hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

a.bó.ba.daseparador fonéticaɐˈbɔbɐdɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
valv
abóbada celeste
himlavalvet

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    arcada / abóbada
    sv
    båge
  • iron, steel and other metal industries
    abóbada
    sv
    valv
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    abóbada
    sv
    valv
  • building and public works
    abóbada
    sv
    valv
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    barragem-abóbada / barragem abobada
    sv
    valvdamm
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    abóbada do ecrã / abóbada abatida / abóbada móvel
    sv
    skärmvalv
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    abóbada plana
    sv
    täcksten
  • anel da abóbada / arco da abóbada
    sv
    däckselring
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gota da abóbada / lágrima da abóbada
    sv
    valvdroppe
  • land transport / TRANSPORT
    arco de abóbada
    sv
    huvbåge
  • chemical compound / industrial structures
    abóbada em cruz
    sv
    dragkors
  • building and public works
    barragem abobada de raio constante
    sv
    valvdamm med konstant radie
  • building and public works
    barragem abobada de dupla curvatura
    sv
    dubbelkrökt valvdamm
  • electronics and electrical engineering / documentation
    altura da parede / altura da cuba / fiada da abóbada
    sv
    härdhöjd
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    chave da abóbada / centro da abóbada
    sv
    takcentrum
  • electronics and electrical engineering
    abóbada suspensa
    sv
    hängvalv
  • air transport
    luzes de abóbada
    sv
    takbelysning
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    tijolos de abóbada / aduela
    sv
    bågtegel
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    barragem de abóbada
    sv
    kupoldamm
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    abóbada do queimador
    sv
    brännarvalv
  • chemical compound / industrial structures
    forno de abóbada fria
    sv
    cold-topvanna, vanna med kallt valv
  • chemical compound / industrial structures
    aquecimento da abóbada / aquecimento do teto
    sv
    valvuppvärmning
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    forno de abóbada dupla
    sv
    dubbelvalvsvanna
  • chemical compound / industrial structures
    abaixamento da abóbada
    sv
    hängvalv
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    forno de abóbada móvel
    sv
    ugn med åkbart överrede
  • building and public works
    barragem abóbada delgada
    sv
    tunn valvdamm
  • building and public works
    barragem abóbada espessa
    sv
    tjock valvdamm
  • building and public works
    barragem abóbada elíptica
    sv
    elliptisk valvdamm
  • building and public works
    abóbada de berço inclinado
    sv
    lutande tunnvalv
  • building and public works
    barragem arco-gravidade / barragem de abóbada espessa
    sv
    valvgravitationsdamm
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    forno de abóbada basculante
    sv
    ugn med svängvalv, ugn med undansvängbart valv
  • building and public works
    barragem abóbada parabólica
    sv
    parabolisk valvdamm
  • building and public works
    barragem abóbada cilíndrica
    sv
    cylindrisk valvdamm
  • building and public works
    determinação da abóbada ativa
    sv
    analys med upplösta konterforer
  • electronics and electrical engineering
    abóbada fixa de forno de arco
    sv
    fast valv
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    abóbada inclinada do queimador
    sv
    brännarhalsvalv
  • mining industry
    mecanismo de elevação da abóbada
    sv
    avlyftningsmekanism
  • chemical compound / industrial structures
    forno com queimadores na abóbada
    sv
    valveldad ugn
  • building and public works
    barragem abóbada de vários centros
    sv
    valvdamm med flera medelpunkter
  • electronics and electrical engineering
    anel da abóbada de um forno de arco
    sv
    valvring
  • chemical compound / industrial structures
    rolha de cabeça em forma de abóbada
    sv
    kupolformad propp
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    barragem abóbada de ângulo constante
    sv
    valvdamm med konstant centrumvinkel
  • building and public works
    barragem abóbada de simples curvatura
    sv
    enkelkrökt valvdamm
  • building and public works
    barragem abóbada de espessura variável
    sv
    valvdamm med variabel tjocklek
  • building and public works
    barragem abóbada de espiral logarítmica
    sv
    logaritmisk spiralvalvdamm
  • building and public works
    barragem abóbada de espessura constante
    sv
    valvdamm med konstant tjocklek
  • electronics and electrical engineering
    refratários da abóbada de um forno de arco
    sv
    ugnsvalv
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    mecanismo de rotação e elevação da abóbada
    sv
    avtäckningsmekanism
  • chemical compound / industrial structures
    tijolos refratários de revestimento da abóbada
    sv
    valvinfodringsblock
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
abóbada – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/abóbada [visualizado em 2026-06-05 19:15:56].
sinónimos de abóbada

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    arcada / abóbada
    sv
    båge
  • iron, steel and other metal industries
    abóbada
    sv
    valv
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    abóbada
    sv
    valv
  • building and public works
    abóbada
    sv
    valv
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    barragem-abóbada / barragem abobada
    sv
    valvdamm
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    abóbada do ecrã / abóbada abatida / abóbada móvel
    sv
    skärmvalv
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    abóbada plana
    sv
    täcksten
  • anel da abóbada / arco da abóbada
    sv
    däckselring
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gota da abóbada / lágrima da abóbada
    sv
    valvdroppe
  • land transport / TRANSPORT
    arco de abóbada
    sv
    huvbåge
  • chemical compound / industrial structures
    abóbada em cruz
    sv
    dragkors
  • building and public works
    barragem abobada de raio constante
    sv
    valvdamm med konstant radie
  • building and public works
    barragem abobada de dupla curvatura
    sv
    dubbelkrökt valvdamm
  • electronics and electrical engineering / documentation
    altura da parede / altura da cuba / fiada da abóbada
    sv
    härdhöjd
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    chave da abóbada / centro da abóbada
    sv
    takcentrum
  • electronics and electrical engineering
    abóbada suspensa
    sv
    hängvalv
  • air transport
    luzes de abóbada
    sv
    takbelysning
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    tijolos de abóbada / aduela
    sv
    bågtegel
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    barragem de abóbada
    sv
    kupoldamm
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    abóbada do queimador
    sv
    brännarvalv
  • chemical compound / industrial structures
    forno de abóbada fria
    sv
    cold-topvanna, vanna med kallt valv
  • chemical compound / industrial structures
    aquecimento da abóbada / aquecimento do teto
    sv
    valvuppvärmning
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    forno de abóbada dupla
    sv
    dubbelvalvsvanna
  • chemical compound / industrial structures
    abaixamento da abóbada
    sv
    hängvalv
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    forno de abóbada móvel
    sv
    ugn med åkbart överrede
  • building and public works
    barragem abóbada delgada
    sv
    tunn valvdamm
  • building and public works
    barragem abóbada espessa
    sv
    tjock valvdamm
  • building and public works
    barragem abóbada elíptica
    sv
    elliptisk valvdamm
  • building and public works
    abóbada de berço inclinado
    sv
    lutande tunnvalv
  • building and public works
    barragem arco-gravidade / barragem de abóbada espessa
    sv
    valvgravitationsdamm
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    forno de abóbada basculante
    sv
    ugn med svängvalv, ugn med undansvängbart valv
  • building and public works
    barragem abóbada parabólica
    sv
    parabolisk valvdamm
  • building and public works
    barragem abóbada cilíndrica
    sv
    cylindrisk valvdamm
  • building and public works
    determinação da abóbada ativa
    sv
    analys med upplösta konterforer
  • electronics and electrical engineering
    abóbada fixa de forno de arco
    sv
    fast valv
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    abóbada inclinada do queimador
    sv
    brännarhalsvalv
  • mining industry
    mecanismo de elevação da abóbada
    sv
    avlyftningsmekanism
  • chemical compound / industrial structures
    forno com queimadores na abóbada
    sv
    valveldad ugn
  • building and public works
    barragem abóbada de vários centros
    sv
    valvdamm med flera medelpunkter
  • electronics and electrical engineering
    anel da abóbada de um forno de arco
    sv
    valvring
  • chemical compound / industrial structures
    rolha de cabeça em forma de abóbada
    sv
    kupolformad propp
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    barragem abóbada de ângulo constante
    sv
    valvdamm med konstant centrumvinkel
  • building and public works
    barragem abóbada de simples curvatura
    sv
    enkelkrökt valvdamm
  • building and public works
    barragem abóbada de espessura variável
    sv
    valvdamm med variabel tjocklek
  • building and public works
    barragem abóbada de espiral logarítmica
    sv
    logaritmisk spiralvalvdamm
  • building and public works
    barragem abóbada de espessura constante
    sv
    valvdamm med konstant tjocklek
  • electronics and electrical engineering
    refratários da abóbada de um forno de arco
    sv
    ugnsvalv
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    mecanismo de rotação e elevação da abóbada
    sv
    avtäckningsmekanism
  • chemical compound / industrial structures
    tijolos refratários de revestimento da abóbada
    sv
    valvinfodringsblock
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
abóbada – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/abóbada [visualizado em 2026-06-05 19:15:56].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre