hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

a.van.çoseparador fonéticaɐˈvɐ̃su
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(movimento) framåtskridande, framsteg
2.
(dinheiro) förskott
avançolocução
Presente do Indicativo do verbo avançar
expandir
eu
avanço
tu
avanças
ele, ela, você
avança
nós
avançamos
vós
avançais
eles, elas, vocês
avançam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    avanço
    sv
    framförhållning
  • mechanical engineering / industrial structures
    velocidade de avanço / velocidade de alimentação / avanço
    sv
    matningshastighet
  • medical science
    avanço
    sv
    ledande
  • textile industry
    avanço
    sv
    stigningstal
  • mechanical engineering
    passo da rosca / passo da hélice / avanço / passo
    sv
    stigning
  • mechanical engineering
    avanço por curso ou avanço por volta / velocidade de avanço / avanço
    sv
    matning per slag
  • mechanical engineering
    avanço / movimento de avanço
    sv
    matningsrörelse
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    passo avanço
    sv
    härvsteg på förbindningssida
  • electronics and electrical engineering
    avanço rápido
    sv
    snabbframspolning
  • mechanical engineering
    avanço sensitivo / avanço manual
    sv
    matning för hand
  • mechanical engineering
    avanço normal
    sv
    handmatning
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    avanço de fase
    sv
    positiv fasdifferens
  • building and public works / life sciences
    avanço da água
    sv
    bevattningsfront
  • mechanical engineering
    avanço lateral / avanço transversal
    sv
    tvärmatning
  • mechanical engineering
    avanço da mesa
    sv
    bordmatning
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    avanço separado / tração separada
    sv
    separat matningsdon
  • information technology and data processing
    avanço de linha
    sv
    radmatning
  • information technology and data processing
    avanço do papel
    sv
    pappersframmatning
  • mechanical engineering / earth sciences
    tempo de avanço
    sv
    tid för plusrörelse
  • mechanical engineering
    curso de avanço
    sv
    utrörelse, plusrörelse
  • mechanical engineering
    avanço mecânico / avanço automático
    sv
    maskinmatning
  • mechanical engineering
    avanço paralelo / avanço tangencial
    sv
    parallell matning
  • iron, steel and other metal industries
    força de avanço
    sv
    matningskraft
  • mechanical engineering
    avanço do carro
    sv
    längdmatning
  • mechanical engineering
    avanço vertical
    sv
    inmatning
  • mechanical engineering / earth sciences
    volume de avanço
    sv
    deplacement vid plusrörelse
  • electronics and electrical engineering
    ângulo de avanço
    sv
    flätningsvinkel
  • mechanical engineering
    avanço por dente
    sv
    matning per tand
  • ENERGY / TRANSPORT
    avanço da injeção
    sv
    kurva för förinställd insprutning
  • information technology and data processing
    direção de avanço
    sv
    riktning framåt
  • mechanical engineering
    avanço da ignição
    sv
    förtändning
  • iron, steel and other metal industries
    pressão de avanço
    sv
    framdrivningstryck
  • TRANSPORT / land transport / building and public works
    galeria de avanço
    sv
    pilotort, pilottunnel
  • communications / communications policy
    difusão em avanço
    sv
    framåtspridning
  • TRANSPORT
    avanço da ignição
    sv
    tändförställning
  • information technology and data processing
    sistema de avanço
    sv
    matarsystem
  • mechanical engineering
    comando do avanço / comando de avanço
    sv
    matningsdrivning
  • mechanical engineering
    avanço por saltos / avanço por impulsos
    sv
    överhopp
  • chemical compound / industrial structures
    passo progressivo / avanço progressivo
    sv
    tilltagande stigning
  • coal industry / mechanical engineering
    parafuso de avanço
    sv
    utsläppsskruv
  • mechanical engineering
    avanço de desbaste / desbaste
    sv
    tvärmatning
  • mechanical engineering
    avanço transversal
    sv
    tvärmatning
  • mechanical engineering
    avanço de desbaste
    sv
    grovmatning
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    parâmetro de avanço
    sv
    trapetsförhållande för propellrar
  • mechanical engineering
    mecanismo de avanço
    sv
    matningsmekanism
  • mechanical engineering
    avanço longitudinal
    sv
    längdmatning
  • mechanical engineering
    avanço intermitente
    sv
    intermittent matning
  • air transport
    velocidade de translação / velocidade de avanço / velocidade para frente
    sv
    fart framåt
  • building and public works / industrial structures
    velocidade de alimentação / velocidade de avanço
    sv
    matningshastighet
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
avanço – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/avanço [visualizado em 2026-06-06 01:35:35].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    avanço
    sv
    framförhållning
  • mechanical engineering / industrial structures
    velocidade de avanço / velocidade de alimentação / avanço
    sv
    matningshastighet
  • medical science
    avanço
    sv
    ledande
  • textile industry
    avanço
    sv
    stigningstal
  • mechanical engineering
    passo da rosca / passo da hélice / avanço / passo
    sv
    stigning
  • mechanical engineering
    avanço por curso ou avanço por volta / velocidade de avanço / avanço
    sv
    matning per slag
  • mechanical engineering
    avanço / movimento de avanço
    sv
    matningsrörelse
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    passo avanço
    sv
    härvsteg på förbindningssida
  • electronics and electrical engineering
    avanço rápido
    sv
    snabbframspolning
  • mechanical engineering
    avanço sensitivo / avanço manual
    sv
    matning för hand
  • mechanical engineering
    avanço normal
    sv
    handmatning
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    avanço de fase
    sv
    positiv fasdifferens
  • building and public works / life sciences
    avanço da água
    sv
    bevattningsfront
  • mechanical engineering
    avanço lateral / avanço transversal
    sv
    tvärmatning
  • mechanical engineering
    avanço da mesa
    sv
    bordmatning
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    avanço separado / tração separada
    sv
    separat matningsdon
  • information technology and data processing
    avanço de linha
    sv
    radmatning
  • information technology and data processing
    avanço do papel
    sv
    pappersframmatning
  • mechanical engineering / earth sciences
    tempo de avanço
    sv
    tid för plusrörelse
  • mechanical engineering
    curso de avanço
    sv
    utrörelse, plusrörelse
  • mechanical engineering
    avanço mecânico / avanço automático
    sv
    maskinmatning
  • mechanical engineering
    avanço paralelo / avanço tangencial
    sv
    parallell matning
  • iron, steel and other metal industries
    força de avanço
    sv
    matningskraft
  • mechanical engineering
    avanço do carro
    sv
    längdmatning
  • mechanical engineering
    avanço vertical
    sv
    inmatning
  • mechanical engineering / earth sciences
    volume de avanço
    sv
    deplacement vid plusrörelse
  • electronics and electrical engineering
    ângulo de avanço
    sv
    flätningsvinkel
  • mechanical engineering
    avanço por dente
    sv
    matning per tand
  • ENERGY / TRANSPORT
    avanço da injeção
    sv
    kurva för förinställd insprutning
  • information technology and data processing
    direção de avanço
    sv
    riktning framåt
  • mechanical engineering
    avanço da ignição
    sv
    förtändning
  • iron, steel and other metal industries
    pressão de avanço
    sv
    framdrivningstryck
  • TRANSPORT / land transport / building and public works
    galeria de avanço
    sv
    pilotort, pilottunnel
  • communications / communications policy
    difusão em avanço
    sv
    framåtspridning
  • TRANSPORT
    avanço da ignição
    sv
    tändförställning
  • information technology and data processing
    sistema de avanço
    sv
    matarsystem
  • mechanical engineering
    comando do avanço / comando de avanço
    sv
    matningsdrivning
  • mechanical engineering
    avanço por saltos / avanço por impulsos
    sv
    överhopp
  • chemical compound / industrial structures
    passo progressivo / avanço progressivo
    sv
    tilltagande stigning
  • coal industry / mechanical engineering
    parafuso de avanço
    sv
    utsläppsskruv
  • mechanical engineering
    avanço de desbaste / desbaste
    sv
    tvärmatning
  • mechanical engineering
    avanço transversal
    sv
    tvärmatning
  • mechanical engineering
    avanço de desbaste
    sv
    grovmatning
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    parâmetro de avanço
    sv
    trapetsförhållande för propellrar
  • mechanical engineering
    mecanismo de avanço
    sv
    matningsmekanism
  • mechanical engineering
    avanço longitudinal
    sv
    längdmatning
  • mechanical engineering
    avanço intermitente
    sv
    intermittent matning
  • air transport
    velocidade de translação / velocidade de avanço / velocidade para frente
    sv
    fart framåt
  • building and public works / industrial structures
    velocidade de alimentação / velocidade de avanço
    sv
    matningshastighet
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
avanço – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/avanço [visualizado em 2026-06-06 01:35:35].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre