- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
con.tri.bu.i.ção
kõtribwiˈsɐ̃w̃
kõtribwiˈsɐ̃w̃nome feminino
1.
(oferta) bidrag
2.
(impostos) skatt
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / taxationcontribuiçãosvavgift
- social security / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSbase de contribuiçãosvavgiftsgrund
- agrarian law / LAW / taxationcontribuição predialsvgrundskatt
- financial institutions and creditcontribuição ex antesvförhandsbidrag
- social security / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScontribuição patronalsvarbetsgivaravgifter, arbetsgivarandel
- European civil servicecontribuição especialsvsärskild avgift'
- Community budgetacordo de contribuição / convenção de delegaçãosvöverenskommelse om medverkan
- EUROPEAN UNION / FINANCEpedido de contribuição / pedido de mobilização de fundossvbetalningsbegäran
- FINANCEmargem / margem de contribuiçãosvspridningsinkomst, marginalinkomst
- communicationsclasse de contribuiçãosvbidragsklass, bidragsnivå
- Fiscal and budgetary lawcontribuição em capitalsvkapitalstöd
- taxationcontribuição industrial / imposto sobre o lucro / imposto sobre o rendimento das pessoas coletivas / imposto sobre o rendimento das pessoas coletivas / IRC / imposto sobre as sociedadessvbolagsskatt
- social securityperíodo de contribuiçãosvavgiftsperiod
- EU financecontribuição financeirasvekonomiskt bidrag, finansiellt bidrag
- insurancesistema de contribuiçãosvkontributionsmetod
- EU finance / regions and regional policycontribuição do programasvprogrambidrag
- insurancecláusula de contribuiçãosvbidragsklausul
- information technology and data processing / organisation of workcontribuição colaborativa / colaboração coletiva / terceirização abertasvcrowdsourcing
- financial institutions and creditcontribuição em numeráriosvkontantbidrag
- statistics / communications policy / information technology and data processingaplicação de contribuiçãosvbidragstillämpning, bidrag
- insurancecontribuição proporcionalsvproportionellt bidrag
- Community budgetcontribuição baseada no RNB / contribuição do recurso próprio baseado no RNBsvBNI-baserat bidrag till egna medel, BNI-baserat bidrag
- financing and investmentcontribuição pré-financiadasvförfianansierat bidrag
- communications / information technology and data processingcontribuição de baixo ruídosvbidrag av svagt brus, svagt brusbidrag
- financial institutions and creditcontribuição extraordinária / contribuição extraordinária ex postsvextraordinärt efterhandsbidrag, extraordinärt bidrag, efterhandsbidrag
- insurancecláusula de não contribuiçãosvförbehåll om subsidiaritet
- European civil servicecontribuição de solidariedade / taxa de solidariedadesvsolidaritetsavgift
- electrical energycontribuição de solidariedadesvsolidaritetsbidrag
- common agricultural policytaxa de contribuição do FEADERsvEjflu-bidragsnivå
- FINANCEplano de contribuição definidasvfriplan
- communications policy / FINANCECDA / contribuição de défice no acessosvbidrag till accessunderskott
- natural and applied sciences / soft energycontribuição calorífica não solarsvvärmebidrag från andra källor än solen
- natural and applied sciences / soft energycontribuição das energias renováveissvförnybara energikällors bidrag, bidrag från förnybara energikällor
- social security / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSquotização de segurança social / quotização / contribuição para a Segurança Socialsvsocialförsäkringsavgifter, sociala avgifter
- ENERGYcontribuição nos custos de derivação / comparticipação na alimentaçãosvengångsavgift, anslutningsavgift
- electronics and electrical engineeringpotencial de contribuição energéticasvenergipotential
- EUROPEAN UNION / LAW / information technology and data processingcontribuição para o regime de pensõessvpensionsavgift
- communications policy / FINANCEcontribuição para o serviço universalsvbidrag till samhällsomfattande tjänst
- climate change policycontributo determinado a nível nacional / CDN / contribuição determinada nacionalmente / compromisso de redução determinado a nível nacionalsvnationellt fastställt bidrag
- FINANCEcontribuição definida para plano de pensões / contribuição definida para plano de benefícios de reformasvprognosticerad skuld
- FINANCEcontribuição acumulada para plano de pensões / contribuição acumulada para plano de benefícios de reformasvansamlad skuld
- Family lawcontribuição para os encargos da vida familiarsvbidrag till familjens underhåll
- EU budget / international cooperationcontribuição da União para iniciativas mundiais / contribuição da União para iniciativas à escala mundialsvunionens bidrag till globala initiativ
- EU finance / operation of the Institutions / political partiesconvite à apresentação de pedidos de contribuiçãosvansökningsomgång
- FINANCEcontribuição para a Segurança Social a cargo do trabalhadorsvegenavgifter
- FINANCEcontribuição líquida de um membro ponderada por um coeficiente temposvtidsvägt nettobidrag från en medlem
- international agreement / space science / EU relations / space policy / satellite navigationAcordo entre a Comunidade Europeia, a Agência Espacial Europeia e a Organização Europeia para a Segurança da Navegação Aérea sobre uma Contribuição Europeia para o Desenvolvimento de um Sistema Mundial de Navegação por Satélite (GNSS)svavtal mellan Europeiska gemenskapen, Europeiska rymdorganisationen och Europeiska organisationen för luftfartssäkerhet om ett europeiskt bidrag till inrättandet av ett globalt system för satellitnavigering (GNSS)
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
contribuição – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/contribuição [visualizado em 2026-06-18 15:14:29].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / taxationcontribuiçãosvavgift
- social security / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSbase de contribuiçãosvavgiftsgrund
- agrarian law / LAW / taxationcontribuição predialsvgrundskatt
- financial institutions and creditcontribuição ex antesvförhandsbidrag
- social security / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScontribuição patronalsvarbetsgivaravgifter, arbetsgivarandel
- European civil servicecontribuição especialsvsärskild avgift'
- Community budgetacordo de contribuição / convenção de delegaçãosvöverenskommelse om medverkan
- EUROPEAN UNION / FINANCEpedido de contribuição / pedido de mobilização de fundossvbetalningsbegäran
- FINANCEmargem / margem de contribuiçãosvspridningsinkomst, marginalinkomst
- communicationsclasse de contribuiçãosvbidragsklass, bidragsnivå
- Fiscal and budgetary lawcontribuição em capitalsvkapitalstöd
- taxationcontribuição industrial / imposto sobre o lucro / imposto sobre o rendimento das pessoas coletivas / imposto sobre o rendimento das pessoas coletivas / IRC / imposto sobre as sociedadessvbolagsskatt
- social securityperíodo de contribuiçãosvavgiftsperiod
- EU financecontribuição financeirasvekonomiskt bidrag, finansiellt bidrag
- insurancesistema de contribuiçãosvkontributionsmetod
- EU finance / regions and regional policycontribuição do programasvprogrambidrag
- insurancecláusula de contribuiçãosvbidragsklausul
- information technology and data processing / organisation of workcontribuição colaborativa / colaboração coletiva / terceirização abertasvcrowdsourcing
- financial institutions and creditcontribuição em numeráriosvkontantbidrag
- statistics / communications policy / information technology and data processingaplicação de contribuiçãosvbidragstillämpning, bidrag
- insurancecontribuição proporcionalsvproportionellt bidrag
- Community budgetcontribuição baseada no RNB / contribuição do recurso próprio baseado no RNBsvBNI-baserat bidrag till egna medel, BNI-baserat bidrag
- financing and investmentcontribuição pré-financiadasvförfianansierat bidrag
- communications / information technology and data processingcontribuição de baixo ruídosvbidrag av svagt brus, svagt brusbidrag
- financial institutions and creditcontribuição extraordinária / contribuição extraordinária ex postsvextraordinärt efterhandsbidrag, extraordinärt bidrag, efterhandsbidrag
- insurancecláusula de não contribuiçãosvförbehåll om subsidiaritet
- European civil servicecontribuição de solidariedade / taxa de solidariedadesvsolidaritetsavgift
- electrical energycontribuição de solidariedadesvsolidaritetsbidrag
- common agricultural policytaxa de contribuição do FEADERsvEjflu-bidragsnivå
- FINANCEplano de contribuição definidasvfriplan
- communications policy / FINANCECDA / contribuição de défice no acessosvbidrag till accessunderskott
- natural and applied sciences / soft energycontribuição calorífica não solarsvvärmebidrag från andra källor än solen
- natural and applied sciences / soft energycontribuição das energias renováveissvförnybara energikällors bidrag, bidrag från förnybara energikällor
- social security / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSquotização de segurança social / quotização / contribuição para a Segurança Socialsvsocialförsäkringsavgifter, sociala avgifter
- ENERGYcontribuição nos custos de derivação / comparticipação na alimentaçãosvengångsavgift, anslutningsavgift
- electronics and electrical engineeringpotencial de contribuição energéticasvenergipotential
- EUROPEAN UNION / LAW / information technology and data processingcontribuição para o regime de pensõessvpensionsavgift
- communications policy / FINANCEcontribuição para o serviço universalsvbidrag till samhällsomfattande tjänst
- climate change policycontributo determinado a nível nacional / CDN / contribuição determinada nacionalmente / compromisso de redução determinado a nível nacionalsvnationellt fastställt bidrag
- FINANCEcontribuição definida para plano de pensões / contribuição definida para plano de benefícios de reformasvprognosticerad skuld
- FINANCEcontribuição acumulada para plano de pensões / contribuição acumulada para plano de benefícios de reformasvansamlad skuld
- Family lawcontribuição para os encargos da vida familiarsvbidrag till familjens underhåll
- EU budget / international cooperationcontribuição da União para iniciativas mundiais / contribuição da União para iniciativas à escala mundialsvunionens bidrag till globala initiativ
- EU finance / operation of the Institutions / political partiesconvite à apresentação de pedidos de contribuiçãosvansökningsomgång
- FINANCEcontribuição para a Segurança Social a cargo do trabalhadorsvegenavgifter
- FINANCEcontribuição líquida de um membro ponderada por um coeficiente temposvtidsvägt nettobidrag från en medlem
- international agreement / space science / EU relations / space policy / satellite navigationAcordo entre a Comunidade Europeia, a Agência Espacial Europeia e a Organização Europeia para a Segurança da Navegação Aérea sobre uma Contribuição Europeia para o Desenvolvimento de um Sistema Mundial de Navegação por Satélite (GNSS)svavtal mellan Europeiska gemenskapen, Europeiska rymdorganisationen och Europeiska organisationen för luftfartssäkerhet om ett europeiskt bidrag till inrättandet av ett globalt system för satellitnavigering (GNSS)
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
contribuição – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/contribuição [visualizado em 2026-06-18 15:14:29].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: