-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

con.ces.são separador fonéticakõsəˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
medgivande, eftergift
2.
koncession, tillstånd

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European Union law / public contract
    concessão
    sv
    koncession
  • LAW / financial institution / ENVIRONMENT
    concessão
    sv
    beviljande, koncession
  • tariff policy
    concessão pautal
    sv
    medgivande
  • coal industry / life sciences
    concessão mineira
    sv
    bearbetningskoncession, utmål
  • Law on aliens
    concessão de asilo / concessão do estatuto de refugiado
    sv
    beviljande av flyktingstatus, flyktingstatusförklaring
  • public contract
    concessão de obras
    sv
    byggkoncession
  • public contract / European Union law
    concessão conjunta
    sv
    gemensam koncession
  • public contract / European Union law
    concessão reservada
    sv
    reserverad koncession
  • visa policy
    emissão de vistos / concessão de vistos
    sv
    utfärdande av visering, utfärdande av viseringar
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    concessão florestal / licença florestal
    sv
    koncession, avverkningsrätt
  • Administrative law / budget
    período de concessão
    sv
    stödperiod
  • public contract / European Union law
    anúncio de concessão
    sv
    koncessionsmeddelande
  • air transport
    concessão de licença
    sv
    utfärdande av certifikat
  • parliamentary procedure / European Parliament
    concessão de quitação
    sv
    bevilja ansvarsfrihet, beviljande av ansvarsfrihet
  • European Union law / public contract
    contrato de concessão
    sv
    koncessionskontrakt, koncessionsavtal, koncession
  • trade policy
    concessão de serviços
    sv
    tjänstekoncession
  • LAW / commercial law
    contrato de concessão
    sv
    koncessionsavtal
  • preparation for market
    concessão da franquia / outorga da franquia
    sv
    franchiserättighet, franchisetillstånd
  • LAW
    concessão de franquia
    sv
    franchiserätt, franchiserättighet
  • FINANCE
    concessão preferencial
    sv
    förmånskoncession
  • coal industry / LAW
    concessão de exploração
    sv
    bearbetningskoncession
  • FINANCE
    concessão do empréstimo
    sv
    beviljande av lån
  • coal industry / life sciences
    solicitar uma concessão
    sv
    muta in ett område
  • coal industry / life sciences
    concessão de exploração
    sv
    koncessionsinnehavare, utmålsägare
  • EU finance / implementation of the budget
    procedimento de concessão
    sv
    förfarande för tilldelning
  • coal industry / life sciences
    retomada de uma concessão
    sv
    förlora koncession, bli fråntagen koncession
  • Schengen Information System / area of freedom, security and justice / information technology and data processing
    Estado-Membro de concessão
    sv
    beviljande medlemsstat
  • judicial cooperation / judicial proceedings / judicial cooperation in criminal matters in the EU
    concessão de salvo-conduto
    sv
    fri lejd
  • EUROPEAN UNION
    concessão de uma subvenção
    sv
    beviljande av bidrag
  • public contract
    concessão de obras públicas
    sv
    offentlig byggkoncession, byggkoncession
  • coal industry / life sciences
    limite de concessão mineira
    sv
    utmålsgräns, koncessionsgräns
  • public contract / competition
    concessão de serviço público
    sv
    offentlig tjänstekoncession
  • coal industry / life sciences
    mapa de concessão petrolífera
    sv
    koncessionskarta för oljeutvinning
  • coal industry / life sciences
    plano de divisão da concessão
    sv
    uppdelningskarta, delningskarta
  • LAW
    contrato de concessão de marca
    sv
    varumärkeslicens
  • health policy / intellectual property
    concessão de licença voluntária / concessão de licença contratual
    sv
    frivillig licensiering
  • fisheries policy
    CPT / concessão de pesca transferível
    sv
    överlåtbar fiskenyttjanderätt
  • economic conditions / financing
    concessão de crédito à economia
    sv
    utlåning till ekonomin
  • monetary relations / FINANCE
    concessão de crédito preventivo
    sv
    lån i förebyggande syfte
  • LAW
    contrato de concessão comercial
    sv
    avtal om handelslicens
  • health policy / intellectual property
    concessão de licença obrigatória
    sv
    tvångslicensiering
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    superfície com concessão de água
    sv
    arrenderad areal
  • public contract / European Union law
    documentação relativa à concessão
    sv
    koncessionsdokument
  • FINANCE
    limites para concessão de crédito
    sv
    limit för kreditbeviljningsrätt
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
concessão – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/concessão [visualizado em 2026-08-04 06:43:35].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European Union law / public contract
    concessão
    sv
    koncession
  • LAW / financial institution / ENVIRONMENT
    concessão
    sv
    beviljande, koncession
  • tariff policy
    concessão pautal
    sv
    medgivande
  • coal industry / life sciences
    concessão mineira
    sv
    bearbetningskoncession, utmål
  • Law on aliens
    concessão de asilo / concessão do estatuto de refugiado
    sv
    beviljande av flyktingstatus, flyktingstatusförklaring
  • public contract
    concessão de obras
    sv
    byggkoncession
  • public contract / European Union law
    concessão conjunta
    sv
    gemensam koncession
  • public contract / European Union law
    concessão reservada
    sv
    reserverad koncession
  • visa policy
    emissão de vistos / concessão de vistos
    sv
    utfärdande av visering, utfärdande av viseringar
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    concessão florestal / licença florestal
    sv
    koncession, avverkningsrätt
  • Administrative law / budget
    período de concessão
    sv
    stödperiod
  • public contract / European Union law
    anúncio de concessão
    sv
    koncessionsmeddelande
  • air transport
    concessão de licença
    sv
    utfärdande av certifikat
  • parliamentary procedure / European Parliament
    concessão de quitação
    sv
    bevilja ansvarsfrihet, beviljande av ansvarsfrihet
  • European Union law / public contract
    contrato de concessão
    sv
    koncessionskontrakt, koncessionsavtal, koncession
  • trade policy
    concessão de serviços
    sv
    tjänstekoncession
  • LAW / commercial law
    contrato de concessão
    sv
    koncessionsavtal
  • preparation for market
    concessão da franquia / outorga da franquia
    sv
    franchiserättighet, franchisetillstånd
  • LAW
    concessão de franquia
    sv
    franchiserätt, franchiserättighet
  • FINANCE
    concessão preferencial
    sv
    förmånskoncession
  • coal industry / LAW
    concessão de exploração
    sv
    bearbetningskoncession
  • FINANCE
    concessão do empréstimo
    sv
    beviljande av lån
  • coal industry / life sciences
    solicitar uma concessão
    sv
    muta in ett område
  • coal industry / life sciences
    concessão de exploração
    sv
    koncessionsinnehavare, utmålsägare
  • EU finance / implementation of the budget
    procedimento de concessão
    sv
    förfarande för tilldelning
  • coal industry / life sciences
    retomada de uma concessão
    sv
    förlora koncession, bli fråntagen koncession
  • Schengen Information System / area of freedom, security and justice / information technology and data processing
    Estado-Membro de concessão
    sv
    beviljande medlemsstat
  • judicial cooperation / judicial proceedings / judicial cooperation in criminal matters in the EU
    concessão de salvo-conduto
    sv
    fri lejd
  • EUROPEAN UNION
    concessão de uma subvenção
    sv
    beviljande av bidrag
  • public contract
    concessão de obras públicas
    sv
    offentlig byggkoncession, byggkoncession
  • coal industry / life sciences
    limite de concessão mineira
    sv
    utmålsgräns, koncessionsgräns
  • public contract / competition
    concessão de serviço público
    sv
    offentlig tjänstekoncession
  • coal industry / life sciences
    mapa de concessão petrolífera
    sv
    koncessionskarta för oljeutvinning
  • coal industry / life sciences
    plano de divisão da concessão
    sv
    uppdelningskarta, delningskarta
  • LAW
    contrato de concessão de marca
    sv
    varumärkeslicens
  • health policy / intellectual property
    concessão de licença voluntária / concessão de licença contratual
    sv
    frivillig licensiering
  • fisheries policy
    CPT / concessão de pesca transferível
    sv
    överlåtbar fiskenyttjanderätt
  • economic conditions / financing
    concessão de crédito à economia
    sv
    utlåning till ekonomin
  • monetary relations / FINANCE
    concessão de crédito preventivo
    sv
    lån i förebyggande syfte
  • LAW
    contrato de concessão comercial
    sv
    avtal om handelslicens
  • health policy / intellectual property
    concessão de licença obrigatória
    sv
    tvångslicensiering
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    superfície com concessão de água
    sv
    arrenderad areal
  • public contract / European Union law
    documentação relativa à concessão
    sv
    koncessionsdokument
  • FINANCE
    limites para concessão de crédito
    sv
    limit för kreditbeviljningsrätt
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
concessão – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/concessão [visualizado em 2026-08-04 06:43:35].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya