- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
to.le.rân.ci.a
tuləˈrɐ̃sjɐ
tuləˈrɐ̃sjɐnome feminino
verdraagzaamheid, tolerantie, begrip; FÍSICA speling, toegestane afwijking
tolerância de ponto
snipperdag (voor ambtenaar)
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technology / land transport / industrial structures / TRANSPORT / technology and technical regulationstolerância / tolerância dimensionalnlafmetingstolerantie, tolerantie, toelaatbare maatafwijking
- pharmaceutical industrytolerâncianltolerantie
- medical sciencetolerâncianlgewenning, tolerantie
- life sciencestolerâncianltolerantie
- materials technology / technology and technical regulationstolerância ISOnlISO-tolerantie
- information technology and data processingtolerância ao econlecho-tolerantie
- earth sciencestolerância de cornlkleurtolerantie
- iron, steel and other metal industriestolerância normalnlnormale tolerantie
- iron, steel and other metal industriesgrande tolerâncianlruime tolerantie
- earth sciences / land transport / pharmaceutical industry / TRANSPORTtaxa de tolerância / lei de acumulação de energiasnlhalveringsconstante, verdubbelingswaarde, exchange rate
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingárea de tolerâncianltolerantiegebied
- communications / information technology and data processingzona de tolerâncianltolerantiezone
- iron, steel and other metal industriestolerância de pesonltolerantie op het gewicht
- iron, steel and other metal industriestipo de tolerâncianlklasse voor de maatnauwkeurigheid
- PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH / TRANSPORTzona de tolerâncianltolerantiebereik
- materials technology / iron, steel and other metal industriestolerância ao danonlweerstand van de constructie tegen beschadiging
- PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH / technology and technical regulationstolerância nominalnlontwerp-tolerantie
- social problemtolerância cruzadanlkruistolerantie, kruisgewenning
- materials technologyzona de tolerâncianltolerantieveld
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriestolerância lateralnlzijspeling
- mechanical engineeringtolerância primárianlprimaire tolerantie
- communicationsresiliência / tolerância a falhasnlfoutbestendigheid
- technology and technical regulationsmargem de tempo / tolerância de temponltijdmarge, tijdspeling
- chemistry / ENVIRONMENTtolerância à acidez / resistência à acideznlbestandheid tegen zuur, zuurvastheid
- statisticsfator de tolerâncianltolerantiefactor
- iron, steel and other metal industriestolerância de cortenlsnijtolerantie
- information technology and data processingtolerância a falhasnlfouttolerantie, foutentolerantie
- iron, steel and other metal industriestolerância correntenlnormale tolerantie
- materials technologytolerância de roscanlschroefdraadpassing
- air transporttolerância da frotanlvloottolerantie
- mechanical engineeringtolerância mecânicanlmechanische tolerantie
- life sciencestolerância de fechonltoelaatbare ijkfout
- mechanical engineering / earth sciencesgrupo de tolerâncianltolerantiegroep
- iron, steel and other metal industriestolerância apertadanlnauwe tolerantie
- iron, steel and other metal industries / materials technologytolerância de formanlvormtolerantie
- iron, steel and other metal industriestolerância de formanlvormtolerantie
- chemistrytolerância analíticanlanalysetolerantie
- statisticsregião de confiança / região de tolerância estatística / região de tolerâncianlstatistisch tolerantiegebied
- statisticslimite de tolerância estatístico / limite de tolerâncianlstatistische tolerantielimiet
- electronics and electrical engineeringmargem de tolerâncianltolerantieband
- medical sciencetolerância alimentarnltolerantie van een voedingsmiddel
- land transport / TRANSPORTtolerância de escalanltoelaatbare scheluwte
- chemistry / industrial structurestolerância comercialnlhandelstolerantie
- medical sciencetolerância à glicosenlsuikertolerantie, glucosetolerantie
- technology and technical regulationstolerância do ajuste / tolerância do ajustamentonlpassingstolerantie
- healthmargem de tolerâncianloverschrijdingsmarge
- land transport / pollution / mechanical engineeringtolerância secundárianlsecundaire tolerantie
- statisticslimites de tolerâncianlnauwkeurigheidsgrens, tolerantiegrenzen
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
tolerância – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/tolerância [visualizado em 2026-06-19 01:48:49].
antónimos de tolerância
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technology / land transport / industrial structures / TRANSPORT / technology and technical regulationstolerância / tolerância dimensionalnlafmetingstolerantie, tolerantie, toelaatbare maatafwijking
- pharmaceutical industrytolerâncianltolerantie
- medical sciencetolerâncianlgewenning, tolerantie
- life sciencestolerâncianltolerantie
- materials technology / technology and technical regulationstolerância ISOnlISO-tolerantie
- information technology and data processingtolerância ao econlecho-tolerantie
- earth sciencestolerância de cornlkleurtolerantie
- iron, steel and other metal industriestolerância normalnlnormale tolerantie
- iron, steel and other metal industriesgrande tolerâncianlruime tolerantie
- earth sciences / land transport / pharmaceutical industry / TRANSPORTtaxa de tolerância / lei de acumulação de energiasnlhalveringsconstante, verdubbelingswaarde, exchange rate
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingárea de tolerâncianltolerantiegebied
- communications / information technology and data processingzona de tolerâncianltolerantiezone
- iron, steel and other metal industriestolerância de pesonltolerantie op het gewicht
- iron, steel and other metal industriestipo de tolerâncianlklasse voor de maatnauwkeurigheid
- PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH / TRANSPORTzona de tolerâncianltolerantiebereik
- materials technology / iron, steel and other metal industriestolerância ao danonlweerstand van de constructie tegen beschadiging
- PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH / technology and technical regulationstolerância nominalnlontwerp-tolerantie
- social problemtolerância cruzadanlkruistolerantie, kruisgewenning
- materials technologyzona de tolerâncianltolerantieveld
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriestolerância lateralnlzijspeling
- mechanical engineeringtolerância primárianlprimaire tolerantie
- communicationsresiliência / tolerância a falhasnlfoutbestendigheid
- technology and technical regulationsmargem de tempo / tolerância de temponltijdmarge, tijdspeling
- chemistry / ENVIRONMENTtolerância à acidez / resistência à acideznlbestandheid tegen zuur, zuurvastheid
- statisticsfator de tolerâncianltolerantiefactor
- iron, steel and other metal industriestolerância de cortenlsnijtolerantie
- information technology and data processingtolerância a falhasnlfouttolerantie, foutentolerantie
- iron, steel and other metal industriestolerância correntenlnormale tolerantie
- materials technologytolerância de roscanlschroefdraadpassing
- air transporttolerância da frotanlvloottolerantie
- mechanical engineeringtolerância mecânicanlmechanische tolerantie
- life sciencestolerância de fechonltoelaatbare ijkfout
- mechanical engineering / earth sciencesgrupo de tolerâncianltolerantiegroep
- iron, steel and other metal industriestolerância apertadanlnauwe tolerantie
- iron, steel and other metal industries / materials technologytolerância de formanlvormtolerantie
- iron, steel and other metal industriestolerância de formanlvormtolerantie
- chemistrytolerância analíticanlanalysetolerantie
- statisticsregião de confiança / região de tolerância estatística / região de tolerâncianlstatistisch tolerantiegebied
- statisticslimite de tolerância estatístico / limite de tolerâncianlstatistische tolerantielimiet
- electronics and electrical engineeringmargem de tolerâncianltolerantieband
- medical sciencetolerância alimentarnltolerantie van een voedingsmiddel
- land transport / TRANSPORTtolerância de escalanltoelaatbare scheluwte
- chemistry / industrial structurestolerância comercialnlhandelstolerantie
- medical sciencetolerância à glicosenlsuikertolerantie, glucosetolerantie
- technology and technical regulationstolerância do ajuste / tolerância do ajustamentonlpassingstolerantie
- healthmargem de tolerâncianloverschrijdingsmarge
- land transport / pollution / mechanical engineeringtolerância secundárianlsecundaire tolerantie
- statisticslimites de tolerâncianlnauwkeurigheidsgrens, tolerantiegrenzen
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
tolerância – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/tolerância [visualizado em 2026-06-19 01:48:49].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: