hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ar.ma.du.raseparador fonéticaɐrmɐˈdurɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
armatur, stomme

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / pharmaceutical industry / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    armadura / cinto de segurança
    sv
    fallskyddssystem
  • electronics and electrical engineering
    dispositivo de fixação / armadura
    sv
    isolatorarmatur
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    armadura / avental de malha de ferro
    sv
    brynjeförkläde
  • electronics and electrical engineering
    armadura
    sv
    hölje
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    armadura
    sv
    ankare
  • building and public works
    armadura
    sv
    armering, förstärkning
  • industrial structures
    armadura
    sv
    magnetankare
  • iron, steel and other metal industries
    armadura
    sv
    armering
  • electronics and electrical engineering
    equipamento móvel / armadura móvel
    sv
    mekanism
  • industrial structures
    tela para inserir / tela para intercalar / armadura têxtil
    sv
    inläggsväv
  • industrial structures
    tela / armadura têxtil
    sv
    vävinlägg
  • building and public works
    armadura passiva / armadura frouxa / armaduras secundárias
    sv
    slak armering
  • building and public works
    malha de armadura / rede de armadura / rede
    sv
    armeringskorg
  • electronics and electrical engineering
    armadura em tira
    sv
    bandarmering
  • building and public works
    armadura direita
    sv
    horisontell armering
  • industrial structures
    mola de armadura
    sv
    magnetankarfjäder
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    armadura da pele
    sv
    sprickarmering
  • mechanical engineering / applied sciences / land transport / industrial structures / TRANSPORT
    cabo do talão / armadura do talão
    sv
    kanttrådsring, trådkärna, kanttrådskärna
  • electrical engineering / information technology and data processing
    curso de armadura
    sv
    ankarslag, slagvidd
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    armadura metálica
    sv
    trådarmering
  • industrial structures
    armadura vibrante
    sv
    svängningsarmatur
  • earth sciences
    rutura da bainha condutora / rutura da armadura
    sv
    brott på beklädnaden
  • land transport / electrical engineering
    armadura do trólei
    sv
    rullhållare
  • industrial structures
    espera da armadura
    sv
    armaturanslag
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    armadura de espera / armaduras de ligação
    sv
    montagejärn
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    armadura de espera / armadura de ligação
    sv
    dymling
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    armadura levantada
    sv
    uppbockad armeringsstång typ J
  • electronics and electrical engineering
    armadura de um cabo
    sv
    armering
  • mechanical engineering
    estrutura para moldes / armadura para moldes
    sv
    kubislåderam
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    aço para pré-esforço / aço para armadura ativa / aço ativo
    sv
    spännarmering
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    armadura à prova de água
    sv
    vattentät tätning
  • building and public works
    armadura de distribuição / ferro de montagem
    sv
    bockad armeringsstång typ S
  • mechanical engineering / building and public works
    armadura de cabina em vão
    sv
    korgram placerad utanför korgens tyngdpunkt
  • mechanical engineering / building and public works
    armadura de luz protegida
    sv
    belysningsarmatur med skyddshuv
  • industrial structures
    tela da armadura do talão
    sv
    trådsvep, kanttrådssvep
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    armadura de fibra de vidro / reforço de fibra de vidro
    sv
    glasarmering
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    armadura de bobina de campo
    sv
    spolhylsa
  • building and public works
    rede fina formando armadura
    sv
    armeringsnät
  • industrial structures
    fixação da mola da armadura
    sv
    fästfjäder till magnetankare
  • health
    fato armadura para suspensão
    sv
    lyftseledräkt
  • building and public works
    calço entre armadura e forma / calço entre armadura e cofragem / dado entre armadura e cofragem
    sv
    distanshållare
  • building and public works
    cavaleiros / armadura para os momentos negativos
    sv
    överkantsarmering
  • electronics and electrical engineering
    armadura de proteção ou de concentração
    sv
    armering, skyddsok
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    isolamento de armadura de bobina de campo
    sv
    isolering mot spolhylsa
  • information technology and data processing
    armadura de arrefecimento cheia de líquido
    sv
    vätskefylld kylarmatur
  • building and public works
    armadura para betão armado de forma particular
    sv
    bygelarmering
  • industrial structures
    cobre-armadura
    sv
    skydd till magnetankare
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    armaduras principais
    sv
    huvudarmering
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    desenho das armaduras
    sv
    armeringsritning
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
armadura – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/armadura [visualizado em 2026-06-07 18:27:49].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / pharmaceutical industry / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    armadura / cinto de segurança
    sv
    fallskyddssystem
  • electronics and electrical engineering
    dispositivo de fixação / armadura
    sv
    isolatorarmatur
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    armadura / avental de malha de ferro
    sv
    brynjeförkläde
  • electronics and electrical engineering
    armadura
    sv
    hölje
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    armadura
    sv
    ankare
  • building and public works
    armadura
    sv
    armering, förstärkning
  • industrial structures
    armadura
    sv
    magnetankare
  • iron, steel and other metal industries
    armadura
    sv
    armering
  • electronics and electrical engineering
    equipamento móvel / armadura móvel
    sv
    mekanism
  • industrial structures
    tela para inserir / tela para intercalar / armadura têxtil
    sv
    inläggsväv
  • industrial structures
    tela / armadura têxtil
    sv
    vävinlägg
  • building and public works
    armadura passiva / armadura frouxa / armaduras secundárias
    sv
    slak armering
  • building and public works
    malha de armadura / rede de armadura / rede
    sv
    armeringskorg
  • electronics and electrical engineering
    armadura em tira
    sv
    bandarmering
  • building and public works
    armadura direita
    sv
    horisontell armering
  • industrial structures
    mola de armadura
    sv
    magnetankarfjäder
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    armadura da pele
    sv
    sprickarmering
  • mechanical engineering / applied sciences / land transport / industrial structures / TRANSPORT
    cabo do talão / armadura do talão
    sv
    kanttrådsring, trådkärna, kanttrådskärna
  • electrical engineering / information technology and data processing
    curso de armadura
    sv
    ankarslag, slagvidd
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    armadura metálica
    sv
    trådarmering
  • industrial structures
    armadura vibrante
    sv
    svängningsarmatur
  • earth sciences
    rutura da bainha condutora / rutura da armadura
    sv
    brott på beklädnaden
  • land transport / electrical engineering
    armadura do trólei
    sv
    rullhållare
  • industrial structures
    espera da armadura
    sv
    armaturanslag
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    armadura de espera / armaduras de ligação
    sv
    montagejärn
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    armadura de espera / armadura de ligação
    sv
    dymling
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    armadura levantada
    sv
    uppbockad armeringsstång typ J
  • electronics and electrical engineering
    armadura de um cabo
    sv
    armering
  • mechanical engineering
    estrutura para moldes / armadura para moldes
    sv
    kubislåderam
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    aço para pré-esforço / aço para armadura ativa / aço ativo
    sv
    spännarmering
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    armadura à prova de água
    sv
    vattentät tätning
  • building and public works
    armadura de distribuição / ferro de montagem
    sv
    bockad armeringsstång typ S
  • mechanical engineering / building and public works
    armadura de cabina em vão
    sv
    korgram placerad utanför korgens tyngdpunkt
  • mechanical engineering / building and public works
    armadura de luz protegida
    sv
    belysningsarmatur med skyddshuv
  • industrial structures
    tela da armadura do talão
    sv
    trådsvep, kanttrådssvep
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    armadura de fibra de vidro / reforço de fibra de vidro
    sv
    glasarmering
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    armadura de bobina de campo
    sv
    spolhylsa
  • building and public works
    rede fina formando armadura
    sv
    armeringsnät
  • industrial structures
    fixação da mola da armadura
    sv
    fästfjäder till magnetankare
  • health
    fato armadura para suspensão
    sv
    lyftseledräkt
  • building and public works
    calço entre armadura e forma / calço entre armadura e cofragem / dado entre armadura e cofragem
    sv
    distanshållare
  • building and public works
    cavaleiros / armadura para os momentos negativos
    sv
    överkantsarmering
  • electronics and electrical engineering
    armadura de proteção ou de concentração
    sv
    armering, skyddsok
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    isolamento de armadura de bobina de campo
    sv
    isolering mot spolhylsa
  • information technology and data processing
    armadura de arrefecimento cheia de líquido
    sv
    vätskefylld kylarmatur
  • building and public works
    armadura para betão armado de forma particular
    sv
    bygelarmering
  • industrial structures
    cobre-armadura
    sv
    skydd till magnetankare
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    armaduras principais
    sv
    huvudarmering
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    desenho das armaduras
    sv
    armeringsritning
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
armadura – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/armadura [visualizado em 2026-06-07 18:27:49].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre