compromisso

Outros exemplos de uso

• Procedural law
  compromisso

  sv

  överenskommelse, avtal
• international trade / competition
  compromisso / compromisso de preços

  sv

  åtagande
• FINANCE
  compromisso futuro / contrato promessa

  sv

  terminskontrakt, terminsavtal
• Community budget
  compromisso jurídico

  sv

  rättsligt åtagande
• EUROPEAN UNION
  texto de compromisso

  sv

  kompromisstext
• insurance
  compromisso assumido

  sv

  ingången försäkringsförpliktelse
• FINANCE
  carta de compromisso

  sv

  utfästelse om åtagande
• information technology and data processing
  responsabilidade pós-venda / compromisso pós-venda

  sv

  eftermarknadsåtagande
• EU institution / operation of the Institutions
  Compromisso de Janina

  sv

  Ioanninakompromissen
• administrative law / European Union / FINANCE
  compromisso oferecido

  sv

  åtagande
• ENVIRONMENT
  período de compromisso / período de cumprimento

  sv

  åtagandeperiod
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
  compromisso contratual

  sv

  avtalsmässigt åtagande, avtalsmässig förpliktelse
• communications / land transport / TRANSPORT
  solução de compromisso

  sv

  kompromiss
• data processing / information technology and data processing
  unidade de compromisso

  sv

  pliktenhet
• parliamentary procedure / European Parliament
  alteração de compromisso

  sv

  kompromissändringsförslag
• banking / financial institutions and credit / FINANCE
  compromisso de pagamento

  sv

  betalningsåtagande
• United Nations / POLITICS / FINANCE
  compromisso de Cartagena

  sv

  Cartagena-åtagandet
• financing and investment / accounting
  compromisso de empréstimo

  sv

  låneåtagande
• EU institution / operation of the Institutions
  Compromisso do Luxemburgo

  sv

  Luxemburgkompromissen
• social policy / document
  Compromisso Social do Porto

  sv

  socialt åtagande från Porto
• migration / INTERNATIONAL RELATIONS / cooperation policy
  compromisso de reinstalação

  sv

  åtagande i fråga om vidarebosättning, åtagande om vidarebosättning, utfästelse om vidarebosättning
• Procedural law
  assumir o compromisso solene

  sv

  högtidligen försäkra, avlägga högtidlig försäkran
• insurance
  Estado-Membro do compromisso

  sv

  medlemsstat för åtagandet
• communications systems
  compromisso entre os parâmetros

  sv

  kompromiss i parameterval
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
  compromisso quinquenal assumido

  sv

  femårsåtagande
• FINANCE
  compromisso de venda assegurada

  sv

  ansvarsförsäkringsbrev
• FINANCE
  compromisso entre risco e retorno

  sv

  risk/förtjänst-avvägning
• alteração de compromisso especial

  sv

  ändring i särskild förpliktelse
• accounting system / public contract / taxation
  declaração sob compromisso de honra

  sv

  egen försäkran
• NATO / arms policy
  compromisso de capacidades de Praga / CCP

  sv

  Pragresursåtagandena
• FINANCE
  compromisso financeiro correspondente

  sv

  underliggande finansiellt åtagande
• LAW
  cláusula de compromisso do franqueado

  sv

  klausul om franchisetagares åtaganden
• environmental impact / environmental cooperation
  Compromisso para um Consumo Sustentável

  sv

  löftet för hållbar konsumtion
• tariff policy / trade policy / restriction on competition
  certificado de compromisso de exportação

  sv

  exportåtagandeintyg
• nuclear energy / ENERGY
  compromisso relativamente às salvaguardas

  sv

  kontrollkrav
• politics and public safety / EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL RELATIONS
  roteiro da UE para um compromisso com as OSC / roteiro por país para um compromisso com as OSC

  sv

  EU:s färdplan för samarbete med det civila samhällets organisationer, landsspecifik färdplan för samarbete med organisationer i det civila samhället
• regional policy / climate / common agricultural policy
  compromisso ligado ao agroambiente e ao clima

  sv

  åtagande om miljö- och klimatvänligt jordbruk
• agricultural policy / animal health
  compromisso em matéria de bem-estar dos animais

  sv

  åtagande om djurens välbefinnande
• climate change policy
  contributo determinado a nível nacional / CDN / contribuição determinada nacionalmente / compromisso de redução determinado a nível nacional

  sv

  nationellt fastställt bidrag
• FINANCE
  compromisso formal de celebração de empréstimo hipotecário

  sv

  hypoteksutfästelse
• reduction of gas emissions / climate change policy
  OQLRE / objetivo quantificado de limitação e redução das emissões / CQLRE / compromisso quantificado de limitação e redução das emissões

  sv

  kvantifierat åtagande om begränsning och minskning av utsläpp
• employment policy / management
  Compromisso europeu pelas mulheres na administração das empresas

  sv

  en utfästelse för Europa om fler kvinnor i bolagsstyrelserna
• LAW
  compromisso internacional em matéria de luta contra o crime organizado

  sv

  internationellt åtagande i kampen mot den organiserade brottsligheten
• European Union law / competition law
  remédios / compromissos / medidas de correção

  sv

  åtagande, korrigerande åtgärd
• ECONOMICS
  compromissos económicos

  sv

  ekonomisk kompromiss