hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

te.o.ri.aseparador fonéticatjuˈriɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
theorie, leer

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / information technology and data processing
    teoria
    nl
    theorie
  • gender equality
    teoria queer
    nl
    queertheorie
  • electronics and electrical engineering
    teoria Zener
    nl
    Zener-theorie
  • health
    teoria do impacto / teoria do alvo
    nl
    treffertheorie
  • natural and applied sciences
    teoria de Airy
    nl
    theorie van Airy
  • medical science
    teoria de Iffy
    nl
    theorie van Iffy
  • statistics / SCIENCE
    teoria de Lexis
    nl
    steekproeftheorie van Lexis
  • physical sciences
    teoria quântica
    nl
    kwantumtheorie
  • medical science / health
    teoria germinal
    nl
    germ-line theorie
  • statistics / SCIENCE
    teoria de escrutínio / teoria da esfera
    nl
    ballot theory
  • SCIENCE
    teoria dos jogos
    nl
    speltheorie
  • ENVIRONMENT
    teoria monetária
    nl
    geldtheorie
  • ENVIRONMENT
    teoria económica
    nl
    economische theorie
  • natural and applied sciences
    teoria de grafos
    nl
    grafentheorie
  • information technology and data processing
    teoria da medida
    nl
    instrumentatie
  • SCIENCE
    teoria das redes
    nl
    netwerktheorie
  • pharmaceutical industry
    Teoria dos jogos
    nl
    Speltheorie
  • communications policy / information technology and data processing
    teoria do tráfego
    nl
    verkeersberekeningstheorie, verkeerstheorie
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    teoria de vórtice
    nl
    vortextheorie
  • SCIENCE
    teoria dos fluxos
    nl
    stroomtheorie
  • SCIENCE
    teoria dos campos
    nl
    veldtheorie, veldentheorie
  • competition law / European Union law
    teoria dos efeitos / princípio da territorialidade objetiva
    nl
    beginsel van de objectieve territorialiteit, gevolgen-leer
  • natural and applied sciences
    teoria de controlo
    nl
    meet- en regeltechniek
  • life sciences
    teoria das frentes / teoria frontológica
    nl
    frontentheorie
  • ENVIRONMENT
    teoria do ambiente
    nl
    milieutheorie
  • ENVIRONMENT
    teoria de sistemas
    nl
    systeemtheorie
  • information technology and data processing
    teoria da harmonia
    nl
    eenheidstheorie, harmonietheorie
  • physical sciences
    teoria de Van Dyke
    nl
    theorie van Van Dyke
  • electronics and electrical engineering
    teoria de Schottky
    nl
    Schottky-theorie
  • SCIENCE / statistics
    teoria probalística
    nl
    kanstheorie, waarschijnlijkheidstheorie, kansrekening, waarschijnlijkheidsleer
  • statistics
    teoria da reparação / teoria da substituição / teoria do rejuvenescimento / teoria de renovamento / teoria da renovação
    nl
    vernieuwingstheorie
  • earth sciences
    teoria de Zhukovsky
    nl
    theorie van Zhukovsky
  • natural and applied sciences
    teoria de conjuntos
    nl
    groepentheorie
  • SCIENCE
    teoria dos gráficos
    nl
    grafentheorie
  • pharmaceutical industry
    Teoria probalística
    nl
    Kanstheorie
  • communications
    teoria da informação
    nl
    informatietheorie
  • building and public works
    teoria dos cilindros
    nl
    cilindertheorie
  • information technology and data processing
    teoria dos autómatos
    nl
    automatentheorie, theorie der automaten
  • statistics
    teoria de Spearman do fator único / teoria do fator único
    nl
    één-factortheorie
  • medical science
    teoria de preformação
    nl
    preformatieleer
  • life sciences
    teoria da ressonância
    nl
    resonantietheorie
  • SCIENCE / life sciences
    teoria de superfícies
    nl
    vlakkentheorie
  • life sciences
    teoria da frente polar
    nl
    theorie van het polair front
  • natural and applied sciences
    teoria das catástrofes
    nl
    rampentheorie
  • medical science
    teoria do gene egoísta
    nl
    theorie van het zelfzuchtig gen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
teoria – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/teoria [visualizado em 2026-06-19 15:06:47].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / information technology and data processing
    teoria
    nl
    theorie
  • gender equality
    teoria queer
    nl
    queertheorie
  • electronics and electrical engineering
    teoria Zener
    nl
    Zener-theorie
  • health
    teoria do impacto / teoria do alvo
    nl
    treffertheorie
  • natural and applied sciences
    teoria de Airy
    nl
    theorie van Airy
  • medical science
    teoria de Iffy
    nl
    theorie van Iffy
  • statistics / SCIENCE
    teoria de Lexis
    nl
    steekproeftheorie van Lexis
  • physical sciences
    teoria quântica
    nl
    kwantumtheorie
  • medical science / health
    teoria germinal
    nl
    germ-line theorie
  • statistics / SCIENCE
    teoria de escrutínio / teoria da esfera
    nl
    ballot theory
  • SCIENCE
    teoria dos jogos
    nl
    speltheorie
  • ENVIRONMENT
    teoria monetária
    nl
    geldtheorie
  • ENVIRONMENT
    teoria económica
    nl
    economische theorie
  • natural and applied sciences
    teoria de grafos
    nl
    grafentheorie
  • information technology and data processing
    teoria da medida
    nl
    instrumentatie
  • SCIENCE
    teoria das redes
    nl
    netwerktheorie
  • pharmaceutical industry
    Teoria dos jogos
    nl
    Speltheorie
  • communications policy / information technology and data processing
    teoria do tráfego
    nl
    verkeersberekeningstheorie, verkeerstheorie
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    teoria de vórtice
    nl
    vortextheorie
  • SCIENCE
    teoria dos fluxos
    nl
    stroomtheorie
  • SCIENCE
    teoria dos campos
    nl
    veldtheorie, veldentheorie
  • competition law / European Union law
    teoria dos efeitos / princípio da territorialidade objetiva
    nl
    beginsel van de objectieve territorialiteit, gevolgen-leer
  • natural and applied sciences
    teoria de controlo
    nl
    meet- en regeltechniek
  • life sciences
    teoria das frentes / teoria frontológica
    nl
    frontentheorie
  • ENVIRONMENT
    teoria do ambiente
    nl
    milieutheorie
  • ENVIRONMENT
    teoria de sistemas
    nl
    systeemtheorie
  • information technology and data processing
    teoria da harmonia
    nl
    eenheidstheorie, harmonietheorie
  • physical sciences
    teoria de Van Dyke
    nl
    theorie van Van Dyke
  • electronics and electrical engineering
    teoria de Schottky
    nl
    Schottky-theorie
  • SCIENCE / statistics
    teoria probalística
    nl
    kanstheorie, waarschijnlijkheidstheorie, kansrekening, waarschijnlijkheidsleer
  • statistics
    teoria da reparação / teoria da substituição / teoria do rejuvenescimento / teoria de renovamento / teoria da renovação
    nl
    vernieuwingstheorie
  • earth sciences
    teoria de Zhukovsky
    nl
    theorie van Zhukovsky
  • natural and applied sciences
    teoria de conjuntos
    nl
    groepentheorie
  • SCIENCE
    teoria dos gráficos
    nl
    grafentheorie
  • pharmaceutical industry
    Teoria probalística
    nl
    Kanstheorie
  • communications
    teoria da informação
    nl
    informatietheorie
  • building and public works
    teoria dos cilindros
    nl
    cilindertheorie
  • information technology and data processing
    teoria dos autómatos
    nl
    automatentheorie, theorie der automaten
  • statistics
    teoria de Spearman do fator único / teoria do fator único
    nl
    één-factortheorie
  • medical science
    teoria de preformação
    nl
    preformatieleer
  • life sciences
    teoria da ressonância
    nl
    resonantietheorie
  • SCIENCE / life sciences
    teoria de superfícies
    nl
    vlakkentheorie
  • life sciences
    teoria da frente polar
    nl
    theorie van het polair front
  • natural and applied sciences
    teoria das catástrofes
    nl
    rampentheorie
  • medical science
    teoria do gene egoísta
    nl
    theorie van het zelfzuchtig gen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
teoria – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/teoria [visualizado em 2026-06-19 15:06:47].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos