hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

car.vão separador fonéticakɐrˈvɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome masculino
kol

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • coal industry / mining industry
    carvão de pedra / carvão antracítico / carvão / antracite
    sv
    antracit
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carvão / carvão vegetal / carborafina / carvão ativo / carvão ativado
    sv
    aktivt kol
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    carvão seco / carvão isento de matéria volátil
    sv
    torr och askfri
  • INDUSTRY
    carvão seco
    sv
    torr träkol
  • ENVIRONMENT
    carvão limpo
    sv
    rent kol, ren kolteknik
  • coal industry / life sciences
    poeira de carvão / pó de carvão
    sv
    kolpulver, koldamm, kolstoft
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carvão animal / negro animal
    sv
    animaliskt kol
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carvão animal
    sv
    benkol
  • special chemicals
    carvão ativado
    sv
    aktivt kol
  • nutrition / food additive / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    E153 / carvão vegetal
    sv
    vegetabiliskt svart, E 153, carbo medicinalis, vegetabiliskt kol
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    meda de carvão
    sv
    kolmila
  • INDUSTRY
    carvão mineral
    sv
    hårt kol
  • coal industry
    carvão de coque
    sv
    metallurgiskt kol, koksande kol, kokskol
  • coal industry
    brown coal / linhite / carvão castanho
    sv
    brunkol
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    torre de carvão / silo elevado de carvão / silo carregamento / paiol de serviço de carvão / caixa do forno de carvão
    sv
    koltorn
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    carga de carvão / carga
    sv
    kolcharge
  • electronics and electrical engineering
    carvão de mecha
    sv
    vekkol
  • electronics and electrical engineering
    pilha de carvão
    sv
    bränsleelement, bränslecell
  • pollution / electrical industry / INDUSTRY
    central a carvão / central termoelétrica a carvão / central (elétrica) a carvão
    sv
    kolkraftverk
  • energy policy / waste / cultivation techniques
    biocarvão / carvão biológico
    sv
    biokol
  • wine / food technology / beverage / vinification
    carvão para uso enológico / carvão enológico
    sv
    kol för oenologiskt bruk
  • electronics and electrical engineering
    carvão homogéneo
    sv
    retortkol
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    mistura de carvão / carvão semicoquizado
    sv
    kol med liten koksningsförmåga
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    carvão aglutinado
    sv
    bakande kol
  • ENVIRONMENT
    extração de carvão / exploração mineira de carvão / mineração de carvão
    sv
    kolbrytning
  • mechanical engineering / building and public works
    contacto de carvão
    sv
    kolkontakt
  • chemical compound / electronics and electrical engineering
    carvão pulverizado
    sv
    kolpulver
  • INDUSTRY / ENERGY
    briquete de carvão / aglomerado de hulha
    sv
    stenkolsbrikett
  • electronics and electrical engineering
    microfone de carvão / microfone de carvão granulado
    sv
    kolkornsmikrofon
  • ENVIRONMENT
    refinação de carvão
    sv
    kolraffinering
  • ENVIRONMENT
    indústria do carvão
    sv
    kolindustri
  • electronics and electrical engineering
    carvão mineralizado
    sv
    impregnerat kol
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    carvão pré-aquecido
    sv
    förvärmd kol
  • ENVIRONMENT
    tecnologia do carvão
    sv
    kolteknik
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    hulha fina de carvão
    sv
    kolstybb
  • coal industry / oil industry / chemistry
    gaseificação de carvão / gaseificação do carbono
    sv
    överföring av kol till gas, kolförgasning
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    mistura / constituição do carvão
    sv
    kolblandning
  • coal industry / materials technology
    distribuidor de carvão
    sv
    kolmatare
  • electronics and electrical engineering / coal industry
    hidrogenação do carvão
    sv
    kolhydrering
  • pollution control measures / mechanical engineering / vehicle
    caixa de carbono / filtro de carvão ativado
    sv
    kolbehållare, kolkanister
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    máquina carregadora / vagão de carga / vagão de carga de carvão
    sv
    laddningsvagn, beskickningsvagn
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
carvão – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/carvão [visualizado em 2026-06-09 00:20:49].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • coal industry / mining industry
    carvão de pedra / carvão antracítico / carvão / antracite
    sv
    antracit
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carvão / carvão vegetal / carborafina / carvão ativo / carvão ativado
    sv
    aktivt kol
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    carvão seco / carvão isento de matéria volátil
    sv
    torr och askfri
  • INDUSTRY
    carvão seco
    sv
    torr träkol
  • ENVIRONMENT
    carvão limpo
    sv
    rent kol, ren kolteknik
  • coal industry / life sciences
    poeira de carvão / pó de carvão
    sv
    kolpulver, koldamm, kolstoft
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carvão animal / negro animal
    sv
    animaliskt kol
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carvão animal
    sv
    benkol
  • special chemicals
    carvão ativado
    sv
    aktivt kol
  • nutrition / food additive / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    E153 / carvão vegetal
    sv
    vegetabiliskt svart, E 153, carbo medicinalis, vegetabiliskt kol
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    meda de carvão
    sv
    kolmila
  • INDUSTRY
    carvão mineral
    sv
    hårt kol
  • coal industry
    carvão de coque
    sv
    metallurgiskt kol, koksande kol, kokskol
  • coal industry
    brown coal / linhite / carvão castanho
    sv
    brunkol
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    torre de carvão / silo elevado de carvão / silo carregamento / paiol de serviço de carvão / caixa do forno de carvão
    sv
    koltorn
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    carga de carvão / carga
    sv
    kolcharge
  • electronics and electrical engineering
    carvão de mecha
    sv
    vekkol
  • electronics and electrical engineering
    pilha de carvão
    sv
    bränsleelement, bränslecell
  • pollution / electrical industry / INDUSTRY
    central a carvão / central termoelétrica a carvão / central (elétrica) a carvão
    sv
    kolkraftverk
  • energy policy / waste / cultivation techniques
    biocarvão / carvão biológico
    sv
    biokol
  • wine / food technology / beverage / vinification
    carvão para uso enológico / carvão enológico
    sv
    kol för oenologiskt bruk
  • electronics and electrical engineering
    carvão homogéneo
    sv
    retortkol
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    mistura de carvão / carvão semicoquizado
    sv
    kol med liten koksningsförmåga
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    carvão aglutinado
    sv
    bakande kol
  • ENVIRONMENT
    extração de carvão / exploração mineira de carvão / mineração de carvão
    sv
    kolbrytning
  • mechanical engineering / building and public works
    contacto de carvão
    sv
    kolkontakt
  • chemical compound / electronics and electrical engineering
    carvão pulverizado
    sv
    kolpulver
  • INDUSTRY / ENERGY
    briquete de carvão / aglomerado de hulha
    sv
    stenkolsbrikett
  • electronics and electrical engineering
    microfone de carvão / microfone de carvão granulado
    sv
    kolkornsmikrofon
  • ENVIRONMENT
    refinação de carvão
    sv
    kolraffinering
  • ENVIRONMENT
    indústria do carvão
    sv
    kolindustri
  • electronics and electrical engineering
    carvão mineralizado
    sv
    impregnerat kol
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    carvão pré-aquecido
    sv
    förvärmd kol
  • ENVIRONMENT
    tecnologia do carvão
    sv
    kolteknik
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    hulha fina de carvão
    sv
    kolstybb
  • coal industry / oil industry / chemistry
    gaseificação de carvão / gaseificação do carbono
    sv
    överföring av kol till gas, kolförgasning
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    mistura / constituição do carvão
    sv
    kolblandning
  • coal industry / materials technology
    distribuidor de carvão
    sv
    kolmatare
  • electronics and electrical engineering / coal industry
    hidrogenação do carvão
    sv
    kolhydrering
  • pollution control measures / mechanical engineering / vehicle
    caixa de carbono / filtro de carvão ativado
    sv
    kolbehållare, kolkanister
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    máquina carregadora / vagão de carga / vagão de carga de carvão
    sv
    laddningsvagn, beskickningsvagn
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
carvão – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/carvão [visualizado em 2026-06-09 00:20:49].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre