- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- documentation / information technology and data processingclasses coordenadas / coordenaçãosvsidoordning av underklasser
- ENVIRONMENTcoordenaçãosvsamordning
- healthcoordenaçãosvkoordinering, samordning
- communications / land transport / TRANSPORTcoordenaçãosvsamordning
- communicationszona de coordenaçãosvkoordineringsområde
- health policyGrupo de Coordenação dos Estados-Membros para a Avaliação das Tecnologias da Saúde / Grupo de Coordenaçãosvmedlemsstaternas samordningsgrupp för utvärdering av medicinsk teknik
- Council of the European Union / institutional structureGrupo de Coordenação / Grupo das Questões Alimentares e Agrícolas Internacionaissvarbetsgruppen för samordning, arbetsgruppen för internationella livsmedels- och jordbruksfrågor
- mechanical engineering / earth sciencescoordenação em filme / coordenação em películasvfilmkondensering
- documentation / humanitiescoordenação diagonal / cossubordinaçãosvdiagonalordning
- communications / information technology and data processingperda de coordenaçãosvkoordineringsdämpning
- mechanical engineering / earth sciencescoordenação em gotassvdroppkondensering
- coordenação complexasvkomplex koppling
- medical device / European CommissionCentro de Coordenação / Centro de Coordenação de Equipamento Médico COVID-19 / Centro de Coordenação de Equipamento Médicosvsamordningsfunktion för medicinsk utrustning
- managementcentro de coordenaçãosvsamordningscentral
- communications / information technology and data processingvolume de coordenaçãosvkoordineringsvolym
- administrative lawcentro de coordenaçãosvinformationscentral
- documentationcentro de coordenaçãosvsamordnande IoD-central
- European Parliament / institutional structureServiço da CoordenaçãosvSamordningstjänsten
- operation of the Institutions / justicecoordenação permanente / CPsvjoursamordning
- communications / information technology and data processingrecetor de coordenaçãosvstyrapparat
- managementreunião de coordenaçãosvsamordningsmöte
- documentation / information technology and data processingcoordenação de facetassvfasettkoordinering
- communicationscoordenação de acessossvbehandling av anslutningar
- communications / land transport / TRANSPORTcoordenação sequencialsvsamordnad styrning, länkning, lokal samordning
- institutional structure / EU institutionUnidade de Coordenaçãosvsamordningsenheten
- POLITICS / civil societyConselho de Coordenaçãosvsamordningsråd
- communicationscontorno de coordenaçãosvkoordineringskontur
- communicationscoordenação entre redessvsamordning mellan nätverk
- common agricultural policyorganismo de coordenaçãosvsamordningsorgan
- communications / information technology and data processingparâmetro de coordenaçãosvkoordineringsparameter
- communications / information technology and data processingdistância de coordenaçãosvkoordineringsavstånd
- defencecoordenação civil-militar / CMCOsvcivil-militär samordning
- electronics and electrical engineeringinformação de coordenaçãosvkoordineringsuppgifter
- documentation / information technology and data processingindexação por coordenaçãosvindexering med länkning
- electronics and electrical engineeringcoordenação do isolamentosvisolationskoordination
- children's rights / sexual offenceautoridade de coordenação para questões relacionadas com o abuso sexual de crianças / autoridade de coordenaçãosvsamordnande myndighet för ärenden som rör sexuella övergrepp mot barn
- Council of the European Union / institutional structureGrupo de Coordenação (Organização para a Alimentação e a Agricultura) / Grupo de Coordenação (FAO) / Grupo das Questões Alimentares e Agrícolas Internacionais (Organização das Nações Unidas para a Alimentação e a Agricultura) / Grupo das Questões Alimentares e Agrícolas Internacionais (FAO)svarbetsgruppen för samordning (FAO), arbetsgruppen för internationella livsmedels- och jordbruksfrågor (FAO), arbetsgruppen för samordning (FN:s livsmedels- och jordbruksorganisation), arbetsgruppen för internationella livsmedels- och jordbruksfrågor (FN:s livsmedels- och jordbruksorganisation)
- electronics and electrical engineeringcoordenação de frequênciassvfrekvenssamordning
- EUROPEAN UNION / institutional structureGrupo das Questões Alimentares e Agrícolas Internacionais (Organização de Cooperação e de Desenvolvimento Económicos) / Grupo de Coordenação (OCDE) / Grupo das Questões Alimentares e Agrícolas Internacionais (OCDE) / Grupo de Coordenação (Organização de Cooperação e de Desenvolvimento Económicos)svarbetsgruppen för internationella livsmedels- och jordbruksfrågor (Organisationen för ekonomiskt samarbete och utveckling), arbetsgruppen för internationella livsmedels- och jordbruksfrågor (OECD), arbetsgruppen för samordning (Organisationen för ekonomiskt samarbete och utveckling), arbetsgruppen för samordning (OECD)
- security of supply / ENERGY / gas supplyGCG / Grupo de Coordenação do Gássvgruppen för samordning av gasförsörjningen
- European constructionMAC / método aberto de coordenaçãosvöppen samordningsmetod
- health / European Union / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSCoordenação Técnica Handynetsvarbetsgrupp för teknisk samordning-Handynet
- Council of the European Union / institutional structure / information systemCCSCI / Comité de Coordenação dos SCI / Comité de Coordenação dos Sistemas de Comunicação e InformaçãosvCCCIS, samordningskommittén för kommunikations- och informationssystem
- Council of the European Union / institutional structure / agricultural policy / AGRI-FOODSTUFFS / UN regional commission / international affairs / ECONOMICSGrupo de Coordenação (Comissão Económica para a Europa das Nações Unidas) / Grupo de Coordenação (CEE-ONU) / Grupo das Questões Alimentares e Agrícolas Internacionais (Comissão Económica para a Europa das Nações Unidas) / Grupo das Questões Alimentares e Agrícolas Internacionais (CEE-ONU)svarbetsgruppen för samordning (FN:s ekonomiska kommission för Europa), arbetsgruppen för samordning (Unece), arbetsgruppen för internationella livsmedels- och jordbruksfrågor (FN:s ekonomiska kommission för Europa), arbetsgruppen för internationella livsmedels- och jordbruksfrågor (Unece)
- health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSCNC / Centro Nacional de Coordenaçãosvnationell samordningscentral
- administrative lawunidade de coordenação técnica / Unidade de Coordenação Técnicasvenheten för teknisk samordning
- administrative law / LAWcentro de coordenação policialsvpolisiär samordningscentral
- information securityCentro Nacional de Coordenaçãosvnationellt samordningscentrum
- humanitarian aid / civil defenceComité de Coordenação de Crisessvkrissamordningskommitté
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
coordenação – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/coordenação [visualizado em 2026-06-12 14:04:34].
antónimos de coordenação
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- documentation / information technology and data processingclasses coordenadas / coordenaçãosvsidoordning av underklasser
- ENVIRONMENTcoordenaçãosvsamordning
- healthcoordenaçãosvkoordinering, samordning
- communications / land transport / TRANSPORTcoordenaçãosvsamordning
- communicationszona de coordenaçãosvkoordineringsområde
- health policyGrupo de Coordenação dos Estados-Membros para a Avaliação das Tecnologias da Saúde / Grupo de Coordenaçãosvmedlemsstaternas samordningsgrupp för utvärdering av medicinsk teknik
- Council of the European Union / institutional structureGrupo de Coordenação / Grupo das Questões Alimentares e Agrícolas Internacionaissvarbetsgruppen för samordning, arbetsgruppen för internationella livsmedels- och jordbruksfrågor
- mechanical engineering / earth sciencescoordenação em filme / coordenação em películasvfilmkondensering
- documentation / humanitiescoordenação diagonal / cossubordinaçãosvdiagonalordning
- communications / information technology and data processingperda de coordenaçãosvkoordineringsdämpning
- mechanical engineering / earth sciencescoordenação em gotassvdroppkondensering
- coordenação complexasvkomplex koppling
- medical device / European CommissionCentro de Coordenação / Centro de Coordenação de Equipamento Médico COVID-19 / Centro de Coordenação de Equipamento Médicosvsamordningsfunktion för medicinsk utrustning
- managementcentro de coordenaçãosvsamordningscentral
- communications / information technology and data processingvolume de coordenaçãosvkoordineringsvolym
- administrative lawcentro de coordenaçãosvinformationscentral
- documentationcentro de coordenaçãosvsamordnande IoD-central
- European Parliament / institutional structureServiço da CoordenaçãosvSamordningstjänsten
- operation of the Institutions / justicecoordenação permanente / CPsvjoursamordning
- communications / information technology and data processingrecetor de coordenaçãosvstyrapparat
- managementreunião de coordenaçãosvsamordningsmöte
- documentation / information technology and data processingcoordenação de facetassvfasettkoordinering
- communicationscoordenação de acessossvbehandling av anslutningar
- communications / land transport / TRANSPORTcoordenação sequencialsvsamordnad styrning, länkning, lokal samordning
- institutional structure / EU institutionUnidade de Coordenaçãosvsamordningsenheten
- POLITICS / civil societyConselho de Coordenaçãosvsamordningsråd
- communicationscontorno de coordenaçãosvkoordineringskontur
- communicationscoordenação entre redessvsamordning mellan nätverk
- common agricultural policyorganismo de coordenaçãosvsamordningsorgan
- communications / information technology and data processingparâmetro de coordenaçãosvkoordineringsparameter
- communications / information technology and data processingdistância de coordenaçãosvkoordineringsavstånd
- defencecoordenação civil-militar / CMCOsvcivil-militär samordning
- electronics and electrical engineeringinformação de coordenaçãosvkoordineringsuppgifter
- documentation / information technology and data processingindexação por coordenaçãosvindexering med länkning
- electronics and electrical engineeringcoordenação do isolamentosvisolationskoordination
- children's rights / sexual offenceautoridade de coordenação para questões relacionadas com o abuso sexual de crianças / autoridade de coordenaçãosvsamordnande myndighet för ärenden som rör sexuella övergrepp mot barn
- Council of the European Union / institutional structureGrupo de Coordenação (Organização para a Alimentação e a Agricultura) / Grupo de Coordenação (FAO) / Grupo das Questões Alimentares e Agrícolas Internacionais (Organização das Nações Unidas para a Alimentação e a Agricultura) / Grupo das Questões Alimentares e Agrícolas Internacionais (FAO)svarbetsgruppen för samordning (FAO), arbetsgruppen för internationella livsmedels- och jordbruksfrågor (FAO), arbetsgruppen för samordning (FN:s livsmedels- och jordbruksorganisation), arbetsgruppen för internationella livsmedels- och jordbruksfrågor (FN:s livsmedels- och jordbruksorganisation)
- electronics and electrical engineeringcoordenação de frequênciassvfrekvenssamordning
- EUROPEAN UNION / institutional structureGrupo das Questões Alimentares e Agrícolas Internacionais (Organização de Cooperação e de Desenvolvimento Económicos) / Grupo de Coordenação (OCDE) / Grupo das Questões Alimentares e Agrícolas Internacionais (OCDE) / Grupo de Coordenação (Organização de Cooperação e de Desenvolvimento Económicos)svarbetsgruppen för internationella livsmedels- och jordbruksfrågor (Organisationen för ekonomiskt samarbete och utveckling), arbetsgruppen för internationella livsmedels- och jordbruksfrågor (OECD), arbetsgruppen för samordning (Organisationen för ekonomiskt samarbete och utveckling), arbetsgruppen för samordning (OECD)
- security of supply / ENERGY / gas supplyGCG / Grupo de Coordenação do Gássvgruppen för samordning av gasförsörjningen
- European constructionMAC / método aberto de coordenaçãosvöppen samordningsmetod
- health / European Union / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSCoordenação Técnica Handynetsvarbetsgrupp för teknisk samordning-Handynet
- Council of the European Union / institutional structure / information systemCCSCI / Comité de Coordenação dos SCI / Comité de Coordenação dos Sistemas de Comunicação e InformaçãosvCCCIS, samordningskommittén för kommunikations- och informationssystem
- Council of the European Union / institutional structure / agricultural policy / AGRI-FOODSTUFFS / UN regional commission / international affairs / ECONOMICSGrupo de Coordenação (Comissão Económica para a Europa das Nações Unidas) / Grupo de Coordenação (CEE-ONU) / Grupo das Questões Alimentares e Agrícolas Internacionais (Comissão Económica para a Europa das Nações Unidas) / Grupo das Questões Alimentares e Agrícolas Internacionais (CEE-ONU)svarbetsgruppen för samordning (FN:s ekonomiska kommission för Europa), arbetsgruppen för samordning (Unece), arbetsgruppen för internationella livsmedels- och jordbruksfrågor (FN:s ekonomiska kommission för Europa), arbetsgruppen för internationella livsmedels- och jordbruksfrågor (Unece)
- health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSCNC / Centro Nacional de Coordenaçãosvnationell samordningscentral
- administrative lawunidade de coordenação técnica / Unidade de Coordenação Técnicasvenheten för teknisk samordning
- administrative law / LAWcentro de coordenação policialsvpolisiär samordningscentral
- information securityCentro Nacional de Coordenaçãosvnationellt samordningscentrum
- humanitarian aid / civil defenceComité de Coordenação de Crisessvkrissamordningskommitté
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
coordenação – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/coordenação [visualizado em 2026-06-12 14:04:34].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
