader, "lumberjack"
  • building and public works
    forro de tábuas bem-unidas
    nl
    met dikke planken of delen bedekt
  • coberturas de tábuas de engomar
    nl
    overtrekken voor strijkplanken
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tabua – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/tabua [visualizado em 2026-06-09 09:42:01].
palavras parecidas com tabua

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pranchão do forro interior / tábua
    nl
    buikdenningsplank, buikdenningslat, lat
  • land transport / TRANSPORT
    tábua
    nl
    plank
  • statistics
    tábua rasa
    nl
    tabula rasa
  • insurance
    tábua final
    nl
    slottafel, ultimate sterftetafel
  • pharmaceutical industry
    Tábua de vida
    nl
    Levenstafel
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pinça de abrir / tábua de abrir
    nl
    opdrijfschaar, uitdrijfijzer, roefel-ijzer
  • medical science
    tábua atuarial
    nl
    levenstafel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    tábua de cerne
    nl
    een door zagen verkregen plank van zuiver kernhout
  • pharmaceutical industry
    Tábua atuarial
    nl
    Levenstafel
  • building and public works
    tapete asfáltico / colchão asfáltico / chapa asfáltica / laje asfáltica / tábua asfáltica / painel asfáltico
    nl
    asfaltmat, asfaltmatten, asfalttegel, asfaltplaat
  • building and public works
    chapa asfáltica / laje asfáltica / tapete asfáltico / colchão asfáltico / tábua asfáltica / painel asfáltico
    nl
    asfaltmatten
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tábua do queijo / roda de queijo / barra de queijo
    nl
    wagenwiel
  • mechanical engineering / industrial structures
    tábua de refugo
    nl
    schaalplank
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    martelo de tábua
    nl
    plankhamer
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    tábua de resbordo
    nl
    zandstrook, zandstrookgang
  • industrial structures
    tábua normalizada
    nl
    plank met standaardafmetingen
  • land transport / TRANSPORT
    tábua de pavimento
    nl
    vloerplank, bodemplank
  • building and public works
    tábua porta cimento / amparo
    nl
    mortelbord
  • insurance
    tábua de eliminação
    nl
    uittredingstafel, decremententafel
  • statistics / SCIENCE
    tábua de frequências / tabela de frequências / quadro de frequências
    nl
    frequentietabel
  • statistics
    tabela de mortalidade / tábua de mortalidade
    nl
    sterftetafel, sterftetabel
  • statistics / European civil service / insurance / social affairs / business organisation
    tábua de mortalidade
    nl
    sterftetafel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    tábua com alma/cerne
    nl
    plank van kernhout
  • statistics / social sciences
    tábua de nupcialidade
    nl
    huwelijkstafel
  • insurance
    tábua de pesos e alturas
    nl
    tabel gewicht-lengte-verhouding
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    plataforma / tábua de retificar os fundos
    nl
    voetenboekje, voetenhoutje
  • insurance
    tábua de mortalidade absoluta
    nl
    aggregaattafel
  • insurance
    tábua de mortalidade selecionada
    nl
    selectiesterftetafel
  • pharmaceutical industry
    tábua devida de múltiplo decremento
    nl
    levenstafel met doodsoorzaak eliminatie
  • medical science
    tábua de vida de múltiplo decréscimo
    nl
    sterftetafel met uitsluiting van een welbepaalde doodsoorzaak
  • medical science
    tábua de vida, função de sobrevivência
    nl
    overlevingsfunctie
  • medical science
    tábua de vida, função esperança de vida
    nl
    gemiddelde levensverwachting
  • social sciences
    tabu
    nl
    taboe
  • wildlife / fisheries / life sciences
    peixe-tábua
    nl
    bandvis
  • nutrition
    tabu alimentar
    nl
    voedseltaboe
  • statistics
    probabilidade tabu
    nl
    taboewaarschijnlijkheid
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    guindaste para tábuas
    nl
    zwenklader, "lumberjack"
  • building and public works
    forro de tábuas bem-unidas
    nl
    met dikke planken of delen bedekt
  • coberturas de tábuas de engomar
    nl
    overtrekken voor strijkplanken
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tabua – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/tabua [visualizado em 2026-06-09 09:42:01].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre