-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

a.de.qua.doseparador fonéticaɐdəˈkwadu
favoritosfavoritos
adjetivo
lämplig, passande, adekvat

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    aeródromo adequado
    sv
    användbar flygplats
  • building and public works
    local preliminarmente adequado / local interessante
    sv
    lämpligt dammläge
  • ENVIRONMENT
    fornecimento adequado de alimentos / fornecimento de comida adequado
    sv
    lämplig tillgång till livsmedel; lämpligt livsmedelsförråd
  • exchange of information / taxation
    parceiro interessado e adequado
    sv
    intresserad lämplig partner
  • statistics
    uso devido do teste qui quadrado / utilização devida do teste qui quadrado / uso adequado do teste qui quadrado / utilização adequada do teste qui quadrado
    sv
    lämplig användning av chi-två-test, godtagbar användning av chi-två test
  • health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nível adequado de proteção sanitária
    sv
    skälig sanitär skyddsnivå
  • accounting system / FINANCE
    exercício contabilístico imputável / período adequado de contabilização do rendimento
    sv
    redovisningsskyldighet inom viss redovisningsperiod
  • FINANCE / information technology and data processing
    dados adequados / informação adequada
    sv
    relevanta uppgifter
  • LAW / FINANCE
    medida adequada
    sv
    lämplig åtgärd
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    irrigação adequada
    sv
    bevattningsanpassning
  • ENVIRONMENT
    tecnologias adequadas / tecnologia apropriada
    sv
    laemplig teknik, lämplig teknik
  • iron, steel and other metal industries
    adição de água adequada
    sv
    vattentillsats
  • EUROPEAN UNION / LAW / European Union / social affairs
    proteção social adequada
    sv
    fullgott socialt skydd
  • accounting
    prova de auditoria adequada
    sv
    ändamålsenligt revisionsbevis
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    reparação adequada do prejuízo
    sv
    tillräcklig ersättning för alla skador
  • accounting
    informações probatórias adequadas
    sv
    vederhäftigt verifierande underlag
  • building and public works / life sciences
    práticas adequadas para a conservação do solo
    sv
    markvårdande åtgärder
  • climate change policy
    NAMAs / medidas de atenuação adequadas a nível nacional
    sv
    nationellt lämpliga begränsningsåtgärder
  • EUROPEAN UNION / LAW
    disposições adequadas para a respetiva aplicação
    sv
    lämpliga bestämmelser om genomförande och påföljder
  • intellectual property
    representação do desenho ou modelo adequada para reprodução
    sv
    återgivning av formgivningen som är lämplig för avbildning
  • SOCIAL QUESTIONS / minimum pay / directive (EU)
    Diretiva relativa a salários mínimos adequados na União Europeia
    sv
    direktiv om tillräckliga minimilöner i Europeiska unionen, direktiv om minimilöner
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
adequado – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/adequado [visualizado em 2026-08-01 00:21:54].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    aeródromo adequado
    sv
    användbar flygplats
  • building and public works
    local preliminarmente adequado / local interessante
    sv
    lämpligt dammläge
  • ENVIRONMENT
    fornecimento adequado de alimentos / fornecimento de comida adequado
    sv
    lämplig tillgång till livsmedel; lämpligt livsmedelsförråd
  • exchange of information / taxation
    parceiro interessado e adequado
    sv
    intresserad lämplig partner
  • statistics
    uso devido do teste qui quadrado / utilização devida do teste qui quadrado / uso adequado do teste qui quadrado / utilização adequada do teste qui quadrado
    sv
    lämplig användning av chi-två-test, godtagbar användning av chi-två test
  • health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nível adequado de proteção sanitária
    sv
    skälig sanitär skyddsnivå
  • accounting system / FINANCE
    exercício contabilístico imputável / período adequado de contabilização do rendimento
    sv
    redovisningsskyldighet inom viss redovisningsperiod
  • FINANCE / information technology and data processing
    dados adequados / informação adequada
    sv
    relevanta uppgifter
  • LAW / FINANCE
    medida adequada
    sv
    lämplig åtgärd
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    irrigação adequada
    sv
    bevattningsanpassning
  • ENVIRONMENT
    tecnologias adequadas / tecnologia apropriada
    sv
    laemplig teknik, lämplig teknik
  • iron, steel and other metal industries
    adição de água adequada
    sv
    vattentillsats
  • EUROPEAN UNION / LAW / European Union / social affairs
    proteção social adequada
    sv
    fullgott socialt skydd
  • accounting
    prova de auditoria adequada
    sv
    ändamålsenligt revisionsbevis
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    reparação adequada do prejuízo
    sv
    tillräcklig ersättning för alla skador
  • accounting
    informações probatórias adequadas
    sv
    vederhäftigt verifierande underlag
  • building and public works / life sciences
    práticas adequadas para a conservação do solo
    sv
    markvårdande åtgärder
  • climate change policy
    NAMAs / medidas de atenuação adequadas a nível nacional
    sv
    nationellt lämpliga begränsningsåtgärder
  • EUROPEAN UNION / LAW
    disposições adequadas para a respetiva aplicação
    sv
    lämpliga bestämmelser om genomförande och påföljder
  • intellectual property
    representação do desenho ou modelo adequada para reprodução
    sv
    återgivning av formgivningen som är lämplig för avbildning
  • SOCIAL QUESTIONS / minimum pay / directive (EU)
    Diretiva relativa a salários mínimos adequados na União Europeia
    sv
    direktiv om tillräckliga minimilöner i Europeiska unionen, direktiv om minimilöner
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
adequado – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/adequado [visualizado em 2026-08-01 00:21:54].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro