hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

cri.mi.no.soseparador fonéticakrimiˈnozu
favoritosfavoritos
adjetivo
brottslig
nome masculino
brottsling

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • criminal law / defence
    delinquente / criminoso
    sv
    brottsling
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    incêndio criminoso
    sv
    mordbrand, anlagd brand, uppsåtlig brand
  • LAW
    rede criminosa
    sv
    kriminellt nätverk
  • Criminal law
    atividade criminosa
    sv
    brottslig verksamhet
  • criminal law
    atividade criminosa
    sv
    brottslig handling, brottslig verksamhet
  • Criminal law
    associação de malfeitores / associação criminosa
    sv
    deltagande i en brottslig sammanslutning
  • offence
    associação criminosa / associação de malfeitores / associação de malfeitores / associação criminosa
    sv
    sammanslutning av brottslingar
  • Criminal law
    organização criminosa
    sv
    kriminell organisation
  • European Union law / drug traffic
    organização criminosa
    sv
    kriminell organisation, brottsorganisation, organiserad kriminell grupp
  • criminal law / FINANCE
    ativos de origem criminosa / bens de origem criminosa
    sv
    vinning av brott
  • administrative law
    incêndio de origem criminosa
    sv
    anlagd brand
  • LAW
    reincidência / repetição de atos criminosos
    sv
    återfall
  • criminal law
    cabecilha / líder de organização criminosa
    sv
    ledare inom den organiserade brottsligheten
  • administrative law / materials technology
    falso alarme de origem criminosa
    sv
    avsiktligt falskt alarm
  • criminal law
    perda de bens de origem criminosa / perda de bens ou valores provenientes de atividades económicas / confisco de bens de origem criminosa
    sv
    förverkande av tillgångar som härrör från brott
  • information technology / information security
    sítio Web infiltrado por criminosos / sítio Web comprometido
    sv
    hackad webbplats, komprometterad webbplats
  • criminal law
    recuperação de bens de origem criminosa
    sv
    återvinning av tillgångar, återvinning av tillgångar som härrör från brott
  • LAW
    participação numa organização criminosa
    sv
    deltagande i en kriminell organisation
  • criminal law
    presença de grupos criminosos organizados no seio da economia
    sv
    organiserade kriminella gruppers närvaro i samhället
  • cooperation policy / criminal law
    Plataforma Multidisciplinar Europeia contra as Ameaças Criminosas / EMPACT
    sv
    Europeiska sektorsövergripande plattformen mot brottshot, Empact
  • offence
    organização criminosa que se dedica ao tráfico de estupefacientes
    sv
    brottsorganisation som sysslar med narkotikahandel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
criminoso – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/criminoso [visualizado em 2026-06-11 16:12:50].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • criminal law / defence
    delinquente / criminoso
    sv
    brottsling
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    incêndio criminoso
    sv
    mordbrand, anlagd brand, uppsåtlig brand
  • LAW
    rede criminosa
    sv
    kriminellt nätverk
  • Criminal law
    atividade criminosa
    sv
    brottslig verksamhet
  • criminal law
    atividade criminosa
    sv
    brottslig handling, brottslig verksamhet
  • Criminal law
    associação de malfeitores / associação criminosa
    sv
    deltagande i en brottslig sammanslutning
  • offence
    associação criminosa / associação de malfeitores / associação de malfeitores / associação criminosa
    sv
    sammanslutning av brottslingar
  • Criminal law
    organização criminosa
    sv
    kriminell organisation
  • European Union law / drug traffic
    organização criminosa
    sv
    kriminell organisation, brottsorganisation, organiserad kriminell grupp
  • criminal law / FINANCE
    ativos de origem criminosa / bens de origem criminosa
    sv
    vinning av brott
  • administrative law
    incêndio de origem criminosa
    sv
    anlagd brand
  • LAW
    reincidência / repetição de atos criminosos
    sv
    återfall
  • criminal law
    cabecilha / líder de organização criminosa
    sv
    ledare inom den organiserade brottsligheten
  • administrative law / materials technology
    falso alarme de origem criminosa
    sv
    avsiktligt falskt alarm
  • criminal law
    perda de bens de origem criminosa / perda de bens ou valores provenientes de atividades económicas / confisco de bens de origem criminosa
    sv
    förverkande av tillgångar som härrör från brott
  • information technology / information security
    sítio Web infiltrado por criminosos / sítio Web comprometido
    sv
    hackad webbplats, komprometterad webbplats
  • criminal law
    recuperação de bens de origem criminosa
    sv
    återvinning av tillgångar, återvinning av tillgångar som härrör från brott
  • LAW
    participação numa organização criminosa
    sv
    deltagande i en kriminell organisation
  • criminal law
    presença de grupos criminosos organizados no seio da economia
    sv
    organiserade kriminella gruppers närvaro i samhället
  • cooperation policy / criminal law
    Plataforma Multidisciplinar Europeia contra as Ameaças Criminosas / EMPACT
    sv
    Europeiska sektorsövergripande plattformen mot brottshot, Empact
  • offence
    organização criminosa que se dedica ao tráfico de estupefacientes
    sv
    brottsorganisation som sysslar med narkotikahandel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
criminoso – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/criminoso [visualizado em 2026-06-11 16:12:50].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre