hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

com.ple.men.tar separador fonéticakõpləmẽˈtar
favoritosfavoritos
adjetivo
kompletterande, fyllnads-

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    complementar
    sv
    komplementär
  • biology
    ADN complementar / ADNc
    sv
    komplementärt DNA, cDNA
  • refugee / migration / right of asylum
    via complementar / via complementar de admissão
    sv
    kompletterande inreseväg, kompletterande väg
  • electronics and electrical engineering
    par complementar
    sv
    komplementärt par
  • industrial structures
    cor complementar
    sv
    komplementfärg
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    rega complementar
    sv
    kompletteringsbevattning
  • communications
    bloco complementar
    sv
    komplementärt block
  • insurance / LAW
    abono complementar
    sv
    bidragstillägg, ersättningstillägg
  • public contract / competition law
    proposta fictícia / proposta de cobertura / oferta complementar
    sv
    kompletterande anbud
  • social affairs
    pensão complementar de reforma / pensão complementar
    sv
    tjänstepension
  • electronics and electrical engineering
    lógica complementar
    sv
    komplementär logik
  • information technology and data processing
    função complementar
    sv
    komplementärfunktion
  • FINANCE
    medida complementar / medida de acompanhamento / medida conexa
    sv
    kompletterande åtgärd
  • FINANCE
    função complementar
    sv
    relaterad funktion
  • European Economic and Social Committee / ESC opinion
    parecer complementar
    sv
    kompletteringsyttrande
  • financing of the EU budget
    recurso que permite equilibrar o orçamento / recurso complementar / recurso equilibrador
    sv
    utjämnande resurs, utjämningspost
  • FINANCE
    serviço complementar
    sv
    bitjänst, sidotjänst, anknuten tjänst, stödtjänst
  • fiscal policy / multinational enterprise
    imposto complementar
    sv
    top up-skatt
  • communications
    serviço oferecido aos utilizadores / serviço complementar oferecido aos utilizadores / servico complementar
    sv
    användarhjälpmedel, användarservice
  • documentation / information technology and data processing
    tesauro auxiliar / tesauro complementar
    sv
    hjälptesaurus
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    traço de abate / entalhe complementar
    sv
    fällskär, fällsnitt
  • life sciences
    estação terrestre complementar / estação complementar
    sv
    supplerande väderstation på land
  • communications / land transport / TRANSPORT
    trajeto complementar
    sv
    extrainsatt flyg
  • information technology and data processing
    registo complementar
    sv
    slutpost
  • parliamentary procedure / European Parliament
    pergunta complementar
    sv
    följdfråga
  • social affairs / education
    formação de segunda oportunidade / formação complementar / formação compensatória
    sv
    kompenserande utbildning
  • EU act / approximation of laws
    diretiva específica / diretiva complementar / diretiva filha
    sv
    särdirektiv, dotterdirektiv
  • animal nutrition
    alimento complementar / suplemento alimentar
    sv
    kompletteringsfoder
  • information technology and data processing
    operador complementar
    sv
    komplementär operator
  • EUROPEAN UNION / LAW
    programa complementar
    sv
    tilläggsprogram
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    garantia complementar
    sv
    ytterligare säkerhet
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    programa complementar
    sv
    tilläggsprogram
  • information technology and data processing
    operador complementar
    sv
    komplementär operator
  • ENVIRONMENT
    reparação complementar
    sv
    kompletterande hjälpåtgärd
  • electronics and electrical engineering
    porta NOR complementar / porta NEM complementar
    sv
    komplementär NOR-grind
  • administrative law / international organisation
    protocolo adicional / protocolo complementar
    sv
    tilläggsprotokoll
  • SOCIAL QUESTIONS
    prestação complementar
    sv
    tilläggsförmån
  • international agreement / LAW
    protocolo complementar / protocolo adicional
    sv
    tilläggsprotokoll
  • EU customs procedure
    declaração complementar
    sv
    kompletterande deklaration
  • forest
    exploração complementar
    sv
    förtida avverkning
  • life sciences
    observação complementar / observação suplementar
    sv
    kompletterande observation
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    rendimento complementar
    sv
    extrainkomst
  • EUROPEAN UNION / LAW / European Union
    legislação complementar
    sv
    tilläggsföreskrifter
  • communications / information technology and data processing
    informação complementar
    sv
    overhead
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    exploração complementar
    sv
    efteravverkning
  • EU competence
    competência complementar / competência de apoio
    sv
    stödjande befogenhet
  • mechanical engineering
    acessório / dispositivo especial / dispositivo auxiliar / dispositivo suplementar / dispositivo complementar
    sv
    tillbehör
  • electronics and electrical engineering
    andar quase complementar
    sv
    kvasikomplementärt steg, kvasikomplementärt nät
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
complementar – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/complementar [visualizado em 2026-06-05 17:19:23].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    complementar
    sv
    komplementär
  • biology
    ADN complementar / ADNc
    sv
    komplementärt DNA, cDNA
  • refugee / migration / right of asylum
    via complementar / via complementar de admissão
    sv
    kompletterande inreseväg, kompletterande väg
  • electronics and electrical engineering
    par complementar
    sv
    komplementärt par
  • industrial structures
    cor complementar
    sv
    komplementfärg
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    rega complementar
    sv
    kompletteringsbevattning
  • communications
    bloco complementar
    sv
    komplementärt block
  • insurance / LAW
    abono complementar
    sv
    bidragstillägg, ersättningstillägg
  • public contract / competition law
    proposta fictícia / proposta de cobertura / oferta complementar
    sv
    kompletterande anbud
  • social affairs
    pensão complementar de reforma / pensão complementar
    sv
    tjänstepension
  • electronics and electrical engineering
    lógica complementar
    sv
    komplementär logik
  • information technology and data processing
    função complementar
    sv
    komplementärfunktion
  • FINANCE
    medida complementar / medida de acompanhamento / medida conexa
    sv
    kompletterande åtgärd
  • FINANCE
    função complementar
    sv
    relaterad funktion
  • European Economic and Social Committee / ESC opinion
    parecer complementar
    sv
    kompletteringsyttrande
  • financing of the EU budget
    recurso que permite equilibrar o orçamento / recurso complementar / recurso equilibrador
    sv
    utjämnande resurs, utjämningspost
  • FINANCE
    serviço complementar
    sv
    bitjänst, sidotjänst, anknuten tjänst, stödtjänst
  • fiscal policy / multinational enterprise
    imposto complementar
    sv
    top up-skatt
  • communications
    serviço oferecido aos utilizadores / serviço complementar oferecido aos utilizadores / servico complementar
    sv
    användarhjälpmedel, användarservice
  • documentation / information technology and data processing
    tesauro auxiliar / tesauro complementar
    sv
    hjälptesaurus
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    traço de abate / entalhe complementar
    sv
    fällskär, fällsnitt
  • life sciences
    estação terrestre complementar / estação complementar
    sv
    supplerande väderstation på land
  • communications / land transport / TRANSPORT
    trajeto complementar
    sv
    extrainsatt flyg
  • information technology and data processing
    registo complementar
    sv
    slutpost
  • parliamentary procedure / European Parliament
    pergunta complementar
    sv
    följdfråga
  • social affairs / education
    formação de segunda oportunidade / formação complementar / formação compensatória
    sv
    kompenserande utbildning
  • EU act / approximation of laws
    diretiva específica / diretiva complementar / diretiva filha
    sv
    särdirektiv, dotterdirektiv
  • animal nutrition
    alimento complementar / suplemento alimentar
    sv
    kompletteringsfoder
  • information technology and data processing
    operador complementar
    sv
    komplementär operator
  • EUROPEAN UNION / LAW
    programa complementar
    sv
    tilläggsprogram
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    garantia complementar
    sv
    ytterligare säkerhet
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    programa complementar
    sv
    tilläggsprogram
  • information technology and data processing
    operador complementar
    sv
    komplementär operator
  • ENVIRONMENT
    reparação complementar
    sv
    kompletterande hjälpåtgärd
  • electronics and electrical engineering
    porta NOR complementar / porta NEM complementar
    sv
    komplementär NOR-grind
  • administrative law / international organisation
    protocolo adicional / protocolo complementar
    sv
    tilläggsprotokoll
  • SOCIAL QUESTIONS
    prestação complementar
    sv
    tilläggsförmån
  • international agreement / LAW
    protocolo complementar / protocolo adicional
    sv
    tilläggsprotokoll
  • EU customs procedure
    declaração complementar
    sv
    kompletterande deklaration
  • forest
    exploração complementar
    sv
    förtida avverkning
  • life sciences
    observação complementar / observação suplementar
    sv
    kompletterande observation
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    rendimento complementar
    sv
    extrainkomst
  • EUROPEAN UNION / LAW / European Union
    legislação complementar
    sv
    tilläggsföreskrifter
  • communications / information technology and data processing
    informação complementar
    sv
    overhead
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    exploração complementar
    sv
    efteravverkning
  • EU competence
    competência complementar / competência de apoio
    sv
    stödjande befogenhet
  • mechanical engineering
    acessório / dispositivo especial / dispositivo auxiliar / dispositivo suplementar / dispositivo complementar
    sv
    tillbehör
  • electronics and electrical engineering
    andar quase complementar
    sv
    kvasikomplementärt steg, kvasikomplementärt nät
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
complementar – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/complementar [visualizado em 2026-06-05 17:19:23].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre