- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
dado
particípio passado do verbo dar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technologyponto / dadosvkvadratiskt inlägg
- communicationsdadosvdata
- information technology and data processing / technology and technical regulationsdados digitais / dado digitalsvdigitala data
- information and information processing / air transport / ENVIRONMENTdado espacial / dado geoespacialsvgeografiska data, geospatiala data, geodata
- information technology and data processingdado discretosvdiskreta data
- information technology and data processingnível do dadosvnivånummer, datanivå
- information technology and data processing / technology and technical regulationsdado analógicosvanaloga data
- accountingdado em garantia / penhorado como garantia colateralsvsom används / ställs / lämnas som säkerhet
- information technology and data processingnível de um dadosvnivå, datanivå
- mechanical engineeringcruzeta / dado da corrediçasvgejdsko
- ENVIRONMENTdeposição de cadáveres / destino dado aos mortossvbortskaffande av de döda
- financial institutions and creditperda dado o incumprimento / LGDsvLGD, förlust vid fallissemang
- building and public workscalço entre armadura e forma / calço entre armadura e cofragem / dado entre armadura e cofragemsvdistanshållare
- communicationsdado de telemetria de manutençãosvunderhållsdata för telemetri
- communications / information technology and data processingnúmero de avarias num tempo dadosvantal fel under viss tid
- financial institutions and creditperda dado o incumprimento da contraparte / LGDMKTsveffektiv förlust vid motpartens fallissemang, LGDMKT
- documentation / information technology and data processingestabelecer um critério de valor de um dadosvdokumenteringsvärdekriterium
- LAW / pharmaceutical industry / ENVIRONMENTinformação / dadossvinformation, uppgifter
- information technology and data processingdadossvdata
- air transport / ENVIRONMENT / technology and technical regulationsdados «ruído-potência-distância» / dados NPDsvNDP-data
- visa policy / information technology and data processingdados VISsvVIS-uppgifter
- information policy / research / data processingdados FAIR / dados localizáveis, acessíveis, interoperáveis e reutilizáveissvFAIR data, sökbara, tillgängliga, kompatibla och återanvändbara data
- preparation for market / information technology and data processingdados fixos / dados mestressvhuvudfil
- information technology and data processingdados úteissvanvändardata
- data processing / information technology and data processingdados sériesvseriedata
- politics and public safety / migration / Schengen Information Systemdados do SISsvSIS-uppgifter
- information technology and data processingdados neutros / dados livres / dados não restritossvoffentliga personuppgifter
- data processing / information technology and data processingbarramento de dados / bus de dadossvbuss, databuss
- ECONOMICS / information technology and data processingbit de dadossvbit, databit
- communicationsdados móveissvmobildatatjänster
- information technology and data processingdados legaissvlagenlig registrering av uppgifter, data vars registrering och användning regleras i lag
- data processing / information technology and data processingdados comunssvgemensam dataarea, delad dataarea
- nuclear energydados de basesvkälluppgifter
- information technology and data processing / information sciencemegadados / grandes dadossvbig data, stora data, stordata
- information technology and data processingsilo de dadossvsilo, informationssilo
- information and information processingdados abertossvöppna data
- health policy / personal datadados médicossvmedicinska uppgifter
- statisticsdados omissos / valores em falta / valor em falta / observações em falta / dados faltantes / observação em faltasvsaknas data
- communications systemsrede de dados / rede de comunicação de dadossvkommunikationsnät
- communicationsfase de transferência de dados / fase de dadossvdataöverföringsfas
- ENVIRONMENTbases de dados / base de dadossvdatabas
- accounting / information technology and data processingbase de dadossvdatabas
- air transportdados de FSTDsvFSTD-data
- information technology and data processingdados de errosvfeldata
- electronics and electrical engineeringdados Dopplersvdata från dopplermätningar
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
dado – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/dado [visualizado em 2026-06-09 17:27:27].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technologyponto / dadosvkvadratiskt inlägg
- communicationsdadosvdata
- information technology and data processing / technology and technical regulationsdados digitais / dado digitalsvdigitala data
- information and information processing / air transport / ENVIRONMENTdado espacial / dado geoespacialsvgeografiska data, geospatiala data, geodata
- information technology and data processingdado discretosvdiskreta data
- information technology and data processingnível do dadosvnivånummer, datanivå
- information technology and data processing / technology and technical regulationsdado analógicosvanaloga data
- accountingdado em garantia / penhorado como garantia colateralsvsom används / ställs / lämnas som säkerhet
- information technology and data processingnível de um dadosvnivå, datanivå
- mechanical engineeringcruzeta / dado da corrediçasvgejdsko
- ENVIRONMENTdeposição de cadáveres / destino dado aos mortossvbortskaffande av de döda
- financial institutions and creditperda dado o incumprimento / LGDsvLGD, förlust vid fallissemang
- building and public workscalço entre armadura e forma / calço entre armadura e cofragem / dado entre armadura e cofragemsvdistanshållare
- communicationsdado de telemetria de manutençãosvunderhållsdata för telemetri
- communications / information technology and data processingnúmero de avarias num tempo dadosvantal fel under viss tid
- financial institutions and creditperda dado o incumprimento da contraparte / LGDMKTsveffektiv förlust vid motpartens fallissemang, LGDMKT
- documentation / information technology and data processingestabelecer um critério de valor de um dadosvdokumenteringsvärdekriterium
- LAW / pharmaceutical industry / ENVIRONMENTinformação / dadossvinformation, uppgifter
- information technology and data processingdadossvdata
- air transport / ENVIRONMENT / technology and technical regulationsdados «ruído-potência-distância» / dados NPDsvNDP-data
- visa policy / information technology and data processingdados VISsvVIS-uppgifter
- information policy / research / data processingdados FAIR / dados localizáveis, acessíveis, interoperáveis e reutilizáveissvFAIR data, sökbara, tillgängliga, kompatibla och återanvändbara data
- preparation for market / information technology and data processingdados fixos / dados mestressvhuvudfil
- information technology and data processingdados úteissvanvändardata
- data processing / information technology and data processingdados sériesvseriedata
- politics and public safety / migration / Schengen Information Systemdados do SISsvSIS-uppgifter
- information technology and data processingdados neutros / dados livres / dados não restritossvoffentliga personuppgifter
- data processing / information technology and data processingbarramento de dados / bus de dadossvbuss, databuss
- ECONOMICS / information technology and data processingbit de dadossvbit, databit
- communicationsdados móveissvmobildatatjänster
- information technology and data processingdados legaissvlagenlig registrering av uppgifter, data vars registrering och användning regleras i lag
- data processing / information technology and data processingdados comunssvgemensam dataarea, delad dataarea
- nuclear energydados de basesvkälluppgifter
- information technology and data processing / information sciencemegadados / grandes dadossvbig data, stora data, stordata
- information technology and data processingsilo de dadossvsilo, informationssilo
- information and information processingdados abertossvöppna data
- health policy / personal datadados médicossvmedicinska uppgifter
- statisticsdados omissos / valores em falta / valor em falta / observações em falta / dados faltantes / observação em faltasvsaknas data
- communications systemsrede de dados / rede de comunicação de dadossvkommunikationsnät
- communicationsfase de transferência de dados / fase de dadossvdataöverföringsfas
- ENVIRONMENTbases de dados / base de dadossvdatabas
- accounting / information technology and data processingbase de dadossvdatabas
- air transportdados de FSTDsvFSTD-data
- information technology and data processingdados de errosvfeldata
- electronics and electrical engineeringdados Dopplersvdata från dopplermätningar
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
dado – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/dado [visualizado em 2026-06-09 17:27:27].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
