hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

con.du.taseparador fonéticakõˈdutɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
beteende, uppförande

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications systems / building and public works
    conduta
    sv
    kanalisationsrör, kanalisation
  • earth sciences / mechanical engineering
    canalização / tubagem / conduta
    sv
    kanal, rörledning
  • mechanical engineering / earth sciences
    conduta / via
    sv
    kanal
  • earth sciences / construction and town planning
    conduta
    sv
    kanal
  • land transport / TRANSPORT
    conduta D
    sv
    D-formig kanal
  • mechanical engineering / earth sciences
    parede hidraulicamente lisa / conduta lisa
    sv
    hydraulisk glatt vägg
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / building and public works
    conduta de ar / conduta de ventilação
    sv
    ventilationskanal
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    conduta de ar
    sv
    luftkanal
  • mechanical engineering
    conduta de ar
    sv
    luftkanal
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    conduta de ar
    sv
    luftkanal
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    conduta de ar
    sv
    ventilationskanal, luftkanal
  • earth sciences / construction and town planning
    conduta de ar
    sv
    luftkanal
  • iron, steel and other metal industries
    conduta de ar
    sv
    luftstick
  • pollution control measures
    RCS em conduta / redução catalítica seletiva em conduta / RCS de escape / redução catalítica seletiva de escape
    sv
    slip-SCR
  • LAW
    conduta dolosa
    sv
    avsiktlig försummelse
  • mechanical engineering / earth sciences
    conduta aberta / conduta de superfície livre
    sv
    öppen kanal
  • mechanical engineering
    conduta rugosa / parede hidraulicamente rugosa
    sv
    hydraulisk skrovlig vägg
  • soft energy
    conduta de luz
    sv
    solfördelare
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    canal de goma / conduta de goma
    sv
    gummigång, gummikanal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    conduta de água
    sv
    vattentillgång
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    conduta forçada
    sv
    tilloppstub
  • waste incineration / construction and town planning
    conduta de lixo
    sv
    sopnedkast, sopschakt
  • mechanical engineering / earth sciences
    conduta coberta
    sv
    stängd kanal, blockerad kanal
  • conduta elétrica / linha elétrica
    sv
    kraftledning
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    conduta de fumos
    sv
    eldningskanal, rökkanal, avgaskanal
  • mechanical engineering / building and public works
    queda de conduta
    sv
    stalpbrunn
  • mechanical engineering
    conduta em sifão
    sv
    hävertledning, hävertrör
  • mechanical engineering / earth sciences
    conduta de purga
    sv
    avluftningsledning
  • earth sciences / construction and town planning
    conduta flexível
    sv
    böjlig kanal
  • parliamentary procedure / Member of the European Parliament
    código de conduta / Código de Conduta dos Deputados ao Parlamento Europeu em matéria de Interesses Financeiros e de Conflitos de Interesses
    sv
    Uppförandekod för Europaparlamentets ledamöter avseende ekonomiska intressen och intressekonflikter, uppförandekod
  • European Parliament / transparency in decision-making / European Commission
    código de conduta
    sv
    uppförandekod
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    regras de conduta
    sv
    ordningsregler
  • rights and freedoms
    código de conduta
    sv
    uppförandekod
  • TRANSPORT / land transport
    transporte por conduta submarina / conduta submarina
    sv
    undervattensrörbana
  • mechanical engineering
    conduta de escape
    sv
    avloppsledning
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    conduta de sucção
    sv
    insugningskanal
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    conduta de sucção
    sv
    sugledning
  • earth sciences / construction and town planning
    ensaio de conduta
    sv
    mätning i referenskanal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    conduta para ovos
    sv
    äggränna
  • LAW / social sciences
    código de conduta
    sv
    branschregler
  • mechanical engineering / earth sciences
    conduta de líquido / linha de líquido / tubagem de líquido
    sv
    vätskeledning
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    conduta entre a válvula de inversão e a chaminé / conduta da chaminé
    sv
    avgaskanal, avdrag
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    pressão da rede / pressão da conduta
    sv
    ledningstryck
  • mechanical engineering / earth sciences
    conduta de retorno
    sv
    returledning
  • building and public works
    conduta de limpeza
    sv
    spolningsledning
  • mechanical engineering / earth sciences
    conduta de pressão
    sv
    tryckledning
  • building and public works
    conduta de energia
    sv
    vattenväg för drivvatten
  • mechanical engineering / building and public works
    conduta elevatória
    sv
    stigarrör
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
conduta – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/conduta [visualizado em 2026-06-11 11:31:18].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications systems / building and public works
    conduta
    sv
    kanalisationsrör, kanalisation
  • earth sciences / mechanical engineering
    canalização / tubagem / conduta
    sv
    kanal, rörledning
  • mechanical engineering / earth sciences
    conduta / via
    sv
    kanal
  • earth sciences / construction and town planning
    conduta
    sv
    kanal
  • land transport / TRANSPORT
    conduta D
    sv
    D-formig kanal
  • mechanical engineering / earth sciences
    parede hidraulicamente lisa / conduta lisa
    sv
    hydraulisk glatt vägg
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / building and public works
    conduta de ar / conduta de ventilação
    sv
    ventilationskanal
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    conduta de ar
    sv
    luftkanal
  • mechanical engineering
    conduta de ar
    sv
    luftkanal
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    conduta de ar
    sv
    luftkanal
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    conduta de ar
    sv
    ventilationskanal, luftkanal
  • earth sciences / construction and town planning
    conduta de ar
    sv
    luftkanal
  • iron, steel and other metal industries
    conduta de ar
    sv
    luftstick
  • pollution control measures
    RCS em conduta / redução catalítica seletiva em conduta / RCS de escape / redução catalítica seletiva de escape
    sv
    slip-SCR
  • LAW
    conduta dolosa
    sv
    avsiktlig försummelse
  • mechanical engineering / earth sciences
    conduta aberta / conduta de superfície livre
    sv
    öppen kanal
  • mechanical engineering
    conduta rugosa / parede hidraulicamente rugosa
    sv
    hydraulisk skrovlig vägg
  • soft energy
    conduta de luz
    sv
    solfördelare
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    canal de goma / conduta de goma
    sv
    gummigång, gummikanal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    conduta de água
    sv
    vattentillgång
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    conduta forçada
    sv
    tilloppstub
  • waste incineration / construction and town planning
    conduta de lixo
    sv
    sopnedkast, sopschakt
  • mechanical engineering / earth sciences
    conduta coberta
    sv
    stängd kanal, blockerad kanal
  • conduta elétrica / linha elétrica
    sv
    kraftledning
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    conduta de fumos
    sv
    eldningskanal, rökkanal, avgaskanal
  • mechanical engineering / building and public works
    queda de conduta
    sv
    stalpbrunn
  • mechanical engineering
    conduta em sifão
    sv
    hävertledning, hävertrör
  • mechanical engineering / earth sciences
    conduta de purga
    sv
    avluftningsledning
  • earth sciences / construction and town planning
    conduta flexível
    sv
    böjlig kanal
  • parliamentary procedure / Member of the European Parliament
    código de conduta / Código de Conduta dos Deputados ao Parlamento Europeu em matéria de Interesses Financeiros e de Conflitos de Interesses
    sv
    Uppförandekod för Europaparlamentets ledamöter avseende ekonomiska intressen och intressekonflikter, uppförandekod
  • European Parliament / transparency in decision-making / European Commission
    código de conduta
    sv
    uppförandekod
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    regras de conduta
    sv
    ordningsregler
  • rights and freedoms
    código de conduta
    sv
    uppförandekod
  • TRANSPORT / land transport
    transporte por conduta submarina / conduta submarina
    sv
    undervattensrörbana
  • mechanical engineering
    conduta de escape
    sv
    avloppsledning
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    conduta de sucção
    sv
    insugningskanal
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    conduta de sucção
    sv
    sugledning
  • earth sciences / construction and town planning
    ensaio de conduta
    sv
    mätning i referenskanal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    conduta para ovos
    sv
    äggränna
  • LAW / social sciences
    código de conduta
    sv
    branschregler
  • mechanical engineering / earth sciences
    conduta de líquido / linha de líquido / tubagem de líquido
    sv
    vätskeledning
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    conduta entre a válvula de inversão e a chaminé / conduta da chaminé
    sv
    avgaskanal, avdrag
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    pressão da rede / pressão da conduta
    sv
    ledningstryck
  • mechanical engineering / earth sciences
    conduta de retorno
    sv
    returledning
  • building and public works
    conduta de limpeza
    sv
    spolningsledning
  • mechanical engineering / earth sciences
    conduta de pressão
    sv
    tryckledning
  • building and public works
    conduta de energia
    sv
    vattenväg för drivvatten
  • mechanical engineering / building and public works
    conduta elevatória
    sv
    stigarrör
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
conduta – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/conduta [visualizado em 2026-06-11 11:31:18].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre