- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications systems / building and public workscondutasvkanalisationsrör, kanalisation
- earth sciences / mechanical engineeringcanalização / tubagem / condutasvkanal, rörledning
- mechanical engineering / earth sciencesconduta / viasvkanal
- earth sciences / construction and town planningcondutasvkanal
- land transport / TRANSPORTconduta DsvD-formig kanal
- mechanical engineering / earth sciencesparede hidraulicamente lisa / conduta lisasvhydraulisk glatt vägg
- electronics and electrical engineering / mechanical engineering / building and public worksconduta de ar / conduta de ventilaçãosvventilationskanal
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringconduta de arsvluftkanal
- mechanical engineeringconduta de arsvluftkanal
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTconduta de arsvluftkanal
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTconduta de arsvventilationskanal, luftkanal
- earth sciences / construction and town planningconduta de arsvluftkanal
- iron, steel and other metal industriesconduta de arsvluftstick
- pollution control measuresRCS em conduta / redução catalítica seletiva em conduta / RCS de escape / redução catalítica seletiva de escapesvslip-SCR
- LAWconduta dolosasvavsiktlig försummelse
- mechanical engineering / earth sciencesconduta aberta / conduta de superfície livresvöppen kanal
- mechanical engineeringconduta rugosa / parede hidraulicamente rugosasvhydraulisk skrovlig vägg
- soft energyconduta de luzsvsolfördelare
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScanal de goma / conduta de gomasvgummigång, gummikanal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSconduta de águasvvattentillgång
- electronics and electrical engineering / building and public worksconduta forçadasvtilloppstub
- waste incineration / construction and town planningconduta de lixosvsopnedkast, sopschakt
- mechanical engineering / earth sciencesconduta cobertasvstängd kanal, blockerad kanal
- conduta elétrica / linha elétricasvkraftledning
- coal industry / iron, steel and other metal industriesconduta de fumossveldningskanal, rökkanal, avgaskanal
- mechanical engineering / building and public worksqueda de condutasvstalpbrunn
- mechanical engineeringconduta em sifãosvhävertledning, hävertrör
- mechanical engineering / earth sciencesconduta de purgasvavluftningsledning
- earth sciences / construction and town planningconduta flexívelsvböjlig kanal
- parliamentary procedure / Member of the European Parliamentcódigo de conduta / Código de Conduta dos Deputados ao Parlamento Europeu em matéria de Interesses Financeiros e de Conflitos de InteressessvUppförandekod för Europaparlamentets ledamöter avseende ekonomiska intressen och intressekonflikter, uppförandekod
- European Parliament / transparency in decision-making / European Commissioncódigo de condutasvuppförandekod
- parliamentary proceedings / European Parliamentregras de condutasvordningsregler
- rights and freedomscódigo de condutasvuppförandekod
- TRANSPORT / land transporttransporte por conduta submarina / conduta submarinasvundervattensrörbana
- mechanical engineeringconduta de escapesvavloppsledning
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTconduta de sucçãosvinsugningskanal
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconduta de sucçãosvsugledning
- earth sciences / construction and town planningensaio de condutasvmätning i referenskanal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconduta para ovossväggränna
- LAW / social sciencescódigo de condutasvbranschregler
- mechanical engineering / earth sciencesconduta de líquido / linha de líquido / tubagem de líquidosvvätskeledning
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresconduta entre a válvula de inversão e a chaminé / conduta da chaminésvavgaskanal, avdrag
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTpressão da rede / pressão da condutasvledningstryck
- mechanical engineering / earth sciencesconduta de retornosvreturledning
- building and public worksconduta de limpezasvspolningsledning
- mechanical engineering / earth sciencesconduta de pressãosvtryckledning
- building and public worksconduta de energiasvvattenväg för drivvatten
- mechanical engineering / building and public worksconduta elevatóriasvstigarrör
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
conduta – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/conduta [visualizado em 2026-06-11 11:31:18].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications systems / building and public workscondutasvkanalisationsrör, kanalisation
- earth sciences / mechanical engineeringcanalização / tubagem / condutasvkanal, rörledning
- mechanical engineering / earth sciencesconduta / viasvkanal
- earth sciences / construction and town planningcondutasvkanal
- land transport / TRANSPORTconduta DsvD-formig kanal
- mechanical engineering / earth sciencesparede hidraulicamente lisa / conduta lisasvhydraulisk glatt vägg
- electronics and electrical engineering / mechanical engineering / building and public worksconduta de ar / conduta de ventilaçãosvventilationskanal
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringconduta de arsvluftkanal
- mechanical engineeringconduta de arsvluftkanal
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTconduta de arsvluftkanal
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTconduta de arsvventilationskanal, luftkanal
- earth sciences / construction and town planningconduta de arsvluftkanal
- iron, steel and other metal industriesconduta de arsvluftstick
- pollution control measuresRCS em conduta / redução catalítica seletiva em conduta / RCS de escape / redução catalítica seletiva de escapesvslip-SCR
- LAWconduta dolosasvavsiktlig försummelse
- mechanical engineering / earth sciencesconduta aberta / conduta de superfície livresvöppen kanal
- mechanical engineeringconduta rugosa / parede hidraulicamente rugosasvhydraulisk skrovlig vägg
- soft energyconduta de luzsvsolfördelare
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScanal de goma / conduta de gomasvgummigång, gummikanal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSconduta de águasvvattentillgång
- electronics and electrical engineering / building and public worksconduta forçadasvtilloppstub
- waste incineration / construction and town planningconduta de lixosvsopnedkast, sopschakt
- mechanical engineering / earth sciencesconduta cobertasvstängd kanal, blockerad kanal
- conduta elétrica / linha elétricasvkraftledning
- coal industry / iron, steel and other metal industriesconduta de fumossveldningskanal, rökkanal, avgaskanal
- mechanical engineering / building and public worksqueda de condutasvstalpbrunn
- mechanical engineeringconduta em sifãosvhävertledning, hävertrör
- mechanical engineering / earth sciencesconduta de purgasvavluftningsledning
- earth sciences / construction and town planningconduta flexívelsvböjlig kanal
- parliamentary procedure / Member of the European Parliamentcódigo de conduta / Código de Conduta dos Deputados ao Parlamento Europeu em matéria de Interesses Financeiros e de Conflitos de InteressessvUppförandekod för Europaparlamentets ledamöter avseende ekonomiska intressen och intressekonflikter, uppförandekod
- European Parliament / transparency in decision-making / European Commissioncódigo de condutasvuppförandekod
- parliamentary proceedings / European Parliamentregras de condutasvordningsregler
- rights and freedomscódigo de condutasvuppförandekod
- TRANSPORT / land transporttransporte por conduta submarina / conduta submarinasvundervattensrörbana
- mechanical engineeringconduta de escapesvavloppsledning
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTconduta de sucçãosvinsugningskanal
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconduta de sucçãosvsugledning
- earth sciences / construction and town planningensaio de condutasvmätning i referenskanal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconduta para ovossväggränna
- LAW / social sciencescódigo de condutasvbranschregler
- mechanical engineering / earth sciencesconduta de líquido / linha de líquido / tubagem de líquidosvvätskeledning
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresconduta entre a válvula de inversão e a chaminé / conduta da chaminésvavgaskanal, avdrag
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTpressão da rede / pressão da condutasvledningstryck
- mechanical engineering / earth sciencesconduta de retornosvreturledning
- building and public worksconduta de limpezasvspolningsledning
- mechanical engineering / earth sciencesconduta de pressãosvtryckledning
- building and public worksconduta de energiasvvattenväg för drivvatten
- mechanical engineering / building and public worksconduta elevatóriasvstigarrör
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
conduta – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/conduta [visualizado em 2026-06-11 11:31:18].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
