- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksvaleta cobertasvgrusdrän, stendrän
- FINANCEposição cobertasvkurssäkrad position
- mechanical engineering / earth sciencesconduta cobertasvstängd kanal, blockerad kanal
- fisheries / maritime and inland waterway transportconvés de tempo / coberta de tempo / convés descoberto / pavimento de temposvväderdäck
- financial institutions and creditobrigação coberta / obrigação com ativos subjacentessvsäkerställd obligation, täckt obligation
- fisheriesarmação não coberta / FPNsvbottengarn(utan tak)
- building and public worksescavação sob cobertasvgrävning under skydd, skärning med övertäckning
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESinstalação não coberta / instalação a céu abertosvinstallation utan tak
- FINANCEopção de venda não cobertasvnaken säljoption, säljoption utan säkerhet
- land transport / TRANSPORTcomprimento da rede axial / comprimento da rede cobertasvlinjelängd
- chemical compound / industrial structuresparte coberta da estenderia / túnel de recozimento fechadosvsluten del av kylugn
- FINANCEopção de compra não cobertasvnaken köpoption, köpoption utan säkerhet
- LAW / FINANCEobrigação financeira cobertasvrelevant ekonomisk förpliktelse
- TRANSPORTbatelão de carga seca cobertasvtäckt torrlastpråm
- financial institutions and creditcapital das obrigações cobertas por reembolsar / obrigação coberta não executadasvutestående säkerställd obligation
- financial institutions and creditantecipação de uma obrigação cobertasvtidigareläggning av en säkerställd obligation
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksdrenagem coberta com feixes de lenha / drenagem por faxinassvdräneringsdike med faskintäckning
- financial market / commercial transactionopção de compra coberta sobre divisassvsäkerställd valutaköpoption
- mechanical engineeringcoberto / revestidosvavskärmad
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnó cobertosvblind kvist, osynlig kvist
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespote coberto / pote fechadosvtäckt degel
- wastewater / construction and town planningesgoto cobertosvtäckt dränering
- land use / environmental policyregeneração / coberto vegetalsvförnyelse av vegetationen
- ENVIRONMENTcoberto vegetal / cobertura de vegetaçãosvväxttäcke
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScoberto vegetal / vegetaçãosvvegetationstäcke, växttäcke
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTcoberto vegetalsvvegetationstäcke
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmercado cobertosvsaluhall
- statisticsemprego cobertosvgällande sysselsättning
- communications / space sciencezona explorada / corredor coberto / faixa de varrimentosvsatellitsvep
- EUROPEAN UNION / FINANCEdepósito cobertosvgaranterad insättning
- ENVIRONMENT / life sciencesmanto florestal / coberto florestalsvskogstäcke
- forestcoberto florestal / fechamento do andar das copassvkronslutenhet, krontäckning, kronslutning, krontak
- leisurepicadeiro coberto / picadeirosvmanege, ridhus
- statisticsempregado cobertosvsysselsättning
- leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpicadeiro cobertosvridbana
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESandares do cobertosvkronskikt
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdesbaste do cobertosvljushuggning
- land transport / TRANSPORTcompensador cobertosvinvändig balans
- life sciencessolo coberto de ervasvgrästäckt jord
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpastagem sob cobertosvunderbestånd
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescúpula do pote coberto / capuz do pote cobertosvdegelvalv
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplantação sob cobertosvplantering under skärm
- mechanical engineering / air transportventilador de cauda coberto / rotor de cauda carenado / rotor de cauda coberto / fenestronsvkapslad stjärtrotor
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsementeira sob cobertosvsådd under skärm
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsilo trincheira cobertosvtäckt plansilo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
coberta – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/coberta [visualizado em 2026-06-05 21:15:00].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksvaleta cobertasvgrusdrän, stendrän
- FINANCEposição cobertasvkurssäkrad position
- mechanical engineering / earth sciencesconduta cobertasvstängd kanal, blockerad kanal
- fisheries / maritime and inland waterway transportconvés de tempo / coberta de tempo / convés descoberto / pavimento de temposvväderdäck
- financial institutions and creditobrigação coberta / obrigação com ativos subjacentessvsäkerställd obligation, täckt obligation
- fisheriesarmação não coberta / FPNsvbottengarn(utan tak)
- building and public worksescavação sob cobertasvgrävning under skydd, skärning med övertäckning
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESinstalação não coberta / instalação a céu abertosvinstallation utan tak
- FINANCEopção de venda não cobertasvnaken säljoption, säljoption utan säkerhet
- land transport / TRANSPORTcomprimento da rede axial / comprimento da rede cobertasvlinjelängd
- chemical compound / industrial structuresparte coberta da estenderia / túnel de recozimento fechadosvsluten del av kylugn
- FINANCEopção de compra não cobertasvnaken köpoption, köpoption utan säkerhet
- LAW / FINANCEobrigação financeira cobertasvrelevant ekonomisk förpliktelse
- TRANSPORTbatelão de carga seca cobertasvtäckt torrlastpråm
- financial institutions and creditcapital das obrigações cobertas por reembolsar / obrigação coberta não executadasvutestående säkerställd obligation
- financial institutions and creditantecipação de uma obrigação cobertasvtidigareläggning av en säkerställd obligation
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksdrenagem coberta com feixes de lenha / drenagem por faxinassvdräneringsdike med faskintäckning
- financial market / commercial transactionopção de compra coberta sobre divisassvsäkerställd valutaköpoption
- mechanical engineeringcoberto / revestidosvavskärmad
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnó cobertosvblind kvist, osynlig kvist
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespote coberto / pote fechadosvtäckt degel
- wastewater / construction and town planningesgoto cobertosvtäckt dränering
- land use / environmental policyregeneração / coberto vegetalsvförnyelse av vegetationen
- ENVIRONMENTcoberto vegetal / cobertura de vegetaçãosvväxttäcke
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScoberto vegetal / vegetaçãosvvegetationstäcke, växttäcke
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTcoberto vegetalsvvegetationstäcke
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmercado cobertosvsaluhall
- statisticsemprego cobertosvgällande sysselsättning
- communications / space sciencezona explorada / corredor coberto / faixa de varrimentosvsatellitsvep
- EUROPEAN UNION / FINANCEdepósito cobertosvgaranterad insättning
- ENVIRONMENT / life sciencesmanto florestal / coberto florestalsvskogstäcke
- forestcoberto florestal / fechamento do andar das copassvkronslutenhet, krontäckning, kronslutning, krontak
- leisurepicadeiro coberto / picadeirosvmanege, ridhus
- statisticsempregado cobertosvsysselsättning
- leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpicadeiro cobertosvridbana
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESandares do cobertosvkronskikt
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdesbaste do cobertosvljushuggning
- land transport / TRANSPORTcompensador cobertosvinvändig balans
- life sciencessolo coberto de ervasvgrästäckt jord
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpastagem sob cobertosvunderbestånd
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescúpula do pote coberto / capuz do pote cobertosvdegelvalv
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplantação sob cobertosvplantering under skärm
- mechanical engineering / air transportventilador de cauda coberto / rotor de cauda carenado / rotor de cauda coberto / fenestronsvkapslad stjärtrotor
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsementeira sob cobertosvsådd under skärm
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsilo trincheira cobertosvtäckt plansilo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
coberta – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/coberta [visualizado em 2026-06-05 21:15:00].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
