hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ci.en.tí.fi.coseparador fonéticasjẽˈtifiku
favoritosfavoritos
adjetivo
vetenskaplig

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    nome científico
    sv
    taxonomiskt namn
  • research / construction and town planning / industrial structures and policy
    parque tecnológico / parque científico / centro tecnológico
    sv
    forskningsanläggning, forskningsby
  • EU institutions and European civil service / ENVIRONMENT
    comité científico / comités científicos
    sv
    vetenskaplig kommitté
  • administrative law / AGRI-FOODSTUFFS / health / European Union
    painel científico
    sv
    vetenskaplig panel
  • administrative law / AGRI-FOODSTUFFS / health / European Union
    Comité Científico
    sv
    vetenskaplig kommitté
  • administrative law / European Union
    Comité Científico
    sv
    vetenskaplig kommitté
  • chemistry
    parecer científico
    sv
    vetenskapligt yttrande
  • data processing / information technology and data processing
    formato científico
    sv
    format för vetenskapliga data
  • earth sciences / chemistry
    aparelho científico
    sv
    vetenskaplig utrustning
  • fisheries
    observador científico
    sv
    vetenskaplig observatör
  • European civil service
    especialista científico
    sv
    vetenskaplig expert
  • ENVIRONMENT / European Environment Agency
    Comité Científico da Agência Europeia do Ambiente / Comité Científico da AEA
    sv
    Europeiska miljöbyråns vetenskapliga kommitté
  • administrative law / natural and applied sciences / health / European Union
    CCD / Comité Científico Diretor
    sv
    vetenskaplig styrkommitté, vetenskaplig verkställande kommitté
  • health policy / pharmaceutical industry
    aconselhamento científico
    sv
    vetenskaplig rådgivning
  • means of communication / SCIENCE
    artigo científico original
    sv
    vetenskapligt originalarbete
  • European Union / research / nuclear energy
    Comité Científico e Técnico / Comité Científico e Técnico da Euratom / CCT
    sv
    Vetenskapliga och tekniska kommittén
  • health / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European Union
    CCV / Comité Científico Veterinário
    sv
    VVK, Vetenskapliga veterinärmedicinska kommittén
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    pessoal científico ou técnico
    sv
    vetenskaplig och teknisk personal
  • animal health
    Comité Científico Veterinário
    sv
    vetenskapliga veterinärmedicinska kommittén
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Comité Científico das Plantas
    sv
    vetenskapliga kommittén för växter
  • plant life / European Union
    Comité Científico das Plantas
    sv
    vetenskaplig kommitté för växter
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    estudo científico do trabalho
    sv
    arbetsstudie
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    pessoal académico e científico
    sv
    personal från akademiska instanser eller forskningsinstanser
  • data processing / information technology and data processing
    processador de texto científico
    sv
    ordbehandlingsprogram för vetenskapliga texter
  • scientific committee (EU) / cosmetics industry / health / ENVIRONMENT / consumption
    Comité Científico de Cosmetologia
    sv
    vetenskaplig kosmetologikommitté
  • criminal law / monetary relations / Community body
    Centro Técnico e Científico Europeu / CTCE
    sv
    Europeiskt tekniskt och vetenskapligt centrum för analys och klassificering av förfalskade euromynt, ETSC
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    aparelho industrial científico médico / aparelho ICM
    sv
    ISM-apparater
  • natural and applied sciences / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European Union
    Comité Científico da Alimentação Animal
    sv
    vetenskaplig kommitté för djurfoder
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EU institutions and European civil service
    CCAH / Comité Científico da Alimentação Humana
    sv
    vetenskapliga livsmedelskommittén
  • waste management / environmental protection
    local de particular interesse científico
    sv
    område med särskilt vetenskapligt intresse
  • medical science
    Comité Científico Multidisciplinar da EEB
    sv
    tvärvetenskapliga kommittén för BSE
  • EU office or agency / consumer
    CCPC / Comité Científico dos Produtos de Consumo
    sv
    vetenskapliga kommittén för konsumentprodukter
  • chemistry
    adaptação ao progresso científico e técnico
    sv
    anpassning till den vetenskapliga och tekniska utvecklingen
  • EU office or agency / information security
    Grupo Consultivo Estratégico / Conselho Consultivo Industrial e Científico
    sv
    näringslivs- och vetenskapsnämnd
  • EUROPEAN UNION
    funcionários dos quadros científico e técnico
    sv
    tjänstemän som tillhör vetenskapliga och tekniska tjänstegrupper
  • EU office or agency / consumer
    CCSC / Comité Científico da Segurança dos Consumidores
    sv
    vetenskapliga kommittén för konsumentsäkerhet
  • EUROPEAN UNION / animal health
    Comité Científico da Saúde e do Bem-Estar dos Animais
    sv
    vetenskapliga kommittén för djurs hälsa och välbefinnande
  • health policy / pharmaceutical industry
    aconselhamento científico aos protocolos experimentais
    sv
    protokollhjälp
  • EU office or agency / health policy / nuisance
    Comité Científico dos Riscos para a Saúde e o Ambiente / CCRSA
    sv
    vetenskapliga kommittén för hälso- och miljörisker
  • EU office or agency / medical science / pharmaceutical industry
    Comité Científico dos Medicamentos e Dispositivos Médicos
    sv
    vetenskapliga kommittén för läkemedel och medicintekniska produkter
  • EUROPEAN UNION
    Comité Científico e Técnico do Fundo Comunitário do Tabaco
    sv
    vetenskapliga och tekniska kommittén för Gemenskapens tobaksfond
  • EU office or agency / chemical compound / health policy / nuisance
    Comité Científico da Toxicidade, Ecotoxicidade e do Ambiente / CCTEA
    sv
    vetenskapliga kommittén för toxicitet, ekotoxicitet och miljö, vetenskaplig kommitté för toxicitet, ekotoxicitet och miljö
  • EU office or agency / health policy
    Comité Científico dos Riscos Sanitários, Ambientais e Emergentes / CCRSAE
    sv
    Scheer, vetenskapliga kommittén för hälso- och miljörisker och nya risker
  • ENVIRONMENT / wildlife
    Mecanismo Internacional de Conhecimento Científico em Biodiversidade / IMOSEB
    sv
    internationell mekanism för vetenskaplig expertrådgivning om biologisk mångfald
  • deterioration of the environment
    isenção relacionada com o estado do conhecimento científico e técnico
    sv
    ansvarsfrihet grundad på teknikens ståndpunkt
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
científico – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/científico [visualizado em 2026-06-04 11:02:27].
sinónimos de científico
antónimos de científico

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    nome científico
    sv
    taxonomiskt namn
  • research / construction and town planning / industrial structures and policy
    parque tecnológico / parque científico / centro tecnológico
    sv
    forskningsanläggning, forskningsby
  • EU institutions and European civil service / ENVIRONMENT
    comité científico / comités científicos
    sv
    vetenskaplig kommitté
  • administrative law / AGRI-FOODSTUFFS / health / European Union
    painel científico
    sv
    vetenskaplig panel
  • administrative law / AGRI-FOODSTUFFS / health / European Union
    Comité Científico
    sv
    vetenskaplig kommitté
  • administrative law / European Union
    Comité Científico
    sv
    vetenskaplig kommitté
  • chemistry
    parecer científico
    sv
    vetenskapligt yttrande
  • data processing / information technology and data processing
    formato científico
    sv
    format för vetenskapliga data
  • earth sciences / chemistry
    aparelho científico
    sv
    vetenskaplig utrustning
  • fisheries
    observador científico
    sv
    vetenskaplig observatör
  • European civil service
    especialista científico
    sv
    vetenskaplig expert
  • ENVIRONMENT / European Environment Agency
    Comité Científico da Agência Europeia do Ambiente / Comité Científico da AEA
    sv
    Europeiska miljöbyråns vetenskapliga kommitté
  • administrative law / natural and applied sciences / health / European Union
    CCD / Comité Científico Diretor
    sv
    vetenskaplig styrkommitté, vetenskaplig verkställande kommitté
  • health policy / pharmaceutical industry
    aconselhamento científico
    sv
    vetenskaplig rådgivning
  • means of communication / SCIENCE
    artigo científico original
    sv
    vetenskapligt originalarbete
  • European Union / research / nuclear energy
    Comité Científico e Técnico / Comité Científico e Técnico da Euratom / CCT
    sv
    Vetenskapliga och tekniska kommittén
  • health / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European Union
    CCV / Comité Científico Veterinário
    sv
    VVK, Vetenskapliga veterinärmedicinska kommittén
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    pessoal científico ou técnico
    sv
    vetenskaplig och teknisk personal
  • animal health
    Comité Científico Veterinário
    sv
    vetenskapliga veterinärmedicinska kommittén
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Comité Científico das Plantas
    sv
    vetenskapliga kommittén för växter
  • plant life / European Union
    Comité Científico das Plantas
    sv
    vetenskaplig kommitté för växter
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    estudo científico do trabalho
    sv
    arbetsstudie
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    pessoal académico e científico
    sv
    personal från akademiska instanser eller forskningsinstanser
  • data processing / information technology and data processing
    processador de texto científico
    sv
    ordbehandlingsprogram för vetenskapliga texter
  • scientific committee (EU) / cosmetics industry / health / ENVIRONMENT / consumption
    Comité Científico de Cosmetologia
    sv
    vetenskaplig kosmetologikommitté
  • criminal law / monetary relations / Community body
    Centro Técnico e Científico Europeu / CTCE
    sv
    Europeiskt tekniskt och vetenskapligt centrum för analys och klassificering av förfalskade euromynt, ETSC
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    aparelho industrial científico médico / aparelho ICM
    sv
    ISM-apparater
  • natural and applied sciences / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European Union
    Comité Científico da Alimentação Animal
    sv
    vetenskaplig kommitté för djurfoder
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EU institutions and European civil service
    CCAH / Comité Científico da Alimentação Humana
    sv
    vetenskapliga livsmedelskommittén
  • waste management / environmental protection
    local de particular interesse científico
    sv
    område med särskilt vetenskapligt intresse
  • medical science
    Comité Científico Multidisciplinar da EEB
    sv
    tvärvetenskapliga kommittén för BSE
  • EU office or agency / consumer
    CCPC / Comité Científico dos Produtos de Consumo
    sv
    vetenskapliga kommittén för konsumentprodukter
  • chemistry
    adaptação ao progresso científico e técnico
    sv
    anpassning till den vetenskapliga och tekniska utvecklingen
  • EU office or agency / information security
    Grupo Consultivo Estratégico / Conselho Consultivo Industrial e Científico
    sv
    näringslivs- och vetenskapsnämnd
  • EUROPEAN UNION
    funcionários dos quadros científico e técnico
    sv
    tjänstemän som tillhör vetenskapliga och tekniska tjänstegrupper
  • EU office or agency / consumer
    CCSC / Comité Científico da Segurança dos Consumidores
    sv
    vetenskapliga kommittén för konsumentsäkerhet
  • EUROPEAN UNION / animal health
    Comité Científico da Saúde e do Bem-Estar dos Animais
    sv
    vetenskapliga kommittén för djurs hälsa och välbefinnande
  • health policy / pharmaceutical industry
    aconselhamento científico aos protocolos experimentais
    sv
    protokollhjälp
  • EU office or agency / health policy / nuisance
    Comité Científico dos Riscos para a Saúde e o Ambiente / CCRSA
    sv
    vetenskapliga kommittén för hälso- och miljörisker
  • EU office or agency / medical science / pharmaceutical industry
    Comité Científico dos Medicamentos e Dispositivos Médicos
    sv
    vetenskapliga kommittén för läkemedel och medicintekniska produkter
  • EUROPEAN UNION
    Comité Científico e Técnico do Fundo Comunitário do Tabaco
    sv
    vetenskapliga och tekniska kommittén för Gemenskapens tobaksfond
  • EU office or agency / chemical compound / health policy / nuisance
    Comité Científico da Toxicidade, Ecotoxicidade e do Ambiente / CCTEA
    sv
    vetenskapliga kommittén för toxicitet, ekotoxicitet och miljö, vetenskaplig kommitté för toxicitet, ekotoxicitet och miljö
  • EU office or agency / health policy
    Comité Científico dos Riscos Sanitários, Ambientais e Emergentes / CCRSAE
    sv
    Scheer, vetenskapliga kommittén för hälso- och miljörisker och nya risker
  • ENVIRONMENT / wildlife
    Mecanismo Internacional de Conhecimento Científico em Biodiversidade / IMOSEB
    sv
    internationell mekanism för vetenskaplig expertrådgivning om biologisk mångfald
  • deterioration of the environment
    isenção relacionada com o estado do conhecimento científico e técnico
    sv
    ansvarsfrihet grundad på teknikens ståndpunkt
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
científico – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/científico [visualizado em 2026-06-04 11:02:27].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre