hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

vis.toseparador fonéticaˈviʃtu
favoritosfavoritos
adjetivo
gezien; bekend, notoir; duidelijk, verwacht
a olhos vistos
zichtbaar, zienderogen
está visto
natuurlijk, vanzelfsprekend
nome masculino
visum (in paspoort)
pelos vistos
blijkbaar, kennelijk
conjunção
visto que
aangezien, omdat
vistolocução
Presente do Indicativo do verbo vestir
expandir
eu
visto
tu
vestes
ele, ela, você
veste
nós
vestimos
vós
vestis
eles, elas, vocês
vestem
particípio passado do verbo ver

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Law on aliens
    visto
    nl
    visum
  • migration
    visto com validade territorial limitada / visto de validade territorial limitada / visto VTL
    nl
    TBV, visum met territoriaal beperkte geldigheid, visum waarvan de geldigheid territoriaal is beperkt
  • investment / migration / LAW
    regime de residência para investidores / visto Gold / visto dourado
    nl
    gouden visum, gouden verblijfsvergunning, verblijf door investeringen, goudenvisumregeling, verblijfsregeling voor investeerders, goudenvisumprogramma
  • migration / European Union
    visto comum
    nl
    gemeenschappelijk visum
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    conceder o visto / apor o visto
    nl
    zijn visum verlenen
  • LAW
    visto prévio
    nl
    voorafgaand visum, paraaf voor akkoordbevinding
  • administrative law / POLITICS
    visto válido
    nl
    geldig visum
  • accounting / FINANCE
    visto prévio
    nl
    voorafgaand visum
  • Law on aliens
    visto múltiplo / visto de múltiplas entradas / Visto para várias entradas / visto para uma ou mais entradas
    nl
    visum voor meer binnenkomsten, meervoudig visum, visum voor meervoudige binnenkomsten
  • Law on aliens
    visto Schengen / visto uniforme
    nl
    Schengenvisum, eenvormig visum
  • right of asylum / migration
    visto Schengen
    nl
    Schengenvisum
  • Law on aliens
    visto coletivo
    nl
    collectief visum
  • migration / external border of the EU / visa policy / area of freedom, security and justice
    visto para estadas de curta duração / visto de curta duração / visto Schengen
    nl
    visum voor kort verblijf
  • migration / European Union
    visto uniforme
    nl
    eenvormig visum
  • administrative law / customs regulations / POLITICS / information technology and data processing
    visto de saída
    nl
    uitreisvisum
  • migration / European Union
    visto consular
    nl
    consulair visum
  • Law on aliens
    visto de tipo C / visto de viagem / visto de curta duração / visto para estadas de curta duração
    nl
    C-visum, reisvisum, visum voor kort verblijf
  • Law on aliens
    visto para estada de longa duração / visto de tipo D / visto de longa duração / visto para estada superior a três meses
    nl
    visum voor verblijf van langere duur, machtiging tot voorlopig verblijf, D-visum, mvv, nationaal visum lang verblijf
  • Law on aliens
    VEA / visto de tipo A / visto de escala aeroportuária
    nl
    transitvisum voor luchthavenpassagiers, luchthaventransitvisum, transitvisum voor luchthavens, A-visum
  • Law on aliens
    visto de trânsito / visto de tipo B
    nl
    doorreisvisum, B-visum
  • Law on aliens
    visto de turismo / visto turístico
    nl
    toeristenvisum
  • Law on aliens
    recusa de visto
    nl
    weigering van een visum, afwijzing van een aanvraag voor een visum
  • migration / visa policy
    anular um visto
    nl
    een visum annuleren, een visum nietig verklaren
  • international law / migration
    pedido de visto
    nl
    visumaanvraag
  • migration / visa policy / area of freedom, security and justice
    recusa de visto
    nl
    visumweigering, weigering (tot) visumverlening, weigering van een visum
  • administrative law / FINANCE
    recusa de visto
    nl
    visumweigering
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    recusa do visto
    nl
    weigering van het visum
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    recusar o visto
    nl
    het visum weigeren
  • migration
    visto turístico
    nl
    toeristenvisum
  • Law on aliens
    dispensa de visto / isenção de visto
    nl
    visumvrijstelling, vrijstelling van de visumplicht
  • Law on aliens
    emissão de visto
    nl
    aflevering van een visum, afgifte van een visum
  • migration / visa policy
    retirar um visto
    nl
    een visum intrekken
  • migration / visa policy
    revogar um visto
    nl
    een visum intrekken
  • visa policy
    visto de entrada
    nl
    inreisvisum
  • migration / area of freedom, security and justice / technology and technical regulations / admission of aliens
    vinheta de visto
    nl
    visumsticker, visumzelfklever, gemeenschappelijke visumsticker
  • migration
    titular do visto
    nl
    houder van een visum, visumhouder
  • migration / European Union
    isenção de visto / dispensa de visto
    nl
    ontheffing van de visumplicht, visumvrijstelling, vrijstelling van de visumplicht
  • Law on aliens
    visto diplomático / visto de cortesia
    nl
    geprivilegieerdendocument, diplomatiek visum
  • Law on aliens
    anulação de visto
    nl
    annulering van een visum, nietigverklaring van een visum
  • EUROPEAN UNION / LAW / migration / European Union
    visto de trânsito
    nl
    doorreisvisum, transitvisum, transitvisum met oponthoud, TVS
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    visto condicional
    nl
    aan voorwaarden gebonden visering, voorwaardelijk visum, aan voorwaarden gebonden visum
  • public international law
    visto de regresso
    nl
    terugkeervisum, visum voor terugkeer
  • Law on aliens
    revogação de visto
    nl
    intrekking van visum
  • Law on aliens
    obrigação de visto
    nl
    visumplicht
  • migration / European Union
    exigência de visto / obrigação de visto
    nl
    visumplicht
  • EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL RELATIONS
    proibição de visto
    nl
    visumverbod
  • TRANSPORT
    visto da alfândega
    nl
    visum van de douane
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
visto – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/visto [visualizado em 2026-06-11 12:32:37].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Law on aliens
    visto
    nl
    visum
  • migration
    visto com validade territorial limitada / visto de validade territorial limitada / visto VTL
    nl
    TBV, visum met territoriaal beperkte geldigheid, visum waarvan de geldigheid territoriaal is beperkt
  • investment / migration / LAW
    regime de residência para investidores / visto Gold / visto dourado
    nl
    gouden visum, gouden verblijfsvergunning, verblijf door investeringen, goudenvisumregeling, verblijfsregeling voor investeerders, goudenvisumprogramma
  • migration / European Union
    visto comum
    nl
    gemeenschappelijk visum
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    conceder o visto / apor o visto
    nl
    zijn visum verlenen
  • LAW
    visto prévio
    nl
    voorafgaand visum, paraaf voor akkoordbevinding
  • administrative law / POLITICS
    visto válido
    nl
    geldig visum
  • accounting / FINANCE
    visto prévio
    nl
    voorafgaand visum
  • Law on aliens
    visto múltiplo / visto de múltiplas entradas / Visto para várias entradas / visto para uma ou mais entradas
    nl
    visum voor meer binnenkomsten, meervoudig visum, visum voor meervoudige binnenkomsten
  • Law on aliens
    visto Schengen / visto uniforme
    nl
    Schengenvisum, eenvormig visum
  • right of asylum / migration
    visto Schengen
    nl
    Schengenvisum
  • Law on aliens
    visto coletivo
    nl
    collectief visum
  • migration / external border of the EU / visa policy / area of freedom, security and justice
    visto para estadas de curta duração / visto de curta duração / visto Schengen
    nl
    visum voor kort verblijf
  • migration / European Union
    visto uniforme
    nl
    eenvormig visum
  • administrative law / customs regulations / POLITICS / information technology and data processing
    visto de saída
    nl
    uitreisvisum
  • migration / European Union
    visto consular
    nl
    consulair visum
  • Law on aliens
    visto de tipo C / visto de viagem / visto de curta duração / visto para estadas de curta duração
    nl
    C-visum, reisvisum, visum voor kort verblijf
  • Law on aliens
    visto para estada de longa duração / visto de tipo D / visto de longa duração / visto para estada superior a três meses
    nl
    visum voor verblijf van langere duur, machtiging tot voorlopig verblijf, D-visum, mvv, nationaal visum lang verblijf
  • Law on aliens
    VEA / visto de tipo A / visto de escala aeroportuária
    nl
    transitvisum voor luchthavenpassagiers, luchthaventransitvisum, transitvisum voor luchthavens, A-visum
  • Law on aliens
    visto de trânsito / visto de tipo B
    nl
    doorreisvisum, B-visum
  • Law on aliens
    visto de turismo / visto turístico
    nl
    toeristenvisum
  • Law on aliens
    recusa de visto
    nl
    weigering van een visum, afwijzing van een aanvraag voor een visum
  • migration / visa policy
    anular um visto
    nl
    een visum annuleren, een visum nietig verklaren
  • international law / migration
    pedido de visto
    nl
    visumaanvraag
  • migration / visa policy / area of freedom, security and justice
    recusa de visto
    nl
    visumweigering, weigering (tot) visumverlening, weigering van een visum
  • administrative law / FINANCE
    recusa de visto
    nl
    visumweigering
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    recusa do visto
    nl
    weigering van het visum
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    recusar o visto
    nl
    het visum weigeren
  • migration
    visto turístico
    nl
    toeristenvisum
  • Law on aliens
    dispensa de visto / isenção de visto
    nl
    visumvrijstelling, vrijstelling van de visumplicht
  • Law on aliens
    emissão de visto
    nl
    aflevering van een visum, afgifte van een visum
  • migration / visa policy
    retirar um visto
    nl
    een visum intrekken
  • migration / visa policy
    revogar um visto
    nl
    een visum intrekken
  • visa policy
    visto de entrada
    nl
    inreisvisum
  • migration / area of freedom, security and justice / technology and technical regulations / admission of aliens
    vinheta de visto
    nl
    visumsticker, visumzelfklever, gemeenschappelijke visumsticker
  • migration
    titular do visto
    nl
    houder van een visum, visumhouder
  • migration / European Union
    isenção de visto / dispensa de visto
    nl
    ontheffing van de visumplicht, visumvrijstelling, vrijstelling van de visumplicht
  • Law on aliens
    visto diplomático / visto de cortesia
    nl
    geprivilegieerdendocument, diplomatiek visum
  • Law on aliens
    anulação de visto
    nl
    annulering van een visum, nietigverklaring van een visum
  • EUROPEAN UNION / LAW / migration / European Union
    visto de trânsito
    nl
    doorreisvisum, transitvisum, transitvisum met oponthoud, TVS
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    visto condicional
    nl
    aan voorwaarden gebonden visering, voorwaardelijk visum, aan voorwaarden gebonden visum
  • public international law
    visto de regresso
    nl
    terugkeervisum, visum voor terugkeer
  • Law on aliens
    revogação de visto
    nl
    intrekking van visum
  • Law on aliens
    obrigação de visto
    nl
    visumplicht
  • migration / European Union
    exigência de visto / obrigação de visto
    nl
    visumplicht
  • EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL RELATIONS
    proibição de visto
    nl
    visumverbod
  • TRANSPORT
    visto da alfândega
    nl
    visum van de douane
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
visto – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/visto [visualizado em 2026-06-11 12:32:37].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre