hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ca.das.troseparador fonéticakɐˈdaʃtru
favoritosfavoritos
nome masculino
straffregister

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    antecedentes criminais / cadastro
    sv
    brottshistorik
  • ownership
    cadastro / registo cadastral
    sv
    fastighetsregister
  • LAW / financial institution / ENVIRONMENT
    registo das terras / cadastro rural
    sv
    fastighetsregister, fastighetsbok, fastighetsregister; fastighetsbok
  • LAW / taxation
    cadastro fiscal
    sv
    fastighetstaxeringslängd
  • civil law
    cadastro predial
    sv
    fastighetsbok, fastighetsregister
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    registo vitícola / cadastro vitícola
    sv
    register över vinodlingar
  • agricultural activity
    cadastro vitícola
    sv
    register över vinodlingar, vinodlingsregister
  • medical science
    cadastro vitícola
    sv
    fastighetsregister för vinodlingar
  • LAW / life sciences
    cadastro parcelar
    sv
    fastighetsregister
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cadastro olivícola
    sv
    register över olivodlingsarealer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cadastro citrícola
    sv
    förteckning över citrusfruktarealer
  • LAW / life sciences
    cadastro polivalente
    sv
    fastighetsregister med flera användningsområden
  • LAW / life sciences
    cadastro topográfico
    sv
    grafiskt härledd fastighetsinformation
  • LAW / life sciences
    renovação do cadastro
    sv
    genomgång och uppdatering av fastighetsregistret
  • LAW / life sciences
    cadastro dos edifícios
    sv
    byggnadsregister
  • LAW / life sciences
    retificação do cadastro
    sv
    rättelse i fastighetsregister
  • maritime transport
    cadastro sinóptico contínuo
    sv
    CSR
  • LAW / life sciences
    extrato do cadastro parcelar
    sv
    utdrag ur fastighetsregistret
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cadastro vitícola comunitário
    sv
    gemenskapsregister över vinodlingar
  • statistics
    território não cadastrado / território não registado no cadastro / território não organizado / território não registado
    sv
    oorganiserat område
  • statistics
    bloco de endereços do caderno de cadastro / zona de registo de endereços / área de registo de endereços
    sv
    adressregisterområde
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cadastro – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/cadastro [visualizado em 2026-06-06 07:57:06].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    antecedentes criminais / cadastro
    sv
    brottshistorik
  • ownership
    cadastro / registo cadastral
    sv
    fastighetsregister
  • LAW / financial institution / ENVIRONMENT
    registo das terras / cadastro rural
    sv
    fastighetsregister, fastighetsbok, fastighetsregister; fastighetsbok
  • LAW / taxation
    cadastro fiscal
    sv
    fastighetstaxeringslängd
  • civil law
    cadastro predial
    sv
    fastighetsbok, fastighetsregister
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    registo vitícola / cadastro vitícola
    sv
    register över vinodlingar
  • agricultural activity
    cadastro vitícola
    sv
    register över vinodlingar, vinodlingsregister
  • medical science
    cadastro vitícola
    sv
    fastighetsregister för vinodlingar
  • LAW / life sciences
    cadastro parcelar
    sv
    fastighetsregister
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cadastro olivícola
    sv
    register över olivodlingsarealer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cadastro citrícola
    sv
    förteckning över citrusfruktarealer
  • LAW / life sciences
    cadastro polivalente
    sv
    fastighetsregister med flera användningsområden
  • LAW / life sciences
    cadastro topográfico
    sv
    grafiskt härledd fastighetsinformation
  • LAW / life sciences
    renovação do cadastro
    sv
    genomgång och uppdatering av fastighetsregistret
  • LAW / life sciences
    cadastro dos edifícios
    sv
    byggnadsregister
  • LAW / life sciences
    retificação do cadastro
    sv
    rättelse i fastighetsregister
  • maritime transport
    cadastro sinóptico contínuo
    sv
    CSR
  • LAW / life sciences
    extrato do cadastro parcelar
    sv
    utdrag ur fastighetsregistret
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cadastro vitícola comunitário
    sv
    gemenskapsregister över vinodlingar
  • statistics
    território não cadastrado / território não registado no cadastro / território não organizado / território não registado
    sv
    oorganiserat område
  • statistics
    bloco de endereços do caderno de cadastro / zona de registo de endereços / área de registo de endereços
    sv
    adressregisterområde
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cadastro – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/cadastro [visualizado em 2026-06-06 07:57:06].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre