hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ci.ên.ci.aseparador fonéticaˈsjẽsjɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
vetenskap, kunskap, visdom
ciências políticas
statsvetenskap

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    ciência
    sv
    vetenskap
  • ENVIRONMENT
    ciência exata / ciências exatas
    sv
    exakt vetenskap
  • medical science
    medicina / ciência médica
    sv
    medicin, medicinsk vetenskap
  • research / SCIENCE
    ciência cidadã
    sv
    medborgarforskning
  • research / information and information processing / SCIENCE
    ciência aberta
    sv
    öppen vetenskap, öppen forskning
  • earth sciences
    pedologia / ciência do solo
    sv
    jordmånslära
  • social affairs / social problem
    ciência forense
    sv
    forensisk vetenskap
  • ENVIRONMENT
    ciência do solo / ciência dos solos
    sv
    marklära; pedologi
  • information technology and data processing
    ciência de dados
    sv
    data science
  • ENVIRONMENT
    ciências aplicadas / ciência aplicada
    sv
    tillämpad vetenskap
  • life sciences
    ciência da medida / Geodesia
    sv
    metrologi
  • ECONOMICS / social sciences
    ciência económica
    sv
    ekonomisk vetenskap
  • natural and applied sciences / information technology and data processing
    ciência cognitiva
    sv
    kognitionsvetenskap
  • medical science
    agronomia / ciência agronómica
    sv
    jordbrukslära, agronomi
  • ENVIRONMENT
    ciência do ambiente / ciências do ambiente
    sv
    miljövetenskap
  • research
    ciência regulatória
    sv
    regulatorisk vetenskap
  • medical science / pharmaceutical industry
    hemostaseologia / ciência da hemostase
    sv
    koagulationsvetenskap
  • ENVIRONMENT
    ciência dos materiais / ciências dos materiais
    sv
    materialvetenskap
  • communications / ENVIRONMENT
    bromatologia / ciência da alimentação
    sv
    livsmedelsvetenskap
  • administrative law / education
    ciência administrativa
    sv
    förvaltningsvetenskap
  • communications / life sciences
    ciência do sistema Terra
    sv
    Earth System Science
  • research / European organisation
    Fundação Europeia da Ciência / FEC
    sv
    Europeiska vetenskapsrådet, ESF
  • European Union / research and intellectual property
    Centro Ucraniano de Ciência e de Tecnologia / centro de ciência e tecnologia
    sv
    det vetenskapliga och tekniska centrumet i Ukraina
  • natural and applied sciences / ENVIRONMENT
    Comité de Ciência e Tecnologia
    sv
    kommitté för vetenskap och teknologi
  • technology / research
    Nuvem Europeia para a Ciência Aberta
    sv
    det europeiska öppna forskningsmolnet
  • documentation / information technology and data processing
    ciência da informação e da documentação
    sv
    informatik
  • research / research policy
    Cooperação Europeia no domínio da Investigação Científica e Técnica / Cooperação Europeia em Ciência e Tecnologia / COST
    sv
    Cost, europeiskt samarbete inom vetenskaplig och teknisk forskning, europeiskt samarbete inom vetenskap och teknik
  • research / natural and applied sciences / technology and technical regulations
    CICT / Centro Internacional de Ciência e Tecnologia
    sv
    Internationella vetenskapliga och tekniska centrumet
  • EUROPEAN UNION / rights and freedoms / social affairs / research policy
    Grupo de Helsínquia sobre Mulheres e Ciência
    sv
    Helsingforsgruppen för jämställdhet inom forskning ocn innovation
  • research / European Commissioner / SCIENCE
    comissária da Investigação, Ciência e Inovação / comissário da Investigação, Ciência e Inovação / membro da Comissão Europeia responsável pela Investigação, Ciência e Inovação
    sv
    kommissionär med ansvar för forskning, vetenskap och innovation, kommissionsledamot med ansvar för forskning, vetenskap och innovation
  • institutional structure / research / European Parliament
    Avaliação das Opções Científicas e Tecnológicas (STOA) / Painel para o Futuro da Ciência e da Tecnologia
    sv
    Bedömning av vetenskapliga och tekniska alternativ, Panelen för framtida vetenskap och teknik
  • trade union
    SEFC / Sindicato da Educação, Formação e Ciência da Lituânia
    sv
    litauiska fackförbundet för lärare, utbildning och forskning, LŠMPS
  • United Nations / cooperation policy / technology and technical regulations
    Comissão de Ciência e Tecnologia para o Desenvolvimento / CCTD
    sv
    FN:s kommission för utveckling inom vetenskap och teknologi, CSTD
  • natural and applied sciences / European Union
    CODECT / Comité de Desenvolvimento Europeu da Ciência e da Tecnologia / Comité do Desenvolvimento Europeu da Ciência e da Tecnologia
    sv
    Codest, Kommittén för utveckling av vetenskap och teknologi i Europa
  • EU relations / ECONOMICS / cooperation policy
    Ação Comunitária de Cooperação no domínio da Ciência Económica
    sv
    åtgärdsprogram för samarbete i ekonomiska frågor
  • natural and applied sciences / international organisation
    Acordo relativo à criação de um centro de ciência e tecnologia na Ucrânia
    sv
    överenskommelse om upprättandet av ett vetenskapligt och tekniskt centrum i Ukraina
  • international agreement / technology and technical regulations
    Acordo relativo à Criação de um Centro Internacional de Ciência e Tecnologia
    sv
    avtal om upprättandet av ett internationellt vetenskapligt och tekniskt centrum
  • culture / education / SCIENCE / Latin American organisation
    OEI / Organização dos Estados Ibero-Americanos para a Educação, a Ciência e a Cultura
    sv
    den iberoamerikanska organisationen för utbildning, vetenskap och kultur
  • ocean / oceanography / international organisation / United Nations
    Década da Ciência dos Oceanos para o Desenvolvimento Sustentável das Nações Unidas
    sv
    FN:s årtionde för havsforskning till stöd för hållbar utveckling
  • international agreement / culture and religion / education / UN specialised agency
    Convenção que constitui a Organização das Nações Unidas para a Educação, Ciência e Cultura
    sv
    Stadga för Förenta Nationernas organisation för utbildning, vetenskap och kultur (UNESCO) (London 16.11.1945)
  • statistics
    ciências
    sv
    naturvetenskap
  • life sciences / research
    ciências da vida
    sv
    livsvetenskaper
  • ENVIRONMENT
    ciências da vida
    sv
    livsvetenskap
  • education / social sciences
    ciências sociais
    sv
    samhällsvetenskap
  • statistics
    ciências físicas
    sv
    naturvetenskap
  • ENVIRONMENT
    ciências sociais
    sv
    samhällsvetenskap
  • humanities
    ciências humanas
    sv
    humanvetenskap
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ciência – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/ciência [visualizado em 2026-06-07 22:42:19].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    ciência
    sv
    vetenskap
  • ENVIRONMENT
    ciência exata / ciências exatas
    sv
    exakt vetenskap
  • medical science
    medicina / ciência médica
    sv
    medicin, medicinsk vetenskap
  • research / SCIENCE
    ciência cidadã
    sv
    medborgarforskning
  • research / information and information processing / SCIENCE
    ciência aberta
    sv
    öppen vetenskap, öppen forskning
  • earth sciences
    pedologia / ciência do solo
    sv
    jordmånslära
  • social affairs / social problem
    ciência forense
    sv
    forensisk vetenskap
  • ENVIRONMENT
    ciência do solo / ciência dos solos
    sv
    marklära; pedologi
  • information technology and data processing
    ciência de dados
    sv
    data science
  • ENVIRONMENT
    ciências aplicadas / ciência aplicada
    sv
    tillämpad vetenskap
  • life sciences
    ciência da medida / Geodesia
    sv
    metrologi
  • ECONOMICS / social sciences
    ciência económica
    sv
    ekonomisk vetenskap
  • natural and applied sciences / information technology and data processing
    ciência cognitiva
    sv
    kognitionsvetenskap
  • medical science
    agronomia / ciência agronómica
    sv
    jordbrukslära, agronomi
  • ENVIRONMENT
    ciência do ambiente / ciências do ambiente
    sv
    miljövetenskap
  • research
    ciência regulatória
    sv
    regulatorisk vetenskap
  • medical science / pharmaceutical industry
    hemostaseologia / ciência da hemostase
    sv
    koagulationsvetenskap
  • ENVIRONMENT
    ciência dos materiais / ciências dos materiais
    sv
    materialvetenskap
  • communications / ENVIRONMENT
    bromatologia / ciência da alimentação
    sv
    livsmedelsvetenskap
  • administrative law / education
    ciência administrativa
    sv
    förvaltningsvetenskap
  • communications / life sciences
    ciência do sistema Terra
    sv
    Earth System Science
  • research / European organisation
    Fundação Europeia da Ciência / FEC
    sv
    Europeiska vetenskapsrådet, ESF
  • European Union / research and intellectual property
    Centro Ucraniano de Ciência e de Tecnologia / centro de ciência e tecnologia
    sv
    det vetenskapliga och tekniska centrumet i Ukraina
  • natural and applied sciences / ENVIRONMENT
    Comité de Ciência e Tecnologia
    sv
    kommitté för vetenskap och teknologi
  • technology / research
    Nuvem Europeia para a Ciência Aberta
    sv
    det europeiska öppna forskningsmolnet
  • documentation / information technology and data processing
    ciência da informação e da documentação
    sv
    informatik
  • research / research policy
    Cooperação Europeia no domínio da Investigação Científica e Técnica / Cooperação Europeia em Ciência e Tecnologia / COST
    sv
    Cost, europeiskt samarbete inom vetenskaplig och teknisk forskning, europeiskt samarbete inom vetenskap och teknik
  • research / natural and applied sciences / technology and technical regulations
    CICT / Centro Internacional de Ciência e Tecnologia
    sv
    Internationella vetenskapliga och tekniska centrumet
  • EUROPEAN UNION / rights and freedoms / social affairs / research policy
    Grupo de Helsínquia sobre Mulheres e Ciência
    sv
    Helsingforsgruppen för jämställdhet inom forskning ocn innovation
  • research / European Commissioner / SCIENCE
    comissária da Investigação, Ciência e Inovação / comissário da Investigação, Ciência e Inovação / membro da Comissão Europeia responsável pela Investigação, Ciência e Inovação
    sv
    kommissionär med ansvar för forskning, vetenskap och innovation, kommissionsledamot med ansvar för forskning, vetenskap och innovation
  • institutional structure / research / European Parliament
    Avaliação das Opções Científicas e Tecnológicas (STOA) / Painel para o Futuro da Ciência e da Tecnologia
    sv
    Bedömning av vetenskapliga och tekniska alternativ, Panelen för framtida vetenskap och teknik
  • trade union
    SEFC / Sindicato da Educação, Formação e Ciência da Lituânia
    sv
    litauiska fackförbundet för lärare, utbildning och forskning, LŠMPS
  • United Nations / cooperation policy / technology and technical regulations
    Comissão de Ciência e Tecnologia para o Desenvolvimento / CCTD
    sv
    FN:s kommission för utveckling inom vetenskap och teknologi, CSTD
  • natural and applied sciences / European Union
    CODECT / Comité de Desenvolvimento Europeu da Ciência e da Tecnologia / Comité do Desenvolvimento Europeu da Ciência e da Tecnologia
    sv
    Codest, Kommittén för utveckling av vetenskap och teknologi i Europa
  • EU relations / ECONOMICS / cooperation policy
    Ação Comunitária de Cooperação no domínio da Ciência Económica
    sv
    åtgärdsprogram för samarbete i ekonomiska frågor
  • natural and applied sciences / international organisation
    Acordo relativo à criação de um centro de ciência e tecnologia na Ucrânia
    sv
    överenskommelse om upprättandet av ett vetenskapligt och tekniskt centrum i Ukraina
  • international agreement / technology and technical regulations
    Acordo relativo à Criação de um Centro Internacional de Ciência e Tecnologia
    sv
    avtal om upprättandet av ett internationellt vetenskapligt och tekniskt centrum
  • culture / education / SCIENCE / Latin American organisation
    OEI / Organização dos Estados Ibero-Americanos para a Educação, a Ciência e a Cultura
    sv
    den iberoamerikanska organisationen för utbildning, vetenskap och kultur
  • ocean / oceanography / international organisation / United Nations
    Década da Ciência dos Oceanos para o Desenvolvimento Sustentável das Nações Unidas
    sv
    FN:s årtionde för havsforskning till stöd för hållbar utveckling
  • international agreement / culture and religion / education / UN specialised agency
    Convenção que constitui a Organização das Nações Unidas para a Educação, Ciência e Cultura
    sv
    Stadga för Förenta Nationernas organisation för utbildning, vetenskap och kultur (UNESCO) (London 16.11.1945)
  • statistics
    ciências
    sv
    naturvetenskap
  • life sciences / research
    ciências da vida
    sv
    livsvetenskaper
  • ENVIRONMENT
    ciências da vida
    sv
    livsvetenskap
  • education / social sciences
    ciências sociais
    sv
    samhällsvetenskap
  • statistics
    ciências físicas
    sv
    naturvetenskap
  • ENVIRONMENT
    ciências sociais
    sv
    samhällsvetenskap
  • humanities
    ciências humanas
    sv
    humanvetenskap
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ciência – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/ciência [visualizado em 2026-06-07 22:42:19].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre