- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresforno bacia / tanque / forno tanquenlkuipoven, wanoven, continu-oven
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStanque / cuba / tinanlkuip, vat
- ENVIRONMENT / common agricultural policytanque / tanquesnlvijver, plas, meertje
- leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStanque / piscinanlzwemvijver
- iron, steel and other metal industries / industrial structurestanque / bacianlsmeltkuip, glasbassin
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStanquenltank
- vesseltanque de caimento / pique tanquenlpiektank, trimtank
- wastewatertanque ImhoffnlEmschertank, Imhoffput, Emscherput, Imhofftank
- iron, steel and other metal industries / industrial structurestanque jornaleiro / tanque diárionldagkuip, dagoven, dagwan
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStanque tampãonlbuffertank
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStanque de grande capacidade / tanque gigantenlApollotank
- maritime transport / ENVIRONMENTtanque lateralnlzijtank
- ENVIRONMENT / maritime transporttanque centralnlmiddentank
- fisheries / maritime and inland waterway transporttanque profundonldieptank
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScuba para humidificação de cevada / tina de molha da cevada / tanque de molha da cevada / tina de molha / tanque de molhanlmoutkuip, gerstweekkuip, zwelkuip, weekkuip
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbacia de colha / compartimento de trabalho / zona de trabalho / tanque de colhanlwerkwan, vooroven, werkoven
- industrial structurestina de pasta / tinão de pasta / tanque de pastanlstofkuip
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsedimento de tanque / fundo de tanquenlgelager
- building and public works / industrial structurestanque de toros / lago de torosnlplaats voor het wateren van hout
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbloco da bacia / bloco do tanquenlovenblok
- communicationscircuito tanquenleindkring
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStanque circularnlrond bekken, rond bassin
- chemical compound / industrial structuresvidro de tanquenlwanglas
- land transport / TRANSPORTtanque de carganlladingtank
- communicationscircuito tanquenlresonantieshuntketen
- coal industry / fisheriestanque de terranlbassin
- fisheries / maritime and inland waterway transporttanque de lastronlballasttank
- nuclear energyrecipiente do núcleo do reator / tanque de reator do tipo solução / tanque do núcleonlkernvat
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStanque de água doce / tanque de aguadanldrinkwatertank
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStanque reguladornlbuffertank
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStanque de guardanllagertank, legertank, tank
- defenceavaria de tanquenldefect aan de tank
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTtanque integradonlmembraantank
- TRANSPORT / INDUSTRYtanque de lastronlballastruimte
- building and public works / industrial structurescuba de cozedura / tanque de imersão / cuba de imersãonlstoomkamer
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresestreitamento do tanque / pescoço do tanquenlneck, wespentaille
- chemical compound / industrial structuresdepósito de asfalto / tanque de asfaltonlasfaltbad
- materials technology / electronics and electrical engineeringtanque criogénico / reservatório criogéniconlcryogene tank
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESviveiro de imersão / tanque de imersãonldompelbak
- mechanical engineering / industrial structurestanque de imersãonldompeltank
- chemical compoundtanque de esmaltenlglazuurdompelbad
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStanque de reservanlreservetank
- chemistrytanque industrialnlproductiecel
- chemistrytanque de despejonlbeginplaatcel
- fisheries / maritime and inland waterway transportpique tanque de rénlachterpiek
- aquaculturetanque longitudinal / tanque de corrente / tanque de fluxo contínuonlrechthoekig kweekbassin
- mechanical engineeringtanque de salmoura / tanque gerador de gelonlijscellenbak
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
tanque – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/tanque [visualizado em 2026-06-06 13:27:39].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresforno bacia / tanque / forno tanquenlkuipoven, wanoven, continu-oven
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStanque / cuba / tinanlkuip, vat
- ENVIRONMENT / common agricultural policytanque / tanquesnlvijver, plas, meertje
- leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStanque / piscinanlzwemvijver
- iron, steel and other metal industries / industrial structurestanque / bacianlsmeltkuip, glasbassin
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStanquenltank
- vesseltanque de caimento / pique tanquenlpiektank, trimtank
- wastewatertanque ImhoffnlEmschertank, Imhoffput, Emscherput, Imhofftank
- iron, steel and other metal industries / industrial structurestanque jornaleiro / tanque diárionldagkuip, dagoven, dagwan
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStanque tampãonlbuffertank
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStanque de grande capacidade / tanque gigantenlApollotank
- maritime transport / ENVIRONMENTtanque lateralnlzijtank
- ENVIRONMENT / maritime transporttanque centralnlmiddentank
- fisheries / maritime and inland waterway transporttanque profundonldieptank
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScuba para humidificação de cevada / tina de molha da cevada / tanque de molha da cevada / tina de molha / tanque de molhanlmoutkuip, gerstweekkuip, zwelkuip, weekkuip
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbacia de colha / compartimento de trabalho / zona de trabalho / tanque de colhanlwerkwan, vooroven, werkoven
- industrial structurestina de pasta / tinão de pasta / tanque de pastanlstofkuip
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsedimento de tanque / fundo de tanquenlgelager
- building and public works / industrial structurestanque de toros / lago de torosnlplaats voor het wateren van hout
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbloco da bacia / bloco do tanquenlovenblok
- communicationscircuito tanquenleindkring
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStanque circularnlrond bekken, rond bassin
- chemical compound / industrial structuresvidro de tanquenlwanglas
- land transport / TRANSPORTtanque de carganlladingtank
- communicationscircuito tanquenlresonantieshuntketen
- coal industry / fisheriestanque de terranlbassin
- fisheries / maritime and inland waterway transporttanque de lastronlballasttank
- nuclear energyrecipiente do núcleo do reator / tanque de reator do tipo solução / tanque do núcleonlkernvat
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStanque de água doce / tanque de aguadanldrinkwatertank
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStanque reguladornlbuffertank
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStanque de guardanllagertank, legertank, tank
- defenceavaria de tanquenldefect aan de tank
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTtanque integradonlmembraantank
- TRANSPORT / INDUSTRYtanque de lastronlballastruimte
- building and public works / industrial structurescuba de cozedura / tanque de imersão / cuba de imersãonlstoomkamer
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresestreitamento do tanque / pescoço do tanquenlneck, wespentaille
- chemical compound / industrial structuresdepósito de asfalto / tanque de asfaltonlasfaltbad
- materials technology / electronics and electrical engineeringtanque criogénico / reservatório criogéniconlcryogene tank
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESviveiro de imersão / tanque de imersãonldompelbak
- mechanical engineering / industrial structurestanque de imersãonldompeltank
- chemical compoundtanque de esmaltenlglazuurdompelbad
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStanque de reservanlreservetank
- chemistrytanque industrialnlproductiecel
- chemistrytanque de despejonlbeginplaatcel
- fisheries / maritime and inland waterway transportpique tanque de rénlachterpiek
- aquaculturetanque longitudinal / tanque de corrente / tanque de fluxo contínuonlrechthoekig kweekbassin
- mechanical engineeringtanque de salmoura / tanque gerador de gelonlijscellenbak
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
tanque – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/tanque [visualizado em 2026-06-06 13:27:39].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
