hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver.deseparador fonéticaˈverd(ə)
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
groen; vers; mals, zacht; onrijp, zuur; teer, zwak, delicaat; jong, onvolwassen
verdes anos
jonge jaren
velho ainda verde
krachtig ondanks de jaren
o rapaz está por enquanto muito verde
de jongen heeft geen ervaring
vinho verde
een jonge, witte wijn
casar na igreja verde
Brasil samenhokken, ongehuwd samenleven
nome masculino
groen (kleur); groen(voer); groen (van de planten); groenten

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    verde / verdasco / acerbo / acídulo / com verdor
    nl
    groen
  • ECONOMICS
    verde
    nl
    groen
  • medical science
    verde alimentar CI 4 / verde brilhante BS / E142 / verde ácido brilhante BS / verde S
    nl
    CI food green 4, lissaminegroen, wolgroen BS, groen S, briljantgroen BS, E142, briljantzuurgroen BS
  • ECONOMICS
    UC verde / UCA / unidade de conta agrícola
    nl
    Rekeneenheid Landbouw, groene RE, LRE, landbouwrekeneenheid
  • information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    luz verde
    nl
    go ahead
  • European Union / FINANCE
    ECU verde / ecu "verde"
    nl
    "groene" ECU, groene ecu
  • GEOGRAPHY
    Cabo Verde / República de Cabo Verde
    nl
    Kaapverdië, Republiek Kaapverdië
  • land transport
    sistema progressivo / onda verde
    nl
    groene golf
  • chemical compound / industrial structures
    pote não cozido / pote cru / pote em bruto / pote verde
    nl
    ongebrande pot
  • ECONOMICS / social sciences
    taxa verde / taxa representativa / taxa de conversão representativa
    nl
    representatieve koers, groene koers, representatieve omrekeningskoers
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    café verde / café cru / café em bruto
    nl
    ruwe koffie
  • ENVIRONMENT
    maré verde / marés verdes
    nl
    groene getijde/golf, overmatige planktongroei (zee)
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    café cru / café verde
    nl
    ruwe koffie, ongebrande koffie
  • building and public works
    área verde
    nl
    groene zone, groenzone
  • natural and applied sciences
    raio verde
    nl
    groene straal, groene flits
  • tropical plant / international trade
    café verde / café cru
    nl
    ruwe koffie, ongebrande koffie
  • monetary relations / common agricultural policy
    taxa de conversão agrícola / TCA / taxa de conversão agromonetária / taxa verde
    nl
    groene valutakoers, LOK, groene koers, groene wisselkoers, landbouwomrekeningskoers
  • oil industry
    CVP / coque verde de petróleo / coque verde
    nl
    rauwe cokes, groene cokes
  • EUROPEAN UNION
    Livro Verde
    nl
    groenboek
  • international trade / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / World Trade Organisation
    caixa verde
    nl
    groene doos
  • communications / land transport / TRANSPORT
    sinal verde / sinal de via livre
    nl
    groen signaal, vrijgave signaal
  • ENVIRONMENT
    adubo verde / adubos verdes
    nl
    groenbemester
  • land transport / TRANSPORT
    sinal verde / sinal de via livre
    nl
    vertreksignaal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malte verde / malte após a germinação
    nl
    groenmout
  • industrial structures
    lixívia verde / licor verde
    nl
    green liquor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    adubo verde / fertilizante verde
    nl
    groenbemesting
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fertilizante verde / adubo verde
    nl
    groenbemester
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    adubo verde
    nl
    groenbemesting
  • cease-fire / Cyprus question / Cyprus
    Linha Verde
    nl
    Groene Lijn
  • land transport / insurance
    carta verde
    nl
    groene kaart
  • chemical compound / industrial structures
    vidro verde
    nl
    groen glas
  • beverage
    vinho verde
    nl
    groene wijn
  • building and public works
    plano verde
    nl
    groenplan
  • climate change policy / environmental policy / environmental cooperation
    agenda verde para os Balcãs Ocidentais / Agenda Verde
    nl
    groene agenda voor de Westelijke Balkan, groene agenda
  • policy on agricultural structures / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pousio verde
    nl
    groene variant van de braakleggingsregeling, weidebraak, gebruik van braakland voor beweiding, groene braak
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    banana de primeira escolha / banana verde / banana de primeira classe
    nl
    groene banaan
  • ENVIRONMENT
    espaço verde / espaços verdes
    nl
    groenvoorziening
  • communications policy
    chamada grátis / número verde
    nl
    groen nummer, gratis nummer, gratis telefoonnummer
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    mancha azul / mancha verde
    nl
    transparant
  • building and public works / ENVIRONMENT
    espaço verde
    nl
    groene ruimte
  • industrial structures / chemical compound
    estado verde
    nl
    gedroogde toestand
  • leisure / European civil service / education
    classe verde
    nl
    openluchtklas
  • European construction
    cartão verde
    nl
    groene kaart
  • ENVIRONMENT / tourism
    ecoturismo / turismo «suave» / turismo ecológico / turismo respeitador do ambiente / turismo sustentável / turismo verde
    nl
    ecotoerisme, duurzaam toerisme, rustige vormen van toerisme, groen toerisme, natuur-en milieusparende recreatie, zacht toerisme, milieuvriendelijk toerisme
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    ecoproduto / produto verde / produto ecológico
    nl
    ecoproduct, milieuvriendelijk product, groen product
  • animal nutrition
    farinha de erva / farinha de forragem / farinha verde
    nl
    voedergewassenmeel, groenvoermeel, grasmeel
  • cooperation policy / environmental policy
    aliança ecológica / aliança verde
    nl
    groene alliantie
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
verde – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/verde [visualizado em 2026-06-04 15:37:16].
palavras parecidas com verde

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    verde / verdasco / acerbo / acídulo / com verdor
    nl
    groen
  • ECONOMICS
    verde
    nl
    groen
  • medical science
    verde alimentar CI 4 / verde brilhante BS / E142 / verde ácido brilhante BS / verde S
    nl
    CI food green 4, lissaminegroen, wolgroen BS, groen S, briljantgroen BS, E142, briljantzuurgroen BS
  • ECONOMICS
    UC verde / UCA / unidade de conta agrícola
    nl
    Rekeneenheid Landbouw, groene RE, LRE, landbouwrekeneenheid
  • information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    luz verde
    nl
    go ahead
  • European Union / FINANCE
    ECU verde / ecu "verde"
    nl
    "groene" ECU, groene ecu
  • GEOGRAPHY
    Cabo Verde / República de Cabo Verde
    nl
    Kaapverdië, Republiek Kaapverdië
  • land transport
    sistema progressivo / onda verde
    nl
    groene golf
  • chemical compound / industrial structures
    pote não cozido / pote cru / pote em bruto / pote verde
    nl
    ongebrande pot
  • ECONOMICS / social sciences
    taxa verde / taxa representativa / taxa de conversão representativa
    nl
    representatieve koers, groene koers, representatieve omrekeningskoers
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    café verde / café cru / café em bruto
    nl
    ruwe koffie
  • ENVIRONMENT
    maré verde / marés verdes
    nl
    groene getijde/golf, overmatige planktongroei (zee)
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    café cru / café verde
    nl
    ruwe koffie, ongebrande koffie
  • building and public works
    área verde
    nl
    groene zone, groenzone
  • natural and applied sciences
    raio verde
    nl
    groene straal, groene flits
  • tropical plant / international trade
    café verde / café cru
    nl
    ruwe koffie, ongebrande koffie
  • monetary relations / common agricultural policy
    taxa de conversão agrícola / TCA / taxa de conversão agromonetária / taxa verde
    nl
    groene valutakoers, LOK, groene koers, groene wisselkoers, landbouwomrekeningskoers
  • oil industry
    CVP / coque verde de petróleo / coque verde
    nl
    rauwe cokes, groene cokes
  • EUROPEAN UNION
    Livro Verde
    nl
    groenboek
  • international trade / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / World Trade Organisation
    caixa verde
    nl
    groene doos
  • communications / land transport / TRANSPORT
    sinal verde / sinal de via livre
    nl
    groen signaal, vrijgave signaal
  • ENVIRONMENT
    adubo verde / adubos verdes
    nl
    groenbemester
  • land transport / TRANSPORT
    sinal verde / sinal de via livre
    nl
    vertreksignaal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malte verde / malte após a germinação
    nl
    groenmout
  • industrial structures
    lixívia verde / licor verde
    nl
    green liquor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    adubo verde / fertilizante verde
    nl
    groenbemesting
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fertilizante verde / adubo verde
    nl
    groenbemester
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    adubo verde
    nl
    groenbemesting
  • cease-fire / Cyprus question / Cyprus
    Linha Verde
    nl
    Groene Lijn
  • land transport / insurance
    carta verde
    nl
    groene kaart
  • chemical compound / industrial structures
    vidro verde
    nl
    groen glas
  • beverage
    vinho verde
    nl
    groene wijn
  • building and public works
    plano verde
    nl
    groenplan
  • climate change policy / environmental policy / environmental cooperation
    agenda verde para os Balcãs Ocidentais / Agenda Verde
    nl
    groene agenda voor de Westelijke Balkan, groene agenda
  • policy on agricultural structures / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pousio verde
    nl
    groene variant van de braakleggingsregeling, weidebraak, gebruik van braakland voor beweiding, groene braak
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    banana de primeira escolha / banana verde / banana de primeira classe
    nl
    groene banaan
  • ENVIRONMENT
    espaço verde / espaços verdes
    nl
    groenvoorziening
  • communications policy
    chamada grátis / número verde
    nl
    groen nummer, gratis nummer, gratis telefoonnummer
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    mancha azul / mancha verde
    nl
    transparant
  • building and public works / ENVIRONMENT
    espaço verde
    nl
    groene ruimte
  • industrial structures / chemical compound
    estado verde
    nl
    gedroogde toestand
  • leisure / European civil service / education
    classe verde
    nl
    openluchtklas
  • European construction
    cartão verde
    nl
    groene kaart
  • ENVIRONMENT / tourism
    ecoturismo / turismo «suave» / turismo ecológico / turismo respeitador do ambiente / turismo sustentável / turismo verde
    nl
    ecotoerisme, duurzaam toerisme, rustige vormen van toerisme, groen toerisme, natuur-en milieusparende recreatie, zacht toerisme, milieuvriendelijk toerisme
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    ecoproduto / produto verde / produto ecológico
    nl
    ecoproduct, milieuvriendelijk product, groen product
  • animal nutrition
    farinha de erva / farinha de forragem / farinha verde
    nl
    voedergewassenmeel, groenvoermeel, grasmeel
  • cooperation policy / environmental policy
    aliança ecológica / aliança verde
    nl
    groene alliantie
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
verde – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/verde [visualizado em 2026-06-04 15:37:16].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre