hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

trans.mi.tir separador fonéticatrɐ̃ʒmiˈtir
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
overbrengen; versturen, zenden; ELETRICIDADE doorgeven; MEDICINA besmetten; RÁDIO doorseinen; DIREITO overdragen
transmitir-se
verbo pronominal
zich voortplanten, zich verbreiden

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS / information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    transmitir
    nl
    overzenden
  • ECONOMICS / pharmaceutical industry
    transmitir
    nl
    vererven
  • data processing / information technology and data processing
    transmitir dados
    nl
    gegevens overdragen
  • information technology and data processing
    mudar de paralelo em série / transmitir em série
    nl
    omzetten in serie
  • EUROPEAN UNION / LAW
    transmitir uma cópia
    nl
    een afschrift betekenen
  • data processing / information technology and data processing
    transmitir parâmetros
    nl
    parameters overdragen
  • communications policy / information technology and data processing
    acesso múltiplo com deteção de portadora / escutar antes de transmitir
    nl
    carrier sense,multiple access-strategie
  • communications / information technology and data processing
    transmitir excertos selecionados
    nl
    uitzenden van geselecteerde hoogtepunten
  • communications
    requisição de informação / sequência de convite a transmitir
    nl
    uitnodigingssequentie om te zenden, afvragen, polsen, navraag doen, polling, navraag, periodiek ondervragen van randapparatuur
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    transmitir o projeto de orçamento
    nl
    de ontwerpbegroting indienen, de ontwerpbegroting toezenden
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    transmitir o anteprojeto de orçamento
    nl
    het voorontwerp van begroting toezenden
  • LAW
    obrigação contratual de transmitir a empresa
    nl
    verbintenis uit een overeenkomst tot overdracht van de onderneming
  • FINANCE
    transmitir ordens a determinadas contrapartes
    nl
    doorgeven van orders aan bepaalde tegenpartijen
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    transmitir a conta de gerência ao Parlamento Europeu / enviar a conta de gestão ao Parlamento Europeu
    nl
    de jaarrekening aan het Europese Parlement toezenden
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
transmitir – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/transmitir [visualizado em 2026-06-06 13:19:43].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS / information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    transmitir
    nl
    overzenden
  • ECONOMICS / pharmaceutical industry
    transmitir
    nl
    vererven
  • data processing / information technology and data processing
    transmitir dados
    nl
    gegevens overdragen
  • information technology and data processing
    mudar de paralelo em série / transmitir em série
    nl
    omzetten in serie
  • EUROPEAN UNION / LAW
    transmitir uma cópia
    nl
    een afschrift betekenen
  • data processing / information technology and data processing
    transmitir parâmetros
    nl
    parameters overdragen
  • communications policy / information technology and data processing
    acesso múltiplo com deteção de portadora / escutar antes de transmitir
    nl
    carrier sense,multiple access-strategie
  • communications / information technology and data processing
    transmitir excertos selecionados
    nl
    uitzenden van geselecteerde hoogtepunten
  • communications
    requisição de informação / sequência de convite a transmitir
    nl
    uitnodigingssequentie om te zenden, afvragen, polsen, navraag doen, polling, navraag, periodiek ondervragen van randapparatuur
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    transmitir o projeto de orçamento
    nl
    de ontwerpbegroting indienen, de ontwerpbegroting toezenden
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    transmitir o anteprojeto de orçamento
    nl
    het voorontwerp van begroting toezenden
  • LAW
    obrigação contratual de transmitir a empresa
    nl
    verbintenis uit een overeenkomst tot overdracht van de onderneming
  • FINANCE
    transmitir ordens a determinadas contrapartes
    nl
    doorgeven van orders aan bepaalde tegenpartijen
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    transmitir a conta de gerência ao Parlamento Europeu / enviar a conta de gestão ao Parlamento Europeu
    nl
    de jaarrekening aan het Europese Parlement toezenden
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
transmitir – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/transmitir [visualizado em 2026-06-06 13:19:43].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre