benefício

Outros exemplos de uso

• leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  aguardentação / alcoolização / beneficiação / benefício

  sv

  uppspritning, förstärkning, spritförstärkning, fortifiering
• ECONOMICS
  benefício

  sv

  vinst
• statistics
  benefício

  sv

  handikapp
• taxation / competition law / economic support
  benefício fiscal / vantagem fiscal

  sv

  skatteförmån, skattefördel
• taxation
  incentivo fiscal / benefício fiscal

  sv

  skatteincitament, skattemässig stimulansåtgärd
• ENVIRONMENT
  benefício conexo

  sv

  sidovinst
• accounting
  lucro / benefício líquido / lucro líquido

  sv

  nettovinst, ren vinst, vinst
• FINANCE
  benefício cambial / ganho cambial

  sv

  vinst på valutakurser
• insurance
  benefício opcional

  sv

  tilläggsförmån
• insurance
  benefício do salvado

  sv

  bärgarlön
• FINANCE
  princípio do benefício / teoria da tributação em função dos benefícios

  sv

  intresseprincipen
• LAW
  benefício de inventário

  sv

  rätt för arvinge att endast överta dödsbos skulder till ett belopp som motsvarar de tillgångar han får
• medical science / ENVIRONMENT / pharmaceutical industry
  análise risco-benefício / análise de risco benefício

  sv

  analys av risk och nytta
• offence
  transação em benefício próprio

  sv

  missbruk av förtroendeställning (för egen vinning)
• insurance / FINANCE
  benefício discricionário futuro

  sv

  framtida diskretionär förmån
• fraud / social security / social sciences
  benefício indevido de prestações / fraude nas prestações sociais

  sv

  bidragsbedrägeri
• termination of employment / accounting / fringe benefit
  benefício de cessação de emprego

  sv

  ersättning vid uppsägning
• building and public works / ECONOMICS
  benefício resultante da drenagem

  sv

  dräneringsbåtnad
• Procedural law
  assistência judiciária / apoio judiciário / benefício da assistência judiciária / assistência judiciária gratuita

  sv

  rättshjälp
• civil law
  aceitação a benefício de inventário / aceitação beneficiária

  sv

  accept av arv under förutsättning att dödsboets skulder inte överstiger de tillgångar som arvet utgör
• accounting / fringe benefit
  benefício a curto prazo do empregado

  sv

  kortfristig ersättning till anställda
• economy / taxation
  benefício fiscal no início da atividade

  sv

  skattereduktion för nyföretagande
• competition law
  retirada do benefício de uma isenção por categoria

  sv

  återkallelse av ett gruppundantag
• land transport / TRANSPORT
  Ações de caráter inovador em benefício do transporte combinado

  sv

  Nyskapande åtgärder för att främja kombinerade transporter
• family law / international agreement / LAW
  Convenção sobre a Cobrança Internacional de Alimentos em benefício dos Filhos e de outros Membros da Família / Convenção da Haia sobre Cobrança de Alimentos

  sv

  konventionen om internationell indrivning av underhåll till barn och andra familjemedlemmar
• EUROPEAN UNION
  Comité de Contacto para o direito de sequência em benefício do autor de uma obra de arte original que seja objeto de alienações sucessivas

  sv

  Kontaktkommittén för upphovsmannens rätt till ersättning vid vidareförsäljning av originalkonstverk (följerätt)
• cooperation agreement / trade relations / trade agreement (EU)
  Acordo Provisório de Associação Euro-Mediterrânico sobre Comércio e Cooperação / Acordo Provisório de Associação Euro-Mediterrânico sobre Comércio e Cooperação entre a Comunidade Europeia, por um lado, e a Organização de Libertação da Palestina (OLP) em benefício da Autoridade Palestiniana da Cisjordânia e da Faixa de Gaza, por outro

  sv

  Europa–Medelhavsinterimsavtalet om associering av handel och samarbete mellan Europeiska gemenskapen, å ena sidan, och Palestinska befrielseorganisationen för den palestinska myndigheten på Västbanken och i Gaza, å andra sidan
• ENVIRONMENT
  custo-benefício

  sv

  lönsamhet
• insurance
  benefícios retidos

  sv

  intjänade pensionsförmåner
• building and public works / ECONOMICS
  benefícios públicos

  sv

  samhällsnytta
• ECONOMICS
  benefícios derivados / efeitos derivados

  sv

  mellanhandsfördelar
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
  benefícios induzidos

  sv

  inducerade fördelar
• administrative law / ECONOMICS
  método dos benefícios

  sv

  nyttometod
• statistics
  semanas dos benefícios

  sv

  veckor med understöd
• electronics and electrical engineering / ECONOMICS
  benefícios energéticos

  sv

  kostnadsfördel för leverans från specifik kraftstation
• pharmaceutical industry / market approval
  relação risco-benefício

  sv

  risk/nyttaförhållande, nyttoriskförhållande, nytta/riskförhållande
• health policy / pharmaceutical industry
  análise benefício-risco

  sv

  analys av nytta-riskförhållandet
• health policy / pharmaceutical industry
  relação risco-benefício

  sv

  nytta-riskförhållande
• administrative law / building and public works
  benefícios da recreação

  sv

  rekreationsnytta
• land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
  benefícios da navegação

  sv

  nytta för sjöfart
• insurance
  benefícios proporcionais

  sv

  ersättning för inkomstförlust
• building and public works / ECONOMICS
  avaliação dos benefícios

  sv

  efterkalkyl av projekts båtnad
• ECONOMICS / FINANCE
  análise custo-eficácia / estudo económico / avaliação custos-benefício / análise custos-benefícios / análise de custo-benefício

  sv

  kostnads-nyttoanalys, lönsamhetsanalys
• health policy / pharmaceutical industry
  avaliação benefício-risco

  sv

  bedömning av nytta-riskförhållandet
• health policy / pharmaceutical industry
  avaliação risco-benefício

  sv

  bedömning av nytta-risk-förhållandet
• chemistry / health
  estudo de custos e benefícios

  sv

  nyttokostnadsanalys
• FINANCE
  plano de benefícios definidos

  sv

  definierad förmånsplan
• taxation
  benefícios fiscais à produção

  sv

  nedsatt bolagsskatt för tillverkningsindustri
• building and public works
  benefícios de utilidade social / vantagem de utilização social geral

  sv

  social nytta, social nyttoverkan