-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ba.ci.aseparador fonéticabɐˈsiɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
tvättfat
2.
potta
3.
bäcken

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    prato / bacia / impressão de rolo
    sv
    valsfel i ytan
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    tanque / bacia
    sv
    vannabassäng
  • life sciences
    bacia
    sv
    grop, gryta
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    forno bacia / tanque / forno tanque
    sv
    vanna
  • earth sciences
    bacia fluvial
    sv
    flodbäcken, flodområde
  • industrial structures
    mola de bacia
    sv
    springfjäder
  • regions and regional policy / accounting / statistics / regions of EU Member States
    bacia marítima
    sv
    havsbassäng, havsområde, havsbäcken
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bacia de colha / compartimento de trabalho / zona de trabalho / tanque de colha
    sv
    arbetsvanna
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bacia de fusão / zona de fusão / compartimento de fusão
    sv
    smältvanna
  • ENVIRONMENT
    bacia lacustre / bacias lacustres
    sv
    sjöbassäng
  • industrial structures
    tampão de bacia / bujão de bacia
    sv
    vaskpropp
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bloco da bacia / bloco do tanque
    sv
    vannablock
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    bacia recetora
    sv
    uppsamlingsbassäng
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bacia rotativa
    sv
    vridvanna, roterande skål
  • administrative law
    bacia vertente
    sv
    vattendelare
  • life sciences
    bacia interior
    sv
    slutet bäcken, bolson
  • administrative law
    bacia vertente
    sv
    tillrinningsområde, avrinningsområde, dräneringsområde
  • Ukraine
    Donbass / bacia do Donets
    sv
    Donbass, Donetsbäckenet
  • life sciences
    bacia artesiana / bacia subterrânea / bacia hidrogeológica
    sv
    artesiskt bäcken
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bacia do feeder / bacia do alimentador
    sv
    spoutnos
  • building and public works
    bacia defletora
    sv
    energidämpare med strålavlänkare
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bacia de repouso / zona de brasa / zona de condicionamento / zona de repouso
    sv
    temperaturutjämningszon
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    bacia sedimentar / bacias sedimentárias
    sv
    sedimentationsbäcken
  • iron, steel and other metal industries
    alojamento de rebarba / bacia de rebarba
    sv
    skäggrum
  • ENVIRONMENT
    bacia de recarga / bacia de infiltração
    sv
    infiltrationsbassäng
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    bacia de repouso
    sv
    vilbassäng
  • life sciences
    recarga da bacia
    sv
    magasinering i avrinningsområde
  • coal industry
    bacia carbonífera
    sv
    kolbäcken
  • INDUSTRY
    câmara de trabalho / frente do forno / zona de trabalho / bacia de trabalho
    sv
    arbetsvanna
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    zona de afinagem / compartimento de afinagem / bacia de afinagem
    sv
    luttringszon
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    bacia de fundição / fossa de fundição
    sv
    tappränna, tappningsränna
  • coal industry / ENVIRONMENT
    lagoa para decantação de estéreis / bacia de rejeitos
    sv
    avfallsdamm
  • life sciences / technology and technical regulations
    bacia de aferição
    sv
    kalibreringskärl
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    bacia de elevação
    sv
    damm med fisklyftanordning
  • geophysical environment
    bacia hidrográfica
    sv
    avrinningsområde
  • ENVIRONMENT
    linhas de separação / bacia hidrográfica
    sv
    avrinningsområde, flodområde, vattendelare
  • ENVIRONMENT
    bacia hidrográfica / bacias hidrográficas (desenvolvimento)
    sv
    hydrografiskt flodområde
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    quadras de inundação / bacia de submersão
    sv
    överdränkningsfält
  • administrative law
    bacia hidrográfica
    sv
    flodbäcken, flodområde
  • chemical compound / industrial structures
    guarnição da bacia
    sv
    hölje för feederutlopp
  • industrial structures / technology and technical regulations
    perímetro da bacia
    sv
    stussomfång, stussvidd
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bacia de incubação
    sv
    kläckningsränna, kläckningstråg
  • chemical industry
    bacia de desnatação / nicho de desnatação
    sv
    skimming
  • Africa
    bacia do lago Chade
    sv
    området kring Tchadsjön
  • building and public works
    bacia de dissipação / bacia de amortecimento
    sv
    stötbotten
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pote de estiramento / bacia de estiramento
    sv
    dragmaskinkammare
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bacia – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/bacia [visualizado em 2026-07-28 04:52:41].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    prato / bacia / impressão de rolo
    sv
    valsfel i ytan
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    tanque / bacia
    sv
    vannabassäng
  • life sciences
    bacia
    sv
    grop, gryta
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    forno bacia / tanque / forno tanque
    sv
    vanna
  • earth sciences
    bacia fluvial
    sv
    flodbäcken, flodområde
  • industrial structures
    mola de bacia
    sv
    springfjäder
  • regions and regional policy / accounting / statistics / regions of EU Member States
    bacia marítima
    sv
    havsbassäng, havsområde, havsbäcken
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bacia de colha / compartimento de trabalho / zona de trabalho / tanque de colha
    sv
    arbetsvanna
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bacia de fusão / zona de fusão / compartimento de fusão
    sv
    smältvanna
  • ENVIRONMENT
    bacia lacustre / bacias lacustres
    sv
    sjöbassäng
  • industrial structures
    tampão de bacia / bujão de bacia
    sv
    vaskpropp
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bloco da bacia / bloco do tanque
    sv
    vannablock
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    bacia recetora
    sv
    uppsamlingsbassäng
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bacia rotativa
    sv
    vridvanna, roterande skål
  • administrative law
    bacia vertente
    sv
    vattendelare
  • life sciences
    bacia interior
    sv
    slutet bäcken, bolson
  • administrative law
    bacia vertente
    sv
    tillrinningsområde, avrinningsområde, dräneringsområde
  • Ukraine
    Donbass / bacia do Donets
    sv
    Donbass, Donetsbäckenet
  • life sciences
    bacia artesiana / bacia subterrânea / bacia hidrogeológica
    sv
    artesiskt bäcken
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bacia do feeder / bacia do alimentador
    sv
    spoutnos
  • building and public works
    bacia defletora
    sv
    energidämpare med strålavlänkare
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bacia de repouso / zona de brasa / zona de condicionamento / zona de repouso
    sv
    temperaturutjämningszon
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    bacia sedimentar / bacias sedimentárias
    sv
    sedimentationsbäcken
  • iron, steel and other metal industries
    alojamento de rebarba / bacia de rebarba
    sv
    skäggrum
  • ENVIRONMENT
    bacia de recarga / bacia de infiltração
    sv
    infiltrationsbassäng
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    bacia de repouso
    sv
    vilbassäng
  • life sciences
    recarga da bacia
    sv
    magasinering i avrinningsområde
  • coal industry
    bacia carbonífera
    sv
    kolbäcken
  • INDUSTRY
    câmara de trabalho / frente do forno / zona de trabalho / bacia de trabalho
    sv
    arbetsvanna
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    zona de afinagem / compartimento de afinagem / bacia de afinagem
    sv
    luttringszon
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    bacia de fundição / fossa de fundição
    sv
    tappränna, tappningsränna
  • coal industry / ENVIRONMENT
    lagoa para decantação de estéreis / bacia de rejeitos
    sv
    avfallsdamm
  • life sciences / technology and technical regulations
    bacia de aferição
    sv
    kalibreringskärl
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    bacia de elevação
    sv
    damm med fisklyftanordning
  • geophysical environment
    bacia hidrográfica
    sv
    avrinningsområde
  • ENVIRONMENT
    linhas de separação / bacia hidrográfica
    sv
    avrinningsområde, flodområde, vattendelare
  • ENVIRONMENT
    bacia hidrográfica / bacias hidrográficas (desenvolvimento)
    sv
    hydrografiskt flodområde
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    quadras de inundação / bacia de submersão
    sv
    överdränkningsfält
  • administrative law
    bacia hidrográfica
    sv
    flodbäcken, flodområde
  • chemical compound / industrial structures
    guarnição da bacia
    sv
    hölje för feederutlopp
  • industrial structures / technology and technical regulations
    perímetro da bacia
    sv
    stussomfång, stussvidd
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bacia de incubação
    sv
    kläckningsränna, kläckningstråg
  • chemical industry
    bacia de desnatação / nicho de desnatação
    sv
    skimming
  • Africa
    bacia do lago Chade
    sv
    området kring Tchadsjön
  • building and public works
    bacia de dissipação / bacia de amortecimento
    sv
    stötbotten
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pote de estiramento / bacia de estiramento
    sv
    dragmaskinkammare
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bacia – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/bacia [visualizado em 2026-07-28 04:52:41].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro