hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ten.são separador fonéticatẽˈsɐw̃
favoritosfavoritos
nome feminino
spanning; gespannenheid, opwinding; FÍSICA druk
alta tensão
hoogspanning
tensão arterial
bloeddruk
tensão nervosa
MEDICINA nerveuze spanning

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    tensão
    nl
    spanning
  • industrial structures
    tensão
    nl
    drogingsspanning
  • earth sciences / chemistry
    tensão
    nl
    spanning
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    tensão
    nl
    spanning
  • administrative law
    tensão
    nl
    stress, spanning
  • land transport / TRANSPORT
    tensão
    nl
    spanning
  • earth sciences
    carga unitária / tensão
    nl
    spanning
  • electronics and electrical engineering
    em tensão
    nl
    onder spanning staand
  • electronics and electrical engineering
    em tensão
    nl
    onder spanning
  • electronics and electrical engineering
    sem tensão / morto / desligado
    nl
    dood, spanningsloos
  • communications
    tensão rms / tensão eficaz
    nl
    effectieve waarde van de spanning
  • electronics and electrical engineering / administrative law
    sob tensão
    nl
    onder spanning
  • mechanical engineering / building and public works
    sem tensão
    nl
    spanningvrij, niet onder spanning
  • communications / technology and technical regulations / ENERGY / earth sciences / electronics and electrical engineering / medical science
    alta tensão / AT
    nl
    HS, hoogspanning
  • electronics and electrical engineering
    tensão Hall
    nl
    open klemmen Hall-spanning
  • physical sciences / electronics and electrical engineering
    tensão Hall
    nl
    Hall-spanning
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    alta tensão
    nl
    testspanning
  • electrical engineering / electrical energy
    MT / média tensão
    nl
    MS, middenspanning
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    tensão ativa / tensão efetiva
    nl
    actieve spanning, werkzame spanning
  • electronics and electrical engineering
    baixa tensão / BT
    nl
    laagspanning
  • electronics and electrical engineering
    tensão final
    nl
    uitgangsspanning
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    vetor tensão
    nl
    vector van de spanningen, spanningsvector
  • electronics and electrical engineering
    tensão média
    nl
    gemiddelde klemspanning
  • electronics and electrical engineering
    tensão final
    nl
    eindspanning
  • building and public works / life sciences
    tensão total
    nl
    gronddruk
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    tensão Zener
    nl
    zenerspanning
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    tensão étnica
    nl
    etnische spanningen
  • land transport / TRANSPORT
    pressão neutra / tensão neutra
    nl
    neutrale druk
  • electronics and electrical engineering
    tensão direta
    nl
    spanning in doorlaatrichting
  • electronics and electrical engineering
    tensão direta
    nl
    doorlaatspanning
  • earth sciences / technology and technical regulations
    tensão direta
    nl
    spanning in doorlaatrichting
  • electronics and electrical engineering
    tensão direta
    nl
    voorwaartse spanning
  • electronics and electrical engineering
    tensão eficaz
    nl
    effectieve spanning
  • electronics and electrical engineering
    tensão limiar
    nl
    drempelspanning
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    tensão máxima
    nl
    plafondspanning
  • land transport / TRANSPORT
    tensão normal
    nl
    normaalspanning
  • iron, steel and other metal industries
    tensão máxima
    nl
    bovenspanning
  • electronics and electrical engineering
    tensão limiar
    nl
    drempelspanning
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    pôr em tensão
    nl
    onder spanning brengen
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    tensão normal
    nl
    normaalspanning
  • earth sciences / building and public works
    tensão radial
    nl
    radiale spanning
  • electrical industry
    tensão nominal
    nl
    nominale spanning
  • electrical engineering / electricity storage device
    tensão nominal
    nl
    nominale spanning
  • electronics and electrical engineering / statistics
    tensão alternativa / tensão alternada / tensão alterna
    nl
    wisselspanning
  • tensão reativa / componente reativa da tensão
    nl
    blindspanning
  • tensão simples / tensão de fase
    nl
    fasespanning
  • health
    tensão devido ao calor / tensão térmica
    nl
    thermische belasting
  • land transport / TRANSPORT
    sucção capilar / tensão capilar
    nl
    capillaire spanning
  • electronics and electrical engineering
    tensão simples / tensão fase-terra
    nl
    fasespanning, fasespanning ten opzichte van aarde
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tensão – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/tensão [visualizado em 2026-06-16 08:03:56].
palavras parecidas com tensão

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    tensão
    nl
    spanning
  • industrial structures
    tensão
    nl
    drogingsspanning
  • earth sciences / chemistry
    tensão
    nl
    spanning
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    tensão
    nl
    spanning
  • administrative law
    tensão
    nl
    stress, spanning
  • land transport / TRANSPORT
    tensão
    nl
    spanning
  • earth sciences
    carga unitária / tensão
    nl
    spanning
  • electronics and electrical engineering
    em tensão
    nl
    onder spanning staand
  • electronics and electrical engineering
    em tensão
    nl
    onder spanning
  • electronics and electrical engineering
    sem tensão / morto / desligado
    nl
    dood, spanningsloos
  • communications
    tensão rms / tensão eficaz
    nl
    effectieve waarde van de spanning
  • electronics and electrical engineering / administrative law
    sob tensão
    nl
    onder spanning
  • mechanical engineering / building and public works
    sem tensão
    nl
    spanningvrij, niet onder spanning
  • communications / technology and technical regulations / ENERGY / earth sciences / electronics and electrical engineering / medical science
    alta tensão / AT
    nl
    HS, hoogspanning
  • electronics and electrical engineering
    tensão Hall
    nl
    open klemmen Hall-spanning
  • physical sciences / electronics and electrical engineering
    tensão Hall
    nl
    Hall-spanning
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    alta tensão
    nl
    testspanning
  • electrical engineering / electrical energy
    MT / média tensão
    nl
    MS, middenspanning
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    tensão ativa / tensão efetiva
    nl
    actieve spanning, werkzame spanning
  • electronics and electrical engineering
    baixa tensão / BT
    nl
    laagspanning
  • electronics and electrical engineering
    tensão final
    nl
    uitgangsspanning
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    vetor tensão
    nl
    vector van de spanningen, spanningsvector
  • electronics and electrical engineering
    tensão média
    nl
    gemiddelde klemspanning
  • electronics and electrical engineering
    tensão final
    nl
    eindspanning
  • building and public works / life sciences
    tensão total
    nl
    gronddruk
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    tensão Zener
    nl
    zenerspanning
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    tensão étnica
    nl
    etnische spanningen
  • land transport / TRANSPORT
    pressão neutra / tensão neutra
    nl
    neutrale druk
  • electronics and electrical engineering
    tensão direta
    nl
    spanning in doorlaatrichting
  • electronics and electrical engineering
    tensão direta
    nl
    doorlaatspanning
  • earth sciences / technology and technical regulations
    tensão direta
    nl
    spanning in doorlaatrichting
  • electronics and electrical engineering
    tensão direta
    nl
    voorwaartse spanning
  • electronics and electrical engineering
    tensão eficaz
    nl
    effectieve spanning
  • electronics and electrical engineering
    tensão limiar
    nl
    drempelspanning
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    tensão máxima
    nl
    plafondspanning
  • land transport / TRANSPORT
    tensão normal
    nl
    normaalspanning
  • iron, steel and other metal industries
    tensão máxima
    nl
    bovenspanning
  • electronics and electrical engineering
    tensão limiar
    nl
    drempelspanning
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    pôr em tensão
    nl
    onder spanning brengen
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    tensão normal
    nl
    normaalspanning
  • earth sciences / building and public works
    tensão radial
    nl
    radiale spanning
  • electrical industry
    tensão nominal
    nl
    nominale spanning
  • electrical engineering / electricity storage device
    tensão nominal
    nl
    nominale spanning
  • electronics and electrical engineering / statistics
    tensão alternativa / tensão alternada / tensão alterna
    nl
    wisselspanning
  • tensão reativa / componente reativa da tensão
    nl
    blindspanning
  • tensão simples / tensão de fase
    nl
    fasespanning
  • health
    tensão devido ao calor / tensão térmica
    nl
    thermische belasting
  • land transport / TRANSPORT
    sucção capilar / tensão capilar
    nl
    capillaire spanning
  • electronics and electrical engineering
    tensão simples / tensão fase-terra
    nl
    fasespanning, fasespanning ten opzichte van aarde
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tensão – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/tensão [visualizado em 2026-06-16 08:03:56].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos