hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

favoritosfavoritos
nome masculino
redskap, instrument

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • paints and varnishes / iron, steel and other metal industries / materials technology / building technique
    aparelho / base
    sv
    grundlager, baslack
  • chemical compound
    aparelho
    sv
    sliplackfärg
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    aparelho
    sv
    mellanstrykningsfärg
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    aparelho industrial científico médico / aparelho ICM
    sv
    ISM-apparater
  • building and public works
    aparelhar / dar aparelho
    sv
    makulering
  • technology and technical regulations
    aparelho fixo
    sv
    instrument för fast montering, panelinstrument
  • mechanical engineering
    aparelho a gás
    sv
    gasapparat, gasanordning
  • TRANSPORT / land transport / electronics and electrical engineering
    aparelho de via / AV
    sv
    växlar och spårkorsningar
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    aparelho digital / instrumento digital
    sv
    digitalmeter, sifferindikator
  • technology and technical regulations
    aparelho detetor
    sv
    detekterande instrument
  • technology and technical regulations
    aparelho térmico
    sv
    termoinstrument
  • mechanical engineering
    dispositivo divisor / divisor / aparelho divisor
    sv
    delningsdocka
  • fisheries
    aparelho de anzol / palangre / espinel
    sv
    långrev, backa
  • building and public works
    aparelho de apoio / apoio
    sv
    bärande lager
  • medical device / medical science
    aparelho auditivo / prótese auditiva / aparelho de correção auditiva / dispositivo de correção auditiva / dispositivo acústico
    sv
    hörapparat
  • iron, steel and other metal industries
    aparelho de corte
    sv
    skärapparat
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    aparelho portátil
    sv
    bärbar enhet
  • technology and technical regulations
    aparelho astático
    sv
    astatiskt instrument
  • technology and technical regulations
    aparelho portátil
    sv
    bärbart instrument
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    aparelho de Orsat
    sv
    orsatapparat
  • medical science
    aparelho diagonal
    sv
    diagonalt förband
  • electronics and electrical engineering
    aparelho auditivo
    sv
    hörapparat
  • natural and applied sciences
    aparelho pendular
    sv
    pendelgravimeter
  • mechanical engineering
    aparelho flamengo
    sv
    munkförband
  • technology and technical regulations
    aparelho de medida / instrumento de medida / dispositivo de medida
    sv
    mätdon
  • administrative law
    tala de Thomas / aparelho de tração
    sv
    Thomasskena, Thomas'splint
  • chemistry
    armadilha / aparelho armadilha
    sv
    avskiljare
  • insurance
    partes de aparelho / aeronaves
    sv
    skador orsakade av luftfartyg och från luftfartyg nedfallande föremål
  • communications / communications policy
    aparelho arrítmico
    sv
    start-stoppapparat
  • administrative law / materials technology
    aparelho de espuma
    sv
    skumsläckningsmateriel
  • data processing / information technology and data processing
    espaço do aparelho
    sv
    apparatadressrum
  • health
    aparelho de sucção
    sv
    sugluftsapparat
  • life sciences
    altura do aparelho
    sv
    instrumenthöjd
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    aparelho de ensaio / máquina de ensaios
    sv
    provningsapparat
  • medical science
    hemodialisador / dialisador / rim artificial / aparelho de diálise / aparelho para diálise renal / dialisador renal
    sv
    dialysator, konstgjord njure
  • fishing industry / maritime and inland waterway transport
    equipamento de fundear / aparelho de fundear
    sv
    ankringsutrustning, ankarutrustning
  • medical science
    aparelho reprodutor
    sv
    fortplantningsorgan, fortplantningssystem, reproduktionsorgan
  • natural resources / fisheries / technology and technical regulations / maritime transport / maritime and inland waterway transport
    aparelho de governo
    sv
    styrinrättning
  • communications / communications policy
    posto telefónico / microtelefone / aparelho telefónico
    sv
    telefonapparat, mikrotelefon
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    crioscópio / aparelho de Hortvet
    sv
    kryoskop
  • industrial structures / technology and technical regulations
    kier / aparelho de fervura
    sv
    bykningspanna, bykpanna
  • technical regulations / means of transport
    aparelho de medição
    sv
    visande mätinstrument
  • earth sciences / chemistry
    aparelho científico
    sv
    vetenskaplig utrustning
  • electronics and electrical engineering
    aparelho de medição
    sv
    mätinstrument
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    entrada do aparelho
    sv
    instrumentingång
  • electronics and electrical engineering
    aparelho de conexão
    sv
    elektrisk kopplingsapparat, elkopplare
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aparelho – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/aparelho [visualizado em 2026-06-06 08:21:08].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • paints and varnishes / iron, steel and other metal industries / materials technology / building technique
    aparelho / base
    sv
    grundlager, baslack
  • chemical compound
    aparelho
    sv
    sliplackfärg
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    aparelho
    sv
    mellanstrykningsfärg
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    aparelho industrial científico médico / aparelho ICM
    sv
    ISM-apparater
  • building and public works
    aparelhar / dar aparelho
    sv
    makulering
  • technology and technical regulations
    aparelho fixo
    sv
    instrument för fast montering, panelinstrument
  • mechanical engineering
    aparelho a gás
    sv
    gasapparat, gasanordning
  • TRANSPORT / land transport / electronics and electrical engineering
    aparelho de via / AV
    sv
    växlar och spårkorsningar
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    aparelho digital / instrumento digital
    sv
    digitalmeter, sifferindikator
  • technology and technical regulations
    aparelho detetor
    sv
    detekterande instrument
  • technology and technical regulations
    aparelho térmico
    sv
    termoinstrument
  • mechanical engineering
    dispositivo divisor / divisor / aparelho divisor
    sv
    delningsdocka
  • fisheries
    aparelho de anzol / palangre / espinel
    sv
    långrev, backa
  • building and public works
    aparelho de apoio / apoio
    sv
    bärande lager
  • medical device / medical science
    aparelho auditivo / prótese auditiva / aparelho de correção auditiva / dispositivo de correção auditiva / dispositivo acústico
    sv
    hörapparat
  • iron, steel and other metal industries
    aparelho de corte
    sv
    skärapparat
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    aparelho portátil
    sv
    bärbar enhet
  • technology and technical regulations
    aparelho astático
    sv
    astatiskt instrument
  • technology and technical regulations
    aparelho portátil
    sv
    bärbart instrument
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    aparelho de Orsat
    sv
    orsatapparat
  • medical science
    aparelho diagonal
    sv
    diagonalt förband
  • electronics and electrical engineering
    aparelho auditivo
    sv
    hörapparat
  • natural and applied sciences
    aparelho pendular
    sv
    pendelgravimeter
  • mechanical engineering
    aparelho flamengo
    sv
    munkförband
  • technology and technical regulations
    aparelho de medida / instrumento de medida / dispositivo de medida
    sv
    mätdon
  • administrative law
    tala de Thomas / aparelho de tração
    sv
    Thomasskena, Thomas'splint
  • chemistry
    armadilha / aparelho armadilha
    sv
    avskiljare
  • insurance
    partes de aparelho / aeronaves
    sv
    skador orsakade av luftfartyg och från luftfartyg nedfallande föremål
  • communications / communications policy
    aparelho arrítmico
    sv
    start-stoppapparat
  • administrative law / materials technology
    aparelho de espuma
    sv
    skumsläckningsmateriel
  • data processing / information technology and data processing
    espaço do aparelho
    sv
    apparatadressrum
  • health
    aparelho de sucção
    sv
    sugluftsapparat
  • life sciences
    altura do aparelho
    sv
    instrumenthöjd
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    aparelho de ensaio / máquina de ensaios
    sv
    provningsapparat
  • medical science
    hemodialisador / dialisador / rim artificial / aparelho de diálise / aparelho para diálise renal / dialisador renal
    sv
    dialysator, konstgjord njure
  • fishing industry / maritime and inland waterway transport
    equipamento de fundear / aparelho de fundear
    sv
    ankringsutrustning, ankarutrustning
  • medical science
    aparelho reprodutor
    sv
    fortplantningsorgan, fortplantningssystem, reproduktionsorgan
  • natural resources / fisheries / technology and technical regulations / maritime transport / maritime and inland waterway transport
    aparelho de governo
    sv
    styrinrättning
  • communications / communications policy
    posto telefónico / microtelefone / aparelho telefónico
    sv
    telefonapparat, mikrotelefon
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    crioscópio / aparelho de Hortvet
    sv
    kryoskop
  • industrial structures / technology and technical regulations
    kier / aparelho de fervura
    sv
    bykningspanna, bykpanna
  • technical regulations / means of transport
    aparelho de medição
    sv
    visande mätinstrument
  • earth sciences / chemistry
    aparelho científico
    sv
    vetenskaplig utrustning
  • electronics and electrical engineering
    aparelho de medição
    sv
    mätinstrument
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    entrada do aparelho
    sv
    instrumentingång
  • electronics and electrical engineering
    aparelho de conexão
    sv
    elektrisk kopplingsapparat, elkopplare
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aparelho – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/aparelho [visualizado em 2026-06-06 08:21:08].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre