- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesMorte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
vi.o.len.to
vjuˈlẽtu
vjuˈlẽtu
favoritos
adjetivo
hevig, fel, heftig; met geweld, ruw, gewelddadig; opvliegend, driftig; verdraaid, verwrongen (woord)
violento
Presente do Indicativo do verbo violentar
eu
violento
tu
violentas
ele, ela, você
violenta
nós
violentamos
vós
violentais
eles, elas, vocês
violentam
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- European Unionconflito violentonlgewelddadig conflict
- earth sciences / life sciencesressalto violentonlsterke watersprong
- political ideology / public safety / criminal lawextremismo violentonlgewelddadig extremisme
- politics and public safety / international securityLuta contra o Extremismo Violentonltegengaan van gewelddadig extremisme, bestrijden van gewelddadig extremisme
- extremism / United Nations / terrorismPlano de Ação da ONU para Prevenir o Extremismo ViolentonlVN-actieplan ter voorkoming van gewelddadig extremisme, VN-actieplan ter preventie van gewelddadig extremisme
- maritime and inland waterway transportcaturrada violentanlpaaltjes lopen, paaltjes pikken
- mechanical engineeringaceleração violentanlplotselinge versnelling
- mechanical engineeringaceleração violentanlplotselinge versnelling
- POLITICS / religionradicalização violentanlgewelddadige radicalisering
- life sciencesrajada violenta e súbitanlscherpe windstoot
- insurancemeios energéticos e violentosnlmet geweld
- LAW / SOCIAL QUESTIONSvítima de infrações violentasnlslachtoffer van geweldmisdrijf
- chemistryReage violentamente em contacto com a água.nlReageert heftig met water.
- EUROPEAN UNION / POLITICSGrupo de Peritos sobre a Radicalização ViolentanlDeskundigengroep gewelddadige radicalisering
- European Union / INTERNATIONAL RELATIONSPrograma da União Europeia para a Prevenção de Conflitos Violentosnlprogramma van Göteborg, Europees programma voor de preventie van gewelddadige conflicten
- international agreement / EU relationsConvenção Europeia relativa à Indemnização de Vítimas de Infrações ViolentasnlEuropees Verdrag inzake de schadeloosstelling van slachtoffers van geweldmisdrijven
- chemistryNão deixar entrar em contacto com a água: risco de reação violenta e possibilidade de formação de chama súbita.nlContact met water vermijden in verband met een heftige reactie en een mogelijke wolkbrand.
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
violento – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/violento [visualizado em 2026-06-18 15:44:54].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- European Unionconflito violentonlgewelddadig conflict
- earth sciences / life sciencesressalto violentonlsterke watersprong
- political ideology / public safety / criminal lawextremismo violentonlgewelddadig extremisme
- politics and public safety / international securityLuta contra o Extremismo Violentonltegengaan van gewelddadig extremisme, bestrijden van gewelddadig extremisme
- extremism / United Nations / terrorismPlano de Ação da ONU para Prevenir o Extremismo ViolentonlVN-actieplan ter voorkoming van gewelddadig extremisme, VN-actieplan ter preventie van gewelddadig extremisme
- maritime and inland waterway transportcaturrada violentanlpaaltjes lopen, paaltjes pikken
- mechanical engineeringaceleração violentanlplotselinge versnelling
- mechanical engineeringaceleração violentanlplotselinge versnelling
- POLITICS / religionradicalização violentanlgewelddadige radicalisering
- life sciencesrajada violenta e súbitanlscherpe windstoot
- insurancemeios energéticos e violentosnlmet geweld
- LAW / SOCIAL QUESTIONSvítima de infrações violentasnlslachtoffer van geweldmisdrijf
- chemistryReage violentamente em contacto com a água.nlReageert heftig met water.
- EUROPEAN UNION / POLITICSGrupo de Peritos sobre a Radicalização ViolentanlDeskundigengroep gewelddadige radicalisering
- European Union / INTERNATIONAL RELATIONSPrograma da União Europeia para a Prevenção de Conflitos Violentosnlprogramma van Göteborg, Europees programma voor de preventie van gewelddadige conflicten
- international agreement / EU relationsConvenção Europeia relativa à Indemnização de Vítimas de Infrações ViolentasnlEuropees Verdrag inzake de schadeloosstelling van slachtoffers van geweldmisdrijven
- chemistryNão deixar entrar em contacto com a água: risco de reação violenta e possibilidade de formação de chama súbita.nlContact met water vermijden in verband met een heftige reactie en een mogelijke wolkbrand.
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
violento – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/violento [visualizado em 2026-06-18 15:44:54].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
