- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
a
samentrekking
a
(preposição)
+ a
(artigo definido)
à mesa
aan (de) tafel samentrekking
a
(preposição)
+ a
(pronome demonstrativo)
esta planta é semelhante à que lhe dei
deze plant lijkt op die ik hem gafOutros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- GEOGRAPHYRepública da Áustria / ÁustrianlOostenrijk, Republiek Oostenrijk
- chemical compound / life sciencesalaninanlalanine, a-aminopropionzuur
- chemistryadenosinanladenosine
- ENERGY / electrical industryampere / Anlampère, A
- electronics and electrical engineering / technical regulationsAnlA
- agricultural policy / technology and technical regulationsanlare
- EUROPEAN UNION / institutional structure / EU institutions and European civil serviceA / Direção da Programação Legislativa e Relações com as Instituições e a Sociedade Civil / Direção AnlA, directoraat Wetgevingsplanning, Betrekkingen met de instellingen en met het maatschappelijk middenveld, directoraat A
- Council of the European Union / institutional structureDG A / Direção-Geral A – Administração / Direção-Geral do Desenvolvimento Organizacional e dos ServiçosnlDG A, directoraat-generaal A - Administratie, directoraat-generaal Organisatieontwikkeling en Diensten
- defence / common security and defence policyA Op / área de operaçõesnloperatiegebied
- communicationslei AnlA-wet
- electronics industry / information technology and data processinglei AnlA-wet
- information technology and data processinglei AnlA-wet
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE / budgetecu agrícola / ECU Anllandbouwecu, groene Ecu
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistrya gafa / gafanlwormstekig
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationshúmido / a mofonlschimmel, vochtigheid
- iron, steel and other metal industries / chemical compounda seconlal secco, a secco
- agri-foodstuffsa ervanlgras
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistrya fenonlhooi
- information technology and data processingeixo AnlA-as
- FINANCEzona Anlzone A
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsa gafanlwormstekig
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsa fenonlhooi
- industrial structures / chemical compoundfase AnlA-stadium
- coal industry / chemical compound / FINANCEZona Anlzone A
- EUROPEAN UNIONRelações Políticas Externas / DG I Anlpolitieke buitenlandse betrekkingen, DG I A
- illnessgripe A (H1N1) / gripe Anlinfluenza A (H1N1)
- medical sciencesítio A / local A / centro aminoacilnlacceptorplaats
- AGRI-FOODSTUFFS / chemistryE 470 a / E470a / sais de cálcio, potássio e sódio de ácidos gordosnlE 470 a, E470a, natrium-, kalium- en calciumzouten van vetzuren
- sugar / regulation of agricultural productionquota A / quota de basenlbasisquotum, A-quotum
- agri-foodstuffsranço / a rançonlranzig
- AGRI-FOODSTUFFS / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry / animal healthésteres acéticos dos mono e diglicéridos ou de mono e diacilgliceróis / E 472 anlmono- en diglyceriden van in spijsvetten voorkomende vetzuren, veresterd met azijnzuur, E 472 a
- earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsa bordonlthuis, aan boord
- electronics and electrical engineering / FINANCEetapa Anlfase A
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsa velhonloud
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsa vantenlvoorwaarts, vooruit
- communicationscampo AnlA-veld
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESa piquenlop en neer
- electronics and electrical engineeringcarga Anlladen van register A, load A
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistrya terranlgrond
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistrya borranldroesem
- administrative law / LAW / FINANCE / technology and technical regulationslista Anllijst A
- EUROPEAN UNION / FINANCEparte Anldeel A
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsa terranlgrond
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsa rançonlranzig
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsa borranldroesem
- financial institutions and creditAAA / triplo Anltriple A, AAA-rating
- medical scienceregião enzimaticamente ativa / cadeia AnlA-keten
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
à – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/à [visualizado em 2026-06-05 01:08:20].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- GEOGRAPHYRepública da Áustria / ÁustrianlOostenrijk, Republiek Oostenrijk
- chemical compound / life sciencesalaninanlalanine, a-aminopropionzuur
- chemistryadenosinanladenosine
- ENERGY / electrical industryampere / Anlampère, A
- electronics and electrical engineering / technical regulationsAnlA
- agricultural policy / technology and technical regulationsanlare
- EUROPEAN UNION / institutional structure / EU institutions and European civil serviceA / Direção da Programação Legislativa e Relações com as Instituições e a Sociedade Civil / Direção AnlA, directoraat Wetgevingsplanning, Betrekkingen met de instellingen en met het maatschappelijk middenveld, directoraat A
- Council of the European Union / institutional structureDG A / Direção-Geral A – Administração / Direção-Geral do Desenvolvimento Organizacional e dos ServiçosnlDG A, directoraat-generaal A - Administratie, directoraat-generaal Organisatieontwikkeling en Diensten
- defence / common security and defence policyA Op / área de operaçõesnloperatiegebied
- communicationslei AnlA-wet
- electronics industry / information technology and data processinglei AnlA-wet
- information technology and data processinglei AnlA-wet
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE / budgetecu agrícola / ECU Anllandbouwecu, groene Ecu
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistrya gafa / gafanlwormstekig
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationshúmido / a mofonlschimmel, vochtigheid
- iron, steel and other metal industries / chemical compounda seconlal secco, a secco
- agri-foodstuffsa ervanlgras
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistrya fenonlhooi
- information technology and data processingeixo AnlA-as
- FINANCEzona Anlzone A
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsa gafanlwormstekig
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsa fenonlhooi
- industrial structures / chemical compoundfase AnlA-stadium
- coal industry / chemical compound / FINANCEZona Anlzone A
- EUROPEAN UNIONRelações Políticas Externas / DG I Anlpolitieke buitenlandse betrekkingen, DG I A
- illnessgripe A (H1N1) / gripe Anlinfluenza A (H1N1)
- medical sciencesítio A / local A / centro aminoacilnlacceptorplaats
- AGRI-FOODSTUFFS / chemistryE 470 a / E470a / sais de cálcio, potássio e sódio de ácidos gordosnlE 470 a, E470a, natrium-, kalium- en calciumzouten van vetzuren
- sugar / regulation of agricultural productionquota A / quota de basenlbasisquotum, A-quotum
- agri-foodstuffsranço / a rançonlranzig
- AGRI-FOODSTUFFS / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry / animal healthésteres acéticos dos mono e diglicéridos ou de mono e diacilgliceróis / E 472 anlmono- en diglyceriden van in spijsvetten voorkomende vetzuren, veresterd met azijnzuur, E 472 a
- earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsa bordonlthuis, aan boord
- electronics and electrical engineering / FINANCEetapa Anlfase A
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsa velhonloud
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsa vantenlvoorwaarts, vooruit
- communicationscampo AnlA-veld
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESa piquenlop en neer
- electronics and electrical engineeringcarga Anlladen van register A, load A
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistrya terranlgrond
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistrya borranldroesem
- administrative law / LAW / FINANCE / technology and technical regulationslista Anllijst A
- EUROPEAN UNION / FINANCEparte Anldeel A
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsa terranlgrond
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsa rançonlranzig
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsa borranldroesem
- financial institutions and creditAAA / triplo Anltriple A, AAA-rating
- medical scienceregião enzimaticamente ativa / cadeia AnlA-keten
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
à – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/à [visualizado em 2026-06-05 01:08:20].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: