- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
te.lão
təˈlɐ̃w̃
təˈlɐ̃w̃nome masculino
doek, (toneel) gordijn, gordijn met reclame boodschappen
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresteia da máquina de papel / teia / telanlzeefdoek
- materials technology / industrial structurestela / lonanlcanvas, kanvas
- industrial structurestela / armadura têxtilnltextieltussenlaag, textielinlage
- industrial structures / technology and technical regulationslado da teia / face-teia / face inferior / lado-telanlzeefzijde
- materials technology / industrial structurestela cruanlruw linnen
- industrial structuresteia de formação / tela plana / teia de mesa plananlzeef van een langzeefmachine
- earth sciences / technology and technical regulationstela móvelnldrijfwand
- building and public workstela finalnlsituatietekening na voltooiing
- materials technology / building and public worksdesenho conforme a execução / processo dos trabalhos executados / tela finalnlrevisietekening
- industrial structureslona / tela pesadanlduck
- materials technologytela teflon / tela de fibra de vidro revestida a siliconenlglasvezeldoek met siliconenlaag
- textile industrytela panamánlpanamakanvas
- industrial structurestina de tela / fossa da teianlwitwaterkuip, witwatertank
- land transport / TRANSPORTtela do pneunlkoordlaag van de luchtband
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStela de velanlzeildoek
- land transport / industrial structures / TRANSPORTtela de pneunlbandcanvas
- communicationsrede em telanlmaasvormig netwerk
- industrial structurestela de viésnlschuingeweven ballonstof
- industrial structures / technology and technical regulationsmarca da tela / marca de tela / marca da teinldoekmarkering
- industrial structuresmesa de teia / parte de tela / mesa de formaçãonlzeefpartij
- wood industryteia plástica / tela metálicanlmetaalgaas
- chemical compoundlixa / tela abrasivanlschuurlinnen
- industrial structuresprimeira telanlbinnenste koordlaag, eerste koordlaag
- land transport / industrial structures / TRANSPORTtela diagonalnlkruislaag
- iron, steel and other metal industriestela metálicanlgaas
- land transport / TRANSPORTcorda da telanlkoord in de koordlaag
- land transportcorda da telanlkoord in de koordlaag
- means of communicationtela cinzentanlgrijs linnen
- industrial structurestela paralelanlparallel-ballonstof
- ENVIRONMENTtela filtrante / tecido filtrantenlfiltreerweefsel, filterweefsel
- chemical compound / industrial structurestela filtrante / tecido de filtraçãonlfilterdoek
- industrial structurestela de pintornlschilderslinnen
- industrial structurestela sintéticanlsynthetisch weefsel
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStela filtrantenlfilterdoek
- air transport / land transport / means of transport / chemical industryPR / índice de capacidade de carga / classificação de telas / resistência da carcaça / número de telasnl"plyrating", plooiwaarde, aantal koordlagen, ply rating
- industrial structurestecido de algodão / tela de algodãonlbroadcloth, katoen
- materials technology / textile industry / industrial structurestela de embalagem / tela para sacosnlzaklinnen
- iron, steel and other metal industries / industrial structurestela de selagem / tela de assentamentonlslijptafeldoek
- industrial structurestela para pneusnlbandenkoordweefsel
- industrial structurestela resistentenllasting
- building and public workstelas vinílicasnlvinyltegels
- means of communicationlombada em telanllinnen rug
- industrial structuresretenção na teia / retenção de telanlretentie op de zeef
- industrial structurestela antifricçãonlschaafstrook
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
telão – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/telão [visualizado em 2026-06-15 08:43:39].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresteia da máquina de papel / teia / telanlzeefdoek
- materials technology / industrial structurestela / lonanlcanvas, kanvas
- industrial structurestela / armadura têxtilnltextieltussenlaag, textielinlage
- industrial structures / technology and technical regulationslado da teia / face-teia / face inferior / lado-telanlzeefzijde
- materials technology / industrial structurestela cruanlruw linnen
- industrial structuresteia de formação / tela plana / teia de mesa plananlzeef van een langzeefmachine
- earth sciences / technology and technical regulationstela móvelnldrijfwand
- building and public workstela finalnlsituatietekening na voltooiing
- materials technology / building and public worksdesenho conforme a execução / processo dos trabalhos executados / tela finalnlrevisietekening
- industrial structureslona / tela pesadanlduck
- materials technologytela teflon / tela de fibra de vidro revestida a siliconenlglasvezeldoek met siliconenlaag
- textile industrytela panamánlpanamakanvas
- industrial structurestina de tela / fossa da teianlwitwaterkuip, witwatertank
- land transport / TRANSPORTtela do pneunlkoordlaag van de luchtband
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStela de velanlzeildoek
- land transport / industrial structures / TRANSPORTtela de pneunlbandcanvas
- communicationsrede em telanlmaasvormig netwerk
- industrial structurestela de viésnlschuingeweven ballonstof
- industrial structures / technology and technical regulationsmarca da tela / marca de tela / marca da teinldoekmarkering
- industrial structuresmesa de teia / parte de tela / mesa de formaçãonlzeefpartij
- wood industryteia plástica / tela metálicanlmetaalgaas
- chemical compoundlixa / tela abrasivanlschuurlinnen
- industrial structuresprimeira telanlbinnenste koordlaag, eerste koordlaag
- land transport / industrial structures / TRANSPORTtela diagonalnlkruislaag
- iron, steel and other metal industriestela metálicanlgaas
- land transport / TRANSPORTcorda da telanlkoord in de koordlaag
- land transportcorda da telanlkoord in de koordlaag
- means of communicationtela cinzentanlgrijs linnen
- industrial structurestela paralelanlparallel-ballonstof
- ENVIRONMENTtela filtrante / tecido filtrantenlfiltreerweefsel, filterweefsel
- chemical compound / industrial structurestela filtrante / tecido de filtraçãonlfilterdoek
- industrial structurestela de pintornlschilderslinnen
- industrial structurestela sintéticanlsynthetisch weefsel
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStela filtrantenlfilterdoek
- air transport / land transport / means of transport / chemical industryPR / índice de capacidade de carga / classificação de telas / resistência da carcaça / número de telasnl"plyrating", plooiwaarde, aantal koordlagen, ply rating
- industrial structurestecido de algodão / tela de algodãonlbroadcloth, katoen
- materials technology / textile industry / industrial structurestela de embalagem / tela para sacosnlzaklinnen
- iron, steel and other metal industries / industrial structurestela de selagem / tela de assentamentonlslijptafeldoek
- industrial structurestela para pneusnlbandenkoordweefsel
- industrial structurestela resistentenllasting
- building and public workstelas vinílicasnlvinyltegels
- means of communicationlombada em telanllinnen rug
- industrial structuresretenção na teia / retenção de telanlretentie op de zeef
- industrial structurestela antifricçãonlschaafstrook
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
telão – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/telão [visualizado em 2026-06-15 08:43:39].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: