- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statistics / SCIENCEcontinuidadesvkontinuitet
- FINANCE / business organisationbase de continuidade / continuidade dos negóciossvkontinuitetsprincipen
- insuranceopção de continuidadesvförlängningsoption
- electronics and electrical engineeringteste de continuidade / verificação da continuidadesvkontinuitetskontroll
- electronics and electrical engineeringsinal de continuidadesvkontinuitetssignal
- information technology and data processingcontinuidade do camposvfältets kontinuitet
- earth sciencescontinuidade da vazãosvkontinuerlig avbördning
- insuranceopção de continuidadesvrätt till fortsättningsförsäkring
- electronics industry / information technology and data processingteste de continuidadesvkontinuitetsprovning, förbindelseledningsvia, helhetsprovning, kontinuitetstest
- electronics and electrical engineeringequação de continuidade / condição de continuidadesvkontinuitetsekvationen
- mechanical engineering / life sciencesequação da continuidadesvkontinuitetsekvation
- communications / communications policyestúdio de continuidadesvannonsstudio
- communications policy / information technology and data processingcontinuidade do serviçosvtjänstekontinuitet
- information technology and data processing / managementcontinuidade operacional / continuidade das atividadessvdriftskontinuitet
- statistics / SCIENCEcorreção de continuidadesvkontinuitetskorrektion
- communications / communications policycontrolo de continuidadesvprogramkontrollblock
- insurancecláusula de continuidadesvprolongeringsklausul, förlängningsklausul
- European Parliament / institutional structureCapacidade e ContinuidadesvKapacitet och kontinuitet
- civil law / business organisation / accountingprincípio da continuidadesvfortlevnad, fortsatt drift, antagande om fortsatt drift
- information technology and data processingrestrição de continuidadesvkontinuitetsvillkoret
- information technology and data processingrestrição de continuidadesvunicitetsvillkoret
- electronics and electrical engineeringcritérios de continuidadesvkriterium på leveranssäkerhet
- preparation for marketprincípio de continuidadesvkontinuitetsprincipen
- electronics and electrical engineeringsinal piloto de continuidade / onda piloto de continuidadesvkontinuitetston
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationsverificação de continuidadesvlinjekontroll
- ENERGYcontinuidade de fornecimentosvleveranssäkerhet
- electronics and electrical engineeringanel de prova de continuidadesvkontrolloop
- communications / information technology and data processingsinal de falta de continuidadesvsignal för kontinuitetsbortfall
- electronics and electrical engineeringteste positivo de continuidadesvkontroll ok
- electronics and electrical engineeringteste negativo de continuidadesvkontroll icke ok
- electronics and electrical engineeringcontrolo negativo de continuidadesvkontinuitetsfel
- social problemcontinuidade dos cuidados de saúdesvvårdkontinuitet
- FINANCEprincípio da continuidade jurídica / princípio da estabilidade jurídicasvprincipen om rättslig kontinuitet
- communications / communications policycentro de controlo de continuidadesvprogramkontrollrum
- information technology and data processing / managementplano de continuidade das atividades / PCAsvkontinuitetsplan
- FINANCEprincípio da continuidade da legislaçãosvprincipen om rättslig kontinuitet
- FINANCEprincípio da continuidade dos contratossvprincipen om kontinuitet i avtalsförhållanden, principen om avtalskontinuitet, principen om kontinuitet för avtal
- electronics and electrical engineeringsinal piloto de continuidade não moduladosvomodulerad kontinuerlig pilotsignal
- electronics and electrical engineeringcontrolo da continuidade nos dois sentidossvdubbelriktad kontinuerlig kontroll
- EU customs procedureprocedimento de continuidade das atividadessvkontinuitetsplan
- electronics and electrical engineeringtransmissor-recetor para testes de continuidadesvsändtagare med kontinuerlig kontroll
- accounting / FINANCE / budgetinterrupção da continuidade da acção da Comunidadesvavbrott i gemenskapens fortsatta verksamhet
- European Parliament / institutional structureUnidade de Riscos, Crises e Continuidade das AtividadessvEnheten för risker, kriser och verksamhetskontinuitet
- international agreement / social affairsConvenção sobre a Continuidade do Emprego (Marítimos), 1976 / Convenção relativa à Continuidade do Emprego dos Marítimossvkonvention om kontinuitet i sysselsättningen för sjöfolk
- Council of the European Union / institutional structureUnidade da Estratégia de Segurança e da Continuidade das Atividadessvenheten för riskhantering och kontinuitetsplanering, enheten för säkerhetsstrategi och driftskontinuitet
- European Parliament / institutional structureUnidade da Continuidade das Atividades e da Resiliência OrganizacionalsvEnheten för driftskontinuitet och organisatorisk resiliens
- institutional structure / EU institutionUnidade de Planeamento da Continuidade das Atividades e Autoridade de Acreditação de Segurançasvenhet för driftskontinuitetsplanering och ackrediteringsmyndighet för säkerhet
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
continuidade – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/continuidade [visualizado em 2026-07-30 08:40:24].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statistics / SCIENCEcontinuidadesvkontinuitet
- FINANCE / business organisationbase de continuidade / continuidade dos negóciossvkontinuitetsprincipen
- insuranceopção de continuidadesvförlängningsoption
- electronics and electrical engineeringteste de continuidade / verificação da continuidadesvkontinuitetskontroll
- electronics and electrical engineeringsinal de continuidadesvkontinuitetssignal
- information technology and data processingcontinuidade do camposvfältets kontinuitet
- earth sciencescontinuidade da vazãosvkontinuerlig avbördning
- insuranceopção de continuidadesvrätt till fortsättningsförsäkring
- electronics industry / information technology and data processingteste de continuidadesvkontinuitetsprovning, förbindelseledningsvia, helhetsprovning, kontinuitetstest
- electronics and electrical engineeringequação de continuidade / condição de continuidadesvkontinuitetsekvationen
- mechanical engineering / life sciencesequação da continuidadesvkontinuitetsekvation
- communications / communications policyestúdio de continuidadesvannonsstudio
- communications policy / information technology and data processingcontinuidade do serviçosvtjänstekontinuitet
- information technology and data processing / managementcontinuidade operacional / continuidade das atividadessvdriftskontinuitet
- statistics / SCIENCEcorreção de continuidadesvkontinuitetskorrektion
- communications / communications policycontrolo de continuidadesvprogramkontrollblock
- insurancecláusula de continuidadesvprolongeringsklausul, förlängningsklausul
- European Parliament / institutional structureCapacidade e ContinuidadesvKapacitet och kontinuitet
- civil law / business organisation / accountingprincípio da continuidadesvfortlevnad, fortsatt drift, antagande om fortsatt drift
- information technology and data processingrestrição de continuidadesvkontinuitetsvillkoret
- information technology and data processingrestrição de continuidadesvunicitetsvillkoret
- electronics and electrical engineeringcritérios de continuidadesvkriterium på leveranssäkerhet
- preparation for marketprincípio de continuidadesvkontinuitetsprincipen
- electronics and electrical engineeringsinal piloto de continuidade / onda piloto de continuidadesvkontinuitetston
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationsverificação de continuidadesvlinjekontroll
- ENERGYcontinuidade de fornecimentosvleveranssäkerhet
- electronics and electrical engineeringanel de prova de continuidadesvkontrolloop
- communications / information technology and data processingsinal de falta de continuidadesvsignal för kontinuitetsbortfall
- electronics and electrical engineeringteste positivo de continuidadesvkontroll ok
- electronics and electrical engineeringteste negativo de continuidadesvkontroll icke ok
- electronics and electrical engineeringcontrolo negativo de continuidadesvkontinuitetsfel
- social problemcontinuidade dos cuidados de saúdesvvårdkontinuitet
- FINANCEprincípio da continuidade jurídica / princípio da estabilidade jurídicasvprincipen om rättslig kontinuitet
- communications / communications policycentro de controlo de continuidadesvprogramkontrollrum
- information technology and data processing / managementplano de continuidade das atividades / PCAsvkontinuitetsplan
- FINANCEprincípio da continuidade da legislaçãosvprincipen om rättslig kontinuitet
- FINANCEprincípio da continuidade dos contratossvprincipen om kontinuitet i avtalsförhållanden, principen om avtalskontinuitet, principen om kontinuitet för avtal
- electronics and electrical engineeringsinal piloto de continuidade não moduladosvomodulerad kontinuerlig pilotsignal
- electronics and electrical engineeringcontrolo da continuidade nos dois sentidossvdubbelriktad kontinuerlig kontroll
- EU customs procedureprocedimento de continuidade das atividadessvkontinuitetsplan
- electronics and electrical engineeringtransmissor-recetor para testes de continuidadesvsändtagare med kontinuerlig kontroll
- accounting / FINANCE / budgetinterrupção da continuidade da acção da Comunidadesvavbrott i gemenskapens fortsatta verksamhet
- European Parliament / institutional structureUnidade de Riscos, Crises e Continuidade das AtividadessvEnheten för risker, kriser och verksamhetskontinuitet
- international agreement / social affairsConvenção sobre a Continuidade do Emprego (Marítimos), 1976 / Convenção relativa à Continuidade do Emprego dos Marítimossvkonvention om kontinuitet i sysselsättningen för sjöfolk
- Council of the European Union / institutional structureUnidade da Estratégia de Segurança e da Continuidade das Atividadessvenheten för riskhantering och kontinuitetsplanering, enheten för säkerhetsstrategi och driftskontinuitet
- European Parliament / institutional structureUnidade da Continuidade das Atividades e da Resiliência OrganizacionalsvEnheten för driftskontinuitet och organisatorisk resiliens
- institutional structure / EU institutionUnidade de Planeamento da Continuidade das Atividades e Autoridade de Acreditação de Segurançasvenhet för driftskontinuitetsplanering och ackrediteringsmyndighet för säkerhet
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
continuidade – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/continuidade [visualizado em 2026-07-30 08:40:24].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
