Sugestões de leitura

Weyward

Emilia Hart

O perigo de estar no meu perfeito juízo

Rosa Montero

Os segredos de Juvenal Papisco

Bruno Paixão

te.ci.dotəˈsidu
adjetivo
geweven;
beraamd
nome masculino
(têxtil) weefsel, stof;
ANATOMIA weefsel
tecido
particípio passado do verbo tecer

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    tecido / produtos têxteis
    nl
    weefsel, geweven stof, textiel, structuur
  • ENVIRONMENT
    tecido celular / tecido
    nl
    weefsel
  • textile industry
    pano / tecido
    nl
    weefsel
  • medical science
    tecido
    nl
    tela, weefsel
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tecido
    nl
    weefsel
  • medical science
    não tecido / tecido não tecido
    nl
    gaasverband
  • industrial structures
    não tecido
    nl
    vezelvlies, kunststofvlies
  • industrial structures
    fio tecido
    nl
    koordweefsel
  • textile industry
    têxtil não tecido / não tecido / tecido não tecido
    nl
    vezelvlies
  • industrial structures
    tecido aberto / tecido ralo
    nl
    mager doek
  • industrial structures
    tecido ralo
    nl
    mager doek
  • INDUSTRY
    tecido de algodão / tecido com argolas / tecido turco / pano turco
    nl
    frotteerstof, badstof, lussenweefsel, katoenen bad- of frotteerstof
  • textile industry
    tecido aveludado de algodão, com anéis / tecido turco
    nl
    badstof of frotteerstof van katoen
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tecido fiado
    nl
    weefsels van zijdevezelgaren
  • industrial structures
    tecido duplo
    nl
    dubbelweefsel
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tecido magro
    nl
    zwak bladweefsel
  • medical science
    tecido tímico
    nl
    thymusweefsel
  • policy on agricultural structures / SOCIAL QUESTIONS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / social affairs
    tecido social
    nl
    sociaal netwerk
  • INDUSTRY
    tecido tufado
    nl
    getufte textielstof
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tecido foliar
    nl
    bladmoes, bladweefsel
  • construction and town planning / building and public works
    tecido urbano
    nl
    stadweefsel
  • tecido poroso
    nl
    gasuitlaatpijp
  • medical science
    tecido adiposo
    nl
    vetlaag, vetweefsel
  • medical science
    tecido nervoso
    nl
    zenuwweefsel, tela nervea
  • industrial structures
    tecido para colchões / tecido riscado
    nl
    tijk
  • industrial structures
    flanela grossa / tecido cardado
    nl
    deken mantelstof
  • chemical compound / industrial structures
    tecido com acabamento / tecido acabado
    nl
    gesterkt weefsel
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    adiposidade / tecido adiposo
    nl
    vetweefselgehalte
  • botany / education
    tecido vegetal
    nl
    plantenweefsel, planteweefsel
  • industrial structures
    tecido de tule
    nl
    geweventule
  • industrial structures
    tecido celular
    nl
    structuurweefsel
  • industrial structures
    tecido cardado
    nl
    geborsteld doek
  • industrial structures
    tecido elysian
    nl
    elysian-weefsel
  • medical science
    tecido tumoral
    nl
    gezwelweefsel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – tecido no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-05-30 18:45:26]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    tecido / produtos têxteis
    nl
    weefsel, geweven stof, textiel, structuur
  • ENVIRONMENT
    tecido celular / tecido
    nl
    weefsel
  • textile industry
    pano / tecido
    nl
    weefsel
  • medical science
    tecido
    nl
    tela, weefsel
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tecido
    nl
    weefsel
  • medical science
    não tecido / tecido não tecido
    nl
    gaasverband
  • industrial structures
    não tecido
    nl
    vezelvlies, kunststofvlies
  • industrial structures
    fio tecido
    nl
    koordweefsel
  • textile industry
    têxtil não tecido / não tecido / tecido não tecido
    nl
    vezelvlies
  • industrial structures
    tecido aberto / tecido ralo
    nl
    mager doek
  • industrial structures
    tecido ralo
    nl
    mager doek
  • INDUSTRY
    tecido de algodão / tecido com argolas / tecido turco / pano turco
    nl
    frotteerstof, badstof, lussenweefsel, katoenen bad- of frotteerstof
  • textile industry
    tecido aveludado de algodão, com anéis / tecido turco
    nl
    badstof of frotteerstof van katoen
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tecido fiado
    nl
    weefsels van zijdevezelgaren
  • industrial structures
    tecido duplo
    nl
    dubbelweefsel
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tecido magro
    nl
    zwak bladweefsel
  • medical science
    tecido tímico
    nl
    thymusweefsel
  • policy on agricultural structures / SOCIAL QUESTIONS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / social affairs
    tecido social
    nl
    sociaal netwerk
  • INDUSTRY
    tecido tufado
    nl
    getufte textielstof
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tecido foliar
    nl
    bladmoes, bladweefsel
  • construction and town planning / building and public works
    tecido urbano
    nl
    stadweefsel
  • tecido poroso
    nl
    gasuitlaatpijp
  • medical science
    tecido adiposo
    nl
    vetlaag, vetweefsel
  • medical science
    tecido nervoso
    nl
    zenuwweefsel, tela nervea
  • industrial structures
    tecido para colchões / tecido riscado
    nl
    tijk
  • industrial structures
    flanela grossa / tecido cardado
    nl
    deken mantelstof
  • chemical compound / industrial structures
    tecido com acabamento / tecido acabado
    nl
    gesterkt weefsel
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    adiposidade / tecido adiposo
    nl
    vetweefselgehalte
  • botany / education
    tecido vegetal
    nl
    plantenweefsel, planteweefsel
  • industrial structures
    tecido de tule
    nl
    geweventule
  • industrial structures
    tecido celular
    nl
    structuurweefsel
  • industrial structures
    tecido cardado
    nl
    geborsteld doek
  • industrial structures
    tecido elysian
    nl
    elysian-weefsel
  • medical science
    tecido tumoral
    nl
    gezwelweefsel
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – tecido no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-05-30 18:45:26]. Disponível em
Sugestões de leitura

Weyward

Emilia Hart

O perigo de estar no meu perfeito juízo

Rosa Montero

Os segredos de Juvenal Papisco

Bruno Paixão