- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciencescéu limposvklar himmel
- life sciencesluz do céu / luz celestesvhimmelsljus
- communicationsonda de céusvrymdvåg
- life sciencesazul do céusvblåhimmel
- communications / life sciencesonda de céusvrymdvåg
- earth sciencesfator de céusvhimmelsfaktor
- natural and applied sciencesatlas do céusvstjärnatlas
- life sciencescéu encobertosvhelmulet
- life sciencesestado do céusvhimmelstillstånd
- ENVIRONMENTestado do céusvmolnmängd, molntäcke
- life sciencescéu encrespadosvcirrocumulus, makrillmoln
- earth sciencescéu seminubladosvmolnig himmel, halvmulet himmel
- air transportcéu único europeusvgemensamt europeiskt luftrum
- life sciencesluz celeste diurna / luminescência do céu diurna / luz do céu diurnasvdagsljus
- life sciencescéu muito nubladosvnästan mulet himmel
- life sciencescéu pouco nubladosvlätt molnig himmel
- building and public workspoço a céu abertosvöppen brunn
- life sciencesluz celeste noturna / luminescência do céu noturna / luz do céu noturnasvnattljus
- social problemlocais a céu abertosvöppen narkotikascen
- European Union / air transportComité do Céu Únicosvkommittén för det gemensamma luftrummet
- wastewater / construction and town planningesgoto a céu aberto / esgoto ao ar livresvdräneringsdike, avloppsdike
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScriação a céu abertosvutehönshållning
- ENVIRONMENTlixeira a céu abertosvavfallsupplag utan tillstånd
- coal industrybarreira a céu aberto / extração a céu abertosvdagbrott
- life sciencesforma aparente do céusvapparent himmelsform
- building and public worksescavação a céu abertosvförskärning
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESinstalação não coberta / instalação a céu abertosvinstallation utan tak
- electronics and electrical engineeringlinha de ocultação do céusvhimmelsljusgränslinje
- chemical compound / land transport / TRANSPORTabastecimento a céu abertosvgravitationstankning
- life sciences / electronics and electrical engineeringtemperatura aparente do céusvuppenbar lufttemperatur
- technology and technical regulationscéu coberto normalizado CIEsvCEI-norm för mulen himmel
- life sciencesescala de Linke do azul do céusvLinkes blåhimmelljusskala
- electronics and electrical engineeringtemperatura de ruído a céu limposvbrustemperatur vid klar himmel
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESculturas leguminosas a céu aberto / culturas leguminosas extensivassvgrönsaksodling på friland
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbebedouro para perus a céu abertosvvattenautomat för kalkoner utomhus
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmanjedoura automática a céu abertosvutfodringsautomat för utomhusbruk
- electronics and electrical engineeringtemperatura efetiva de ruído do céusvhimlens effektiva brustemperatur
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpiscicultura intensiva a céu abertosvintensiv fiskodling utomhus
- international agreement / international security / air transportTratado sobre o Regime de Céu Abertosvfördraget om observationsflygningar
- building and public workstomada de água com canal a céu abertosvöppet rännutlopp
- earth sciencescomponente de céu do fator de luz do diasvdagsljusfaktorns himmelskomponent
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScriação intensiva de ovelhas a céu abertosvintensiv fårhållning utomhus
- chemical compound / land transport / TRANSPORTautotanque para abastecimento a céu abertosvaggregat för gravitationstankning
- United Nations / ENVIRONMENTdia internacional do ar limpo para um céu azulsvInternationella dagen för ren luft och blå himlar
- building and public workstomada de água de conduta com canal a céu abertosvrör med öppet rännutlopp
- air transportIniciativa Céu Comum do Sudeste para o Espaço Aéreo Livresvsydöstra gemensamma luftrummets initiativ för fria flygvägar
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
céu – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/céu [visualizado em 2026-06-06 02:33:10].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciencescéu limposvklar himmel
- life sciencesluz do céu / luz celestesvhimmelsljus
- communicationsonda de céusvrymdvåg
- life sciencesazul do céusvblåhimmel
- communications / life sciencesonda de céusvrymdvåg
- earth sciencesfator de céusvhimmelsfaktor
- natural and applied sciencesatlas do céusvstjärnatlas
- life sciencescéu encobertosvhelmulet
- life sciencesestado do céusvhimmelstillstånd
- ENVIRONMENTestado do céusvmolnmängd, molntäcke
- life sciencescéu encrespadosvcirrocumulus, makrillmoln
- earth sciencescéu seminubladosvmolnig himmel, halvmulet himmel
- air transportcéu único europeusvgemensamt europeiskt luftrum
- life sciencesluz celeste diurna / luminescência do céu diurna / luz do céu diurnasvdagsljus
- life sciencescéu muito nubladosvnästan mulet himmel
- life sciencescéu pouco nubladosvlätt molnig himmel
- building and public workspoço a céu abertosvöppen brunn
- life sciencesluz celeste noturna / luminescência do céu noturna / luz do céu noturnasvnattljus
- social problemlocais a céu abertosvöppen narkotikascen
- European Union / air transportComité do Céu Únicosvkommittén för det gemensamma luftrummet
- wastewater / construction and town planningesgoto a céu aberto / esgoto ao ar livresvdräneringsdike, avloppsdike
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScriação a céu abertosvutehönshållning
- ENVIRONMENTlixeira a céu abertosvavfallsupplag utan tillstånd
- coal industrybarreira a céu aberto / extração a céu abertosvdagbrott
- life sciencesforma aparente do céusvapparent himmelsform
- building and public worksescavação a céu abertosvförskärning
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESinstalação não coberta / instalação a céu abertosvinstallation utan tak
- electronics and electrical engineeringlinha de ocultação do céusvhimmelsljusgränslinje
- chemical compound / land transport / TRANSPORTabastecimento a céu abertosvgravitationstankning
- life sciences / electronics and electrical engineeringtemperatura aparente do céusvuppenbar lufttemperatur
- technology and technical regulationscéu coberto normalizado CIEsvCEI-norm för mulen himmel
- life sciencesescala de Linke do azul do céusvLinkes blåhimmelljusskala
- electronics and electrical engineeringtemperatura de ruído a céu limposvbrustemperatur vid klar himmel
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESculturas leguminosas a céu aberto / culturas leguminosas extensivassvgrönsaksodling på friland
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbebedouro para perus a céu abertosvvattenautomat för kalkoner utomhus
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmanjedoura automática a céu abertosvutfodringsautomat för utomhusbruk
- electronics and electrical engineeringtemperatura efetiva de ruído do céusvhimlens effektiva brustemperatur
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpiscicultura intensiva a céu abertosvintensiv fiskodling utomhus
- international agreement / international security / air transportTratado sobre o Regime de Céu Abertosvfördraget om observationsflygningar
- building and public workstomada de água com canal a céu abertosvöppet rännutlopp
- earth sciencescomponente de céu do fator de luz do diasvdagsljusfaktorns himmelskomponent
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScriação intensiva de ovelhas a céu abertosvintensiv fårhållning utomhus
- chemical compound / land transport / TRANSPORTautotanque para abastecimento a céu abertosvaggregat för gravitationstankning
- United Nations / ENVIRONMENTdia internacional do ar limpo para um céu azulsvInternationella dagen för ren luft och blå himlar
- building and public workstomada de água de conduta com canal a céu abertosvrör med öppet rännutlopp
- air transportIniciativa Céu Comum do Sudeste para o Espaço Aéreo Livresvsydöstra gemensamma luftrummets initiativ för fria flygvägar
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
céu – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/céu [visualizado em 2026-06-06 02:33:10].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
