- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
balança
Presente do Indicativo do verbo balançar
eu
balanço
tu
balanças
ele, ela, você
balança
nós
balançamos
vós
balançais
eles, elas, vocês
balançam
Imperativo do verbo balançar
balança
tu
balance
ele, ela, você
balancemos
nós
balançai
vós
balancem
eles, elas, vocês
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbáscula / balançasvlastvåg
- materials technology / technology and technical regulationsbalança / básculasvvägningsmaskin
- building and public works / industrial structuresbalança / equipamento para pesar colasvlimvägningsanordning
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbalançasvvåg med svänglar
- mechanical engineering / building and public worksbalança schmittsvschmitt trigger
- ECONOMICS / national accountsbalança corrente / balança de transações correntessvbytesbalans
- fishing industryescala de fluxo / balança de fluxosvflödesvåg
- earth sciences / technology and technical regulationsbalança de JollysvJolly-våg
- TRANSPORT / earth sciences / land transportbalança mecânicasvmekanisk balans
- ECONOMICS / TRADEbalança comercialsvhandelsbalans
- chemistrybalança semimicrosvsemimikrovåg
- INDUSTRYbalança analíticasvanalysvåg
- ECONOMICS / national accounts / FINANCEbalança de operações de capital / balança de capital / balança de capitaissvkapitalkonto, kapitalbalans
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compoundpesa-leite / balança para leitesvmjölkinvägningsvåg, densitetsgivare
- life sciencesbalança de CoulombsvEötvös balans
- statistics / FINANCEbalança de serviços / balança comercial de serviçossvtjänstebalans
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbalança de WestphalsvWestphals våg
- materials technology / technology and technical regulationsbalança de precisãosvprecisionsskala
- chemistrybalança hidrostáticasvhydrostatisk våg
- earth sciencesbalança aerodinâmicasvvindtunnelmätsystem
- life sciences / technology and technical regulationsbarómetro de balançasvkärlbarometer
- earth sciences / technology and technical regulationsbalança de rolamentosvrollvåg
- ECONOMICS / FINANCE / international tradebalança de pagamentossvbetalningsbalans
- earth sciences / technology and technical regulationsbalança extensométricasvbalansvåg med töjningsgivare
- technology and technical regulationsbalança de sedimentaçãosvsedimentationsvåg
- materials technology / technology and technical regulationsbalança analítica rápidasvanalytisk snabbvåg
- accounting system / ECONOMICS / FINANCEdéfice da balança de transações correntes / défice da balança correntesvunderskott i bytesbalansen
- trade policydéfice da balança comercialsvhandelsbalansunderskott
- earth sciencesbalança de três componentessvtrekomponentvåg
- technology and technical regulationsbalança com mostrador móvelsvkvadrantvåg
- earth sciences / technology and technical regulationsbalança de três componentessvtrekomponentvåg
- monetary relations / ECONOMICS / FINANCEexcedente da balança corrente / excedente da balança de transações correntessvöverskott i bytesbalansen, bytesbalansöverskott
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbalança automática de receçãosvbehållare för automatisk invägning
- FINANCEapoio à balança de pagamentossvbetalningsbalansstöd
- ECONOMICSbalança de pagamentos oficiaissvbetalningsbalans
- statistics / accounting / FINANCEManual da Balança de Pagamentossvbetalningsbalanshandbok, Betalningsbalansmanual
- EUROPEAN UNION / LAWbalança de pagamentos sustentávelsvstabil betalningsbalans
- ENVIRONMENTbalança calibradora de manómetrossvdödviktsvåg
- statistics / FINANCEbalança de transferências unilateraissvbalans för ensidiga överföringar
- EUROPEAN UNION / LAW / European Unioncrise súbita na balança de pagamentossvplötslig kris i fråga om betalningsbalansen
- INDUSTRYbalança eletrónica destinada ao comércio de retalho / BECR / balanças eletrónicas destinadas a serem utilizadas no comércio a retalhosvelektronisk detaljhandelsvåg
- monetary relations / monetary economics / statistics / Community bodycomité das estatísticas monetárias, financeiras e da balança de pagamentossvkommittén för valuta-, finans- och betalningsbalansstatistik
- financing / balance sheet / financial analysis / Competition lawbalançosvbalansräkning
- EUROPEAN UNION / POLITICS / INTERNATIONAL RELATIONSrelato / balançosvavrapportering, genomgång, avstämning
- FINANCEbalançosvbalansräkning
- accountingbalanço normalizado / balanço-tiposvbalansräkning enligt vedertaget schema
- electronics and electrical engineeringbalanço zerosvnollpunktsbalans
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
balança – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/balança [visualizado em 2026-07-25 01:02:22].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbáscula / balançasvlastvåg
- materials technology / technology and technical regulationsbalança / básculasvvägningsmaskin
- building and public works / industrial structuresbalança / equipamento para pesar colasvlimvägningsanordning
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbalançasvvåg med svänglar
- mechanical engineering / building and public worksbalança schmittsvschmitt trigger
- ECONOMICS / national accountsbalança corrente / balança de transações correntessvbytesbalans
- fishing industryescala de fluxo / balança de fluxosvflödesvåg
- earth sciences / technology and technical regulationsbalança de JollysvJolly-våg
- TRANSPORT / earth sciences / land transportbalança mecânicasvmekanisk balans
- ECONOMICS / TRADEbalança comercialsvhandelsbalans
- chemistrybalança semimicrosvsemimikrovåg
- INDUSTRYbalança analíticasvanalysvåg
- ECONOMICS / national accounts / FINANCEbalança de operações de capital / balança de capital / balança de capitaissvkapitalkonto, kapitalbalans
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compoundpesa-leite / balança para leitesvmjölkinvägningsvåg, densitetsgivare
- life sciencesbalança de CoulombsvEötvös balans
- statistics / FINANCEbalança de serviços / balança comercial de serviçossvtjänstebalans
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbalança de WestphalsvWestphals våg
- materials technology / technology and technical regulationsbalança de precisãosvprecisionsskala
- chemistrybalança hidrostáticasvhydrostatisk våg
- earth sciencesbalança aerodinâmicasvvindtunnelmätsystem
- life sciences / technology and technical regulationsbarómetro de balançasvkärlbarometer
- earth sciences / technology and technical regulationsbalança de rolamentosvrollvåg
- ECONOMICS / FINANCE / international tradebalança de pagamentossvbetalningsbalans
- earth sciences / technology and technical regulationsbalança extensométricasvbalansvåg med töjningsgivare
- technology and technical regulationsbalança de sedimentaçãosvsedimentationsvåg
- materials technology / technology and technical regulationsbalança analítica rápidasvanalytisk snabbvåg
- accounting system / ECONOMICS / FINANCEdéfice da balança de transações correntes / défice da balança correntesvunderskott i bytesbalansen
- trade policydéfice da balança comercialsvhandelsbalansunderskott
- earth sciencesbalança de três componentessvtrekomponentvåg
- technology and technical regulationsbalança com mostrador móvelsvkvadrantvåg
- earth sciences / technology and technical regulationsbalança de três componentessvtrekomponentvåg
- monetary relations / ECONOMICS / FINANCEexcedente da balança corrente / excedente da balança de transações correntessvöverskott i bytesbalansen, bytesbalansöverskott
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbalança automática de receçãosvbehållare för automatisk invägning
- FINANCEapoio à balança de pagamentossvbetalningsbalansstöd
- ECONOMICSbalança de pagamentos oficiaissvbetalningsbalans
- statistics / accounting / FINANCEManual da Balança de Pagamentossvbetalningsbalanshandbok, Betalningsbalansmanual
- EUROPEAN UNION / LAWbalança de pagamentos sustentávelsvstabil betalningsbalans
- ENVIRONMENTbalança calibradora de manómetrossvdödviktsvåg
- statistics / FINANCEbalança de transferências unilateraissvbalans för ensidiga överföringar
- EUROPEAN UNION / LAW / European Unioncrise súbita na balança de pagamentossvplötslig kris i fråga om betalningsbalansen
- INDUSTRYbalança eletrónica destinada ao comércio de retalho / BECR / balanças eletrónicas destinadas a serem utilizadas no comércio a retalhosvelektronisk detaljhandelsvåg
- monetary relations / monetary economics / statistics / Community bodycomité das estatísticas monetárias, financeiras e da balança de pagamentossvkommittén för valuta-, finans- och betalningsbalansstatistik
- financing / balance sheet / financial analysis / Competition lawbalançosvbalansräkning
- EUROPEAN UNION / POLITICS / INTERNATIONAL RELATIONSrelato / balançosvavrapportering, genomgång, avstämning
- FINANCEbalançosvbalansräkning
- accountingbalanço normalizado / balanço-tiposvbalansräkning enligt vedertaget schema
- electronics and electrical engineeringbalanço zerosvnollpunktsbalans
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
balança – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/balança [visualizado em 2026-07-25 01:02:22].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
