tripulação

Outros exemplos de uso

• maritime and inland waterway transport
  tripulação / companha

  nl

  bemanning, scheepsbemanning
• air transport
  tripulação

  nl

  vliegtuigbemanning
• maritime transport
  rol de tripulação / lista de tripulação

  nl

  bemanningslijst, monsterrol
• air transport
  tripulação de voo

  nl

  cockpitpersoneel
• air transport / TRANSPORT
  tripulação de voo

  nl

  vliegtuigbemanning
• land transport / TRANSPORT
  sala de tripulação

  nl

  bemanningslokaal
• TRANSPORT
  bens da tripulação

  nl

  bezittingen van de bemanning
• land transport / TRANSPORT
  tripulação de muda

  nl

  slipbemanning
• air transport
  tripulação de cabina

  nl

  cabinebemanning, cabinepersoneel
• air transport
  membro da tripulação

  nl

  lid van het boordpersoneel, bemanningslid
• land transport / TRANSPORT
  tripulação de serviço

  nl

  bemanning van dienst
• air transport
  bagagem da tripulação

  nl

  bagage van de bemanning
• air transport
  locação com tripulação

  nl

  wet lease, leasing met bemanning
• air transport
  locação sem tripulação

  nl

  leasing zonder bemanning, dry lease
• land transport / TRANSPORT
  oxigénio da tripulação

  nl

  zuurstof voor de bemanning
• land transport / TRANSPORT
  formação da tripulação

  nl

  opleiding boordpersoneel
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  contratação de tripulação

  nl

  aanwerving van schepelingen
• land transport / TRANSPORT
  certificação da tripulação

  nl

  diplomering van de bemanning
• defence
  tripulação fora de combate

  nl

  buitengevechtstelling van de bemanning
• air transport
  membro da tripulação de voo / tripulante de voo

  nl

  lid van het stuurhutpersoneel
• insurance
  ladrão estranho à tripulação

  nl

  dief van buiten het schip
• air transport
  porta de acesso da tripulação

  nl

  vliegtuigbemanningsdeur
• maritime transport
  membro da tripulação de ponte

  nl

  lid van de dekbemanning
• air transport
  membro da tripulação de cabina / tripulante de cabina

  nl

  lid van de kajuitbemanning
• air and space transport
  aeronave em regime de locação com tripulação / aeronave alugada com tripulação

  nl

  luchtvaartuig gehuurd met bemanning, op basis van wet leasing gehuurd luchtvaartuig, op grond van wet leasing gehuurd luchtvaartuig
• air transport
  requisitos de tripulação mínima

  nl

  minimumeis wat betreft bemanning
• air transport
  composição da tripulação de voo

  nl

  samenstelling stuurhutpersoneel
• air transport
  Programação da tripulação de voo

  nl

  het inroosteren van stuurhutpersoneel
• air transport
  tomada em locação com tripulação

  nl

  wet lease-in
• air transport
  tomada em locação sem tripulação

  nl

  dry lease-in
• communications
  interfone de bordo / sistema de interfone de tripulação

  nl

  boordinterfoon
• land transport / TRANSPORT
  instalação de alívio de tripulação

  nl

  ontlastvoorzienning
• air transport
  cedência em locação sem tripulação

  nl

  dry lease-out
• air transport
  cedência em locação com tripulação

  nl

  wet lease-out
• land transport / life sciences / TRANSPORT
  submergíveis com ou sem tripulação

  nl

  bemand of onbemand duikvaartuig
• land transport / TRANSPORT
  instalação de alívio de tripulação

  nl

  ontlastvoorzienning
• air transport
  programação da tripulação de cabina

  nl

  het inroosteren van kajuitpersoneel
• air transport
  complemento da tripulação de cabina

  nl

  vereiste voltallige bemanning
• air transport
  complemento da tripulação de cabina

  nl

  voltallige bemanning
• air transport
  emissão de licença de tripulação de voo

  nl

  afgifte van een bewijs van bevoegdheid voor stuurhutpersoneel
• air transport
  complemento normal da tripulação de voo

  nl

  normale bezetting/bemanning
• mechanical engineering
  máscara de tripulação de colocação rápida

  nl

  snel opzetbaar masker voor de bemanning
• defence / land transport / TRANSPORT
  aparelho de combate e salvamento de tripulação

  nl

  gevechts-en reddingsvliegtuig
• air transport
  equipamento protetor da respiração da tripulação

  nl

  beschermende ademhalingstuig voor de bemanning
• EUROPEAN UNION / LAW
  litígios entre o capitão e os membros da tripulação

  nl

  geschillen tussen bemanningsleden en kapitein
• international agreement
  Convenção relativa ao Alojamento da Tripulação a Bordo

  nl

  Verdrag betreffende de huisvesting van de bemanning aan boord van schepen
• air transport
  sistema de comunicação por interfones para a tripulação

  nl

  intercomsysteem voor bemanningsleden
• air transport
  sistema de comunicação por interfones para a tripulação

  nl

  intercomsysteem voor het stuurhutpersoneel
• land transport / TRANSPORT
  certificado de que consta a composição mínima da tripulação

  nl

  certificaat betreffende de minimumbemanningssamenstelling