- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- humanitarian aid / man-made disaster / natural disasterdesastre / catástrofesvkatastrof
- humanitarian aid / natural disaster / natural hazarddesastre natural / catástrofe naturalsvnaturkatastrof, naturolycka
- administrative lawciclo de catástrofesvkatastrofens olika faser
- administrative lawciclo de catástrofesvkatastrofens olika faser
- administrative lawcatástrofe múltiplasvkombinerade katastrofer
- ENVIRONMENTecocatástrofe / catástrofe ecológicasvekokatastrof, ekologisk katastrof
- healthcatástrofe sanitária / catástrofe em termos de saúde públicasvfolkhälsokatastrof, hälsokatastrof
- aid to disaster victims / public safety / man-made disaster / natural disastervítima de catástrofe / sinistradosvkatastrofoffer, katastrofdrabbad, katastrofdrabbad person
- administrative lawcatástrofe de Armerosvkatastrofen i Armero
- administrative lawcatástrofe de Armerosvkatastrofen i Armero
- life sciencescatástrofe climáticasvnaturkatastrof
- administrative lawcatástrofe (Alemanha)svkatastrof
- medical sciencemedicina de catástrofesvkatastrofmedicin
- humanitarian aid / public safety / degradation of the environmentcatástrofe tecnológicasvteknisk katastrof
- administrative lawcatástrofe (Dinamarca)svkatastrof
- administrative lawcatástrofe toxicológicasvgiftkatastrof
- administrative lawcatástrofe (Luxemburgo)svkatastrof
- natural disastercatástrofe natural grave / catástrofe natural de grandes proporçõessvstörre naturkatastrof
- administrative lawcatástrofe (Países Baixos)svkatastrof
- humanitarian aid / degradation of the environment / INDUSTRYcatástrofe causada pelo homem / catástrofe de origem humanasvkatastrof orsakad av människor, av människan skapad katastrof, katastrof orsakad av människan
- natural disastercatástrofe natural regionalsvregional naturkatastrof
- administrative lawcatástrofe de evolução lentasvsmygande katastrof
- ENVIRONMENTcatástrofe de evolução lentasvsmygande katastrof
- public safetyassistência em caso de catástrofe / socorro em caso de catástrofesvkatastrofhjälp
- administrative lawauxílio em caso de catástrofesvkatastrofhjälp
- public safetycatástrofe (Portugal, Espanha)svkatastrof
- ENVIRONMENTcatástrofe relacionada com óleo / derrames de petróleo (catástrofessvoljekatastrof
- FINANCE / ENVIRONMENT / INTERNATIONAL RELATIONS / cooperation policycatástrofe de grandes proporçõessvstörre katastrof
- administrative lawcatástrofe (Comunidade Europeia)svkatastrof
- administrative lawassistência em caso de catástrofesvkatastrofhjälp
- insurancerisco de catástrofe de origem humanasvrisk för katastrof orsakad av människan
- administrative lawatenuação dos efeitos de uma catástrofesvbegränsning av katastrofens verkningar
- administrative lawcatástrofe com origem num agente térmicosvvärmekatastrof
- ENVIRONMENTplanos de ação (catástrofes) / plano de emergência em caso de catástrofesvkatastrofplan
- information technology and data processing / managementPRCC / plano de recuperação em caso de catástrofesvkatastrofplan
- administrative lawpedido de assistência em caso de catástrofesvbegäran om katastrofhjälp
- ENVIRONMENTplano de intervenção em caso de catástrofe ambiental / catástrofes ambientais (planeamento de intervenção)svkatastrofplanering för miljön
- common foreign and security policy / defenceCapacidade militar de socorro destacável em caso de catástrofesvmilitärt förmågepaket för katastrofhjälpinsatser
- international instrument / United NationsQuadro de Sendai para a Redução dos Riscos de Catástrofe 2015-2030svSendai-ramverket för katastrofriskreducering 2015–2030
- human rights / defenceconceito da UE sobre o estabelecimento de uma coordenação eficaz entre os setores civil e militar como forma de coadjuvar a ajuda humanitária e a prestação de assistência em caso de catástrofesvEU:s koncept för effektiv civil-militär samordning till stöd för humanitärt bistånd och katastrofhjälp
- public safety / deterioration of the environment / environmental policyrisco de catástrofessvkatastrofrisk
- ENVIRONMENTzonas de catástrofes / zona sinistradasvkatastrofområde
- administrative structures / social affairs / ENVIRONMENTgestão de catástrofessvkatastrofhantering, katastrofledning
- ENVIRONMENTdesastre agrícola / catástrofes agrícolassvkatastrof för jordbruk
- cooperation policy / deterioration of the environment / United Nations / civil defence / natural hazardredução de catástrofes / redução do risco de catástrofes / RRCsvkatastrofriskreducering
- ENVIRONMENTdesastre geológico / catástrofes geológicassvgeologisk katastrof
- natural and applied sciencesteoria das catástrofessvkatastrofteori
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
catástrofe – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-sueco/catástrofe [visualizado em 2025-06-15 09:01:36].
sinónimos
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- humanitarian aid / man-made disaster / natural disasterdesastre / catástrofesvkatastrof
- humanitarian aid / natural disaster / natural hazarddesastre natural / catástrofe naturalsvnaturkatastrof, naturolycka
- administrative lawciclo de catástrofesvkatastrofens olika faser
- administrative lawciclo de catástrofesvkatastrofens olika faser
- administrative lawcatástrofe múltiplasvkombinerade katastrofer
- ENVIRONMENTecocatástrofe / catástrofe ecológicasvekokatastrof, ekologisk katastrof
- healthcatástrofe sanitária / catástrofe em termos de saúde públicasvfolkhälsokatastrof, hälsokatastrof
- aid to disaster victims / public safety / man-made disaster / natural disastervítima de catástrofe / sinistradosvkatastrofoffer, katastrofdrabbad, katastrofdrabbad person
- administrative lawcatástrofe de Armerosvkatastrofen i Armero
- administrative lawcatástrofe de Armerosvkatastrofen i Armero
- life sciencescatástrofe climáticasvnaturkatastrof
- administrative lawcatástrofe (Alemanha)svkatastrof
- medical sciencemedicina de catástrofesvkatastrofmedicin
- humanitarian aid / public safety / degradation of the environmentcatástrofe tecnológicasvteknisk katastrof
- administrative lawcatástrofe (Dinamarca)svkatastrof
- administrative lawcatástrofe toxicológicasvgiftkatastrof
- administrative lawcatástrofe (Luxemburgo)svkatastrof
- natural disastercatástrofe natural grave / catástrofe natural de grandes proporçõessvstörre naturkatastrof
- administrative lawcatástrofe (Países Baixos)svkatastrof
- humanitarian aid / degradation of the environment / INDUSTRYcatástrofe causada pelo homem / catástrofe de origem humanasvkatastrof orsakad av människor, av människan skapad katastrof, katastrof orsakad av människan
- natural disastercatástrofe natural regionalsvregional naturkatastrof
- administrative lawcatástrofe de evolução lentasvsmygande katastrof
- ENVIRONMENTcatástrofe de evolução lentasvsmygande katastrof
- public safetyassistência em caso de catástrofe / socorro em caso de catástrofesvkatastrofhjälp
- administrative lawauxílio em caso de catástrofesvkatastrofhjälp
- public safetycatástrofe (Portugal, Espanha)svkatastrof
- ENVIRONMENTcatástrofe relacionada com óleo / derrames de petróleo (catástrofessvoljekatastrof
- FINANCE / ENVIRONMENT / INTERNATIONAL RELATIONS / cooperation policycatástrofe de grandes proporçõessvstörre katastrof
- administrative lawcatástrofe (Comunidade Europeia)svkatastrof
- administrative lawassistência em caso de catástrofesvkatastrofhjälp
- insurancerisco de catástrofe de origem humanasvrisk för katastrof orsakad av människan
- administrative lawatenuação dos efeitos de uma catástrofesvbegränsning av katastrofens verkningar
- administrative lawcatástrofe com origem num agente térmicosvvärmekatastrof
- ENVIRONMENTplanos de ação (catástrofes) / plano de emergência em caso de catástrofesvkatastrofplan
- information technology and data processing / managementPRCC / plano de recuperação em caso de catástrofesvkatastrofplan
- administrative lawpedido de assistência em caso de catástrofesvbegäran om katastrofhjälp
- ENVIRONMENTplano de intervenção em caso de catástrofe ambiental / catástrofes ambientais (planeamento de intervenção)svkatastrofplanering för miljön
- common foreign and security policy / defenceCapacidade militar de socorro destacável em caso de catástrofesvmilitärt förmågepaket för katastrofhjälpinsatser
- international instrument / United NationsQuadro de Sendai para a Redução dos Riscos de Catástrofe 2015-2030svSendai-ramverket för katastrofriskreducering 2015–2030
- human rights / defenceconceito da UE sobre o estabelecimento de uma coordenação eficaz entre os setores civil e militar como forma de coadjuvar a ajuda humanitária e a prestação de assistência em caso de catástrofesvEU:s koncept för effektiv civil-militär samordning till stöd för humanitärt bistånd och katastrofhjälp
- public safety / deterioration of the environment / environmental policyrisco de catástrofessvkatastrofrisk
- ENVIRONMENTzonas de catástrofes / zona sinistradasvkatastrofområde
- administrative structures / social affairs / ENVIRONMENTgestão de catástrofessvkatastrofhantering, katastrofledning
- ENVIRONMENTdesastre agrícola / catástrofes agrícolassvkatastrof för jordbruk
- cooperation policy / deterioration of the environment / United Nations / civil defence / natural hazardredução de catástrofes / redução do risco de catástrofes / RRCsvkatastrofriskreducering
- ENVIRONMENTdesastre geológico / catástrofes geológicassvgeologisk katastrof
- natural and applied sciencesteoria das catástrofessvkatastrofteori
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
catástrofe – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-sueco/catástrofe [visualizado em 2025-06-15 09:01:36].
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: