- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
co.mum
kuˈmũ
kuˈmũadjetivo
1.
allmän, gemensam
em comum
gemensamt
2.
vanlig, ordinär
fora do comum
utöver det vanliga
senso comum
sunt förnuft
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- air transport / migrationvoo comum / voo comum de afastamento / voo conjunto / voo conjunto de afastamentosvgemensam flygning, gemensam återsändandeflygning
- natural resources / economic resourcesbem comumsvgemensam resurs
- chemistry / physical sciencesnome comumsvtrivialnamn
- building and public workspoço de percolação / poço comumsvperkolationsbrunn
- electronics and electrical engineeringmodo comumsvgemensam mod
- communications / electronics industryramo comumsvgemensam gren
- communications policy / information technology and data processingnome comumsvnamn
- electronics and electrical engineeringmodo comumsvcommon mode
- EU institution / European Unionação comumsvgemensam åtgärd
- Family lawfilho comumsvgemensamt barn
- FINANCEconta comum / conta coletivasvgemensamt konto
- wildlifetordo-pinto / tordo comum / tordosvtaltrast
- statistics / SCIENCEfator genérico / fator comumsvg-faktor
- electronics and electrical engineeringbanda partilhada / banda comumsvdelad kanal, delat band
- communicationslinha comum / junção comumsvgemensam ledning, gemensam ledning i en gradering
- statistics / SCIENCEfator comumsvgemensam faktor
- FINANCE / international tradefundo comumsvgemensam fond
- technical regulationsnorma comumsvde facto-standard
- administrative lawórgão comumsvgemensamt organ
- communications policy / information technology and data processingcampo comumsvgemensamt fält
- migration / European Unionvisto comumsvgemensam visering
- defence / INTERNATIONAL RELATIONSmutualização / pôr em comumsvpoolning
- insurance / maritime and inland waterway transportavaria comum / avaria grossasvgemensamt haveri
- financial institutions and credit / business organisationcredor comumsvborgenär med fodringar utan förmånsrätt
- defence / common security and defence policydefesa comumsvgemensamt försvar
- company structure / ownership / ECONOMICSfilial comumsvgemensamt dotterbolag
- electronics and electrical engineeringvolume comumsvgemensam volym
- electronics and electrical engineeringantena comumsvgemensam antenn
- documentation / information technology and data processingfaceta comumsvallmän fasett
- information technology and data processingmódulo comumsvgemensam modul
- means of communication / humanitiestítulo comumsvsamlingstitel
- communicationsalarme comumsvsummalarm, gemensamt larm
- EUROPEAN UNIONíndice comumsvgemensamt index
- information technology and data processingpágina comumsvgemensam sida
- communicationsacesso comumsvgemensam åtkomst
- migration / European UnionManual Comum / Manual Comum de Controlo nas Fronteiras Externassvden gemensamma handboken, gemensam handbok för kontroll av de yttre gränserna
- European Parliament / EU legal system / rules of procedureprojeto comumsvgemensamt utkast
- legislative procedure / Community budgetprojeto comumsvgemensam inställning, gemensamt förslag
- ECONOMICS / business organisationjoint-venture / empreendimento conjunto / empresa comumsvsamriskföretag
- researchEC / empresa comumsvgemensamt företag
- enlargement of the Unionposição comumsvgemensam ståndpunkt
- European Union law / type of business / competition lawempresa comumsvgemensamt företag
- LAWdireito comumsvallmän lag
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
comum – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/comum [visualizado em 2026-06-06 04:22:38].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- air transport / migrationvoo comum / voo comum de afastamento / voo conjunto / voo conjunto de afastamentosvgemensam flygning, gemensam återsändandeflygning
- natural resources / economic resourcesbem comumsvgemensam resurs
- chemistry / physical sciencesnome comumsvtrivialnamn
- building and public workspoço de percolação / poço comumsvperkolationsbrunn
- electronics and electrical engineeringmodo comumsvgemensam mod
- communications / electronics industryramo comumsvgemensam gren
- communications policy / information technology and data processingnome comumsvnamn
- electronics and electrical engineeringmodo comumsvcommon mode
- EU institution / European Unionação comumsvgemensam åtgärd
- Family lawfilho comumsvgemensamt barn
- FINANCEconta comum / conta coletivasvgemensamt konto
- wildlifetordo-pinto / tordo comum / tordosvtaltrast
- statistics / SCIENCEfator genérico / fator comumsvg-faktor
- electronics and electrical engineeringbanda partilhada / banda comumsvdelad kanal, delat band
- communicationslinha comum / junção comumsvgemensam ledning, gemensam ledning i en gradering
- statistics / SCIENCEfator comumsvgemensam faktor
- FINANCE / international tradefundo comumsvgemensam fond
- technical regulationsnorma comumsvde facto-standard
- administrative lawórgão comumsvgemensamt organ
- communications policy / information technology and data processingcampo comumsvgemensamt fält
- migration / European Unionvisto comumsvgemensam visering
- defence / INTERNATIONAL RELATIONSmutualização / pôr em comumsvpoolning
- insurance / maritime and inland waterway transportavaria comum / avaria grossasvgemensamt haveri
- financial institutions and credit / business organisationcredor comumsvborgenär med fodringar utan förmånsrätt
- defence / common security and defence policydefesa comumsvgemensamt försvar
- company structure / ownership / ECONOMICSfilial comumsvgemensamt dotterbolag
- electronics and electrical engineeringvolume comumsvgemensam volym
- electronics and electrical engineeringantena comumsvgemensam antenn
- documentation / information technology and data processingfaceta comumsvallmän fasett
- information technology and data processingmódulo comumsvgemensam modul
- means of communication / humanitiestítulo comumsvsamlingstitel
- communicationsalarme comumsvsummalarm, gemensamt larm
- EUROPEAN UNIONíndice comumsvgemensamt index
- information technology and data processingpágina comumsvgemensam sida
- communicationsacesso comumsvgemensam åtkomst
- migration / European UnionManual Comum / Manual Comum de Controlo nas Fronteiras Externassvden gemensamma handboken, gemensam handbok för kontroll av de yttre gränserna
- European Parliament / EU legal system / rules of procedureprojeto comumsvgemensamt utkast
- legislative procedure / Community budgetprojeto comumsvgemensam inställning, gemensamt förslag
- ECONOMICS / business organisationjoint-venture / empreendimento conjunto / empresa comumsvsamriskföretag
- researchEC / empresa comumsvgemensamt företag
- enlargement of the Unionposição comumsvgemensam ståndpunkt
- European Union law / type of business / competition lawempresa comumsvgemensamt företag
- LAWdireito comumsvallmän lag
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
comum – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/comum [visualizado em 2026-06-06 04:22:38].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: