- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTarmadilhas (animais / capturasvfälla; snara
- electronics and electrical engineeringcaptação / capturasvinjektion
- electronics and electrical engineeringcapturasvinfångning, låsning
- earth sciencescapturasvinfångning
- life sciencescapturasvflodavlänkning, floderövring
- fisheriescaptura nulasvnollfångst, ingen fångst
- pollution control measurescaptura de dióxido de carbono / captura de CO2svkoldioxidavskiljning, koldioxidinfångning
- pollution control measures / INDUSTRYhote de captura / hotesvgashuv
- nuclear energygama de captura / radiação gama de capturasvinfångningsgammastrålning
- fisheriescaptura tipo B1 / captura de tipo B1svfångst typ B1
- fisheriesquota de pesca / quota de capturasvfångstkvot, fiskekvot
- fisheriesnavio de capturasvfångstfartyg
- communicationscaptura de dadossvdatafångst
- electronics and electrical engineeringcaptura de raiossvstrålfälla
- communications / land transport / TRANSPORTcaptura de feixesvflygning längs stråle
- fisheriescaptura secundária / captura acessória / captura incidentalsvbifångst
- LAW / POLITICS / ECONOMICScaptura do Estadosvstate capture
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScaptura comercialsvkommersiell fiskfångst
- electronics and electrical engineering / earth sciencescentro de capturasvfälla
- Criminal lawordem de prisão / mandado de detenção / mandado de captura / mandado de conduçãosvN/A (FR > SE)
- European Union / LAW / migrationmandado de detenção / mandado de capturasvhäktningsbeslut
- ENVIRONMENTprodutos de captura (pesca) / produto da capturasvfångstresultat
- earth sciencescaptura radioativasvradiativ infångning
- healthcaptura eletrónicasvelektroninfångning
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESviveiro de capturasvutfiskningslåda
- earth sciences / electronics and electrical engineeringcaptura de eletrõessvelektroninfångning
- earth sciencescaptura da radiaçãosvstrålningsinfångning
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / ENVIRONMENTvelocidade de capturasvinfångningshastighet
- fisheries policycertificado de capturasvfångstintyg
- electronics and electrical engineeringsecção real de capturasvinfångningstvärsnitt
- earth sciencescaptura por ressonânciasvresonansinfångning
- data processing / information technology and data processingcaptura de imagem vídeosvstillbild från video
- electronics and electrical engineeringsecção eficaz de captura / secção efetiva de capturasvinfångningstvärsnitt
- electronics and electrical engineering / soft energycaptura do fluxo luminososvljusinfångning
- earth sciencescaptura adiabática interna / injeção internasvinre adiabatisk infångning
- earth sciencescaptura da radiofrequênciasvhögfrekvensinfångning
- electronics and electrical engineeringsinal para captura de canalsvkanalbeläggningssignal
- data processing / information technology and data processingprograma de captura de ecrãsvskärmfångningsprogram
- fisheriescaptura acessória inevitávelsvoundviklig bifångst
- natural and applied sciencesDCE / ECD / detetor de captura eletrónicasvECD, elektroninfångningsdetektor, elektro-captura detektor
- climate change policy / greenhouse gasCAC / captura e armazenamento de CO2 / captura e armazenamento de dióxido de carbonosvCCS, infångning och lagring av koldioxid, avskiljning och lagring av koldioxid
- fisheriescaptura por unidade de esforço / CPUEsvCPUE, fångst per ansträngningsenhet
- fishing grounds / aquaculture / fisheriespesqueiro de largada e capturasvput and take-vatten
- communications policy / information technology and data processingcaptura de chamadas intergruposvbesvarande av samtal inom svarsgrupp
- natural and applied sciencesECD / deteção por captura de eletrõessvelektroninfångningsdetektion, ECD
- communications policy / information technology and data processingcaptura de chamadas por marcaçãosvkodaktiverat svar på anrop till annan anknytning
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
captura – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/captura [visualizado em 2026-06-09 06:57:35].
antónimos de captura
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTarmadilhas (animais / capturasvfälla; snara
- electronics and electrical engineeringcaptação / capturasvinjektion
- electronics and electrical engineeringcapturasvinfångning, låsning
- earth sciencescapturasvinfångning
- life sciencescapturasvflodavlänkning, floderövring
- fisheriescaptura nulasvnollfångst, ingen fångst
- pollution control measurescaptura de dióxido de carbono / captura de CO2svkoldioxidavskiljning, koldioxidinfångning
- pollution control measures / INDUSTRYhote de captura / hotesvgashuv
- nuclear energygama de captura / radiação gama de capturasvinfångningsgammastrålning
- fisheriescaptura tipo B1 / captura de tipo B1svfångst typ B1
- fisheriesquota de pesca / quota de capturasvfångstkvot, fiskekvot
- fisheriesnavio de capturasvfångstfartyg
- communicationscaptura de dadossvdatafångst
- electronics and electrical engineeringcaptura de raiossvstrålfälla
- communications / land transport / TRANSPORTcaptura de feixesvflygning längs stråle
- fisheriescaptura secundária / captura acessória / captura incidentalsvbifångst
- LAW / POLITICS / ECONOMICScaptura do Estadosvstate capture
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScaptura comercialsvkommersiell fiskfångst
- electronics and electrical engineering / earth sciencescentro de capturasvfälla
- Criminal lawordem de prisão / mandado de detenção / mandado de captura / mandado de conduçãosvN/A (FR > SE)
- European Union / LAW / migrationmandado de detenção / mandado de capturasvhäktningsbeslut
- ENVIRONMENTprodutos de captura (pesca) / produto da capturasvfångstresultat
- earth sciencescaptura radioativasvradiativ infångning
- healthcaptura eletrónicasvelektroninfångning
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESviveiro de capturasvutfiskningslåda
- earth sciences / electronics and electrical engineeringcaptura de eletrõessvelektroninfångning
- earth sciencescaptura da radiaçãosvstrålningsinfångning
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / ENVIRONMENTvelocidade de capturasvinfångningshastighet
- fisheries policycertificado de capturasvfångstintyg
- electronics and electrical engineeringsecção real de capturasvinfångningstvärsnitt
- earth sciencescaptura por ressonânciasvresonansinfångning
- data processing / information technology and data processingcaptura de imagem vídeosvstillbild från video
- electronics and electrical engineeringsecção eficaz de captura / secção efetiva de capturasvinfångningstvärsnitt
- electronics and electrical engineering / soft energycaptura do fluxo luminososvljusinfångning
- earth sciencescaptura adiabática interna / injeção internasvinre adiabatisk infångning
- earth sciencescaptura da radiofrequênciasvhögfrekvensinfångning
- electronics and electrical engineeringsinal para captura de canalsvkanalbeläggningssignal
- data processing / information technology and data processingprograma de captura de ecrãsvskärmfångningsprogram
- fisheriescaptura acessória inevitávelsvoundviklig bifångst
- natural and applied sciencesDCE / ECD / detetor de captura eletrónicasvECD, elektroninfångningsdetektor, elektro-captura detektor
- climate change policy / greenhouse gasCAC / captura e armazenamento de CO2 / captura e armazenamento de dióxido de carbonosvCCS, infångning och lagring av koldioxid, avskiljning och lagring av koldioxid
- fisheriescaptura por unidade de esforço / CPUEsvCPUE, fångst per ansträngningsenhet
- fishing grounds / aquaculture / fisheriespesqueiro de largada e capturasvput and take-vatten
- communications policy / information technology and data processingcaptura de chamadas intergruposvbesvarande av samtal inom svarsgrupp
- natural and applied sciencesECD / deteção por captura de eletrõessvelektroninfångningsdetektion, ECD
- communications policy / information technology and data processingcaptura de chamadas por marcaçãosvkodaktiverat svar på anrop till annan anknytning
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
captura – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/captura [visualizado em 2026-06-09 06:57:35].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
