- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
de.com.po.si.ção
dəkõpuziˈsɐ̃w̃
dəkõpuziˈsɐ̃w̃nome feminino
1.
(desintegração) upplösning
2.
(putrefação) förruttnelse
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemistrydesagregação / decomposiçãosvspaltning, spjälkning, klyvning
- chemistrydecomposiçãosvsönderfall
- ENVIRONMENTdecomposiçãosvupplösning; nedbrytning; sönderfall; sönderdelning; vittring, upplösning, nedbrytning, sönderfall, sönderdelning, vittring
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingdecomposiçãosvdekomponering
- materials technologydecomposiçãosvvidhäftningsfel
- chemistrytermólise / decomposição térmicasvtermisk nedbrytning
- electronics and electrical engineering / chemical compounddissociação da água / separação da água / decomposição da águasvdissociation av vatten
- statistics / SCIENCEdecomposição de Wold / decomposição preditivasvpredikterad dekomposition, Wolds dekomposition
- information technology and data processingdecomposição modularsvmodularisering
- ENVIRONMENTzona de decomposiçãosvsyrefattig nedbrytningszon
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesdecomposição do húmussvhumusnedbrytning
- electronics and electrical engineering / earth sciencescalor de decomposiçãosvdissociationsentalpi
- life sciences / ENVIRONMENTdecomposição anaeróbia / digestão anaeróbia / degradação anaeróbiasvanaerob nedbrytning
- information technology and data processingdecomposição funcionalsvfunktionell uppdelning
- chemistrytensão de decomposiçãosvsönderdelningsspänning
- industrial structuresanálise do tecido / decomposição do tecidosvanalysering, dissekering
- earth sciences / building and public worksdecomposição das forçassvuppdelning av krafter
- building and public works / ECONOMICSdecomposição dos preçossvnedbrytning av à-priser i kostnadselement
- biologydecomposição bacterianasvbakteriell nedbrytning
- waste / EU Emissions Trading Schemesemivida da decomposiçãosvhalveringstid
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSanálise do trabalho / decomposição do trabalhosvindelning av arbete i delmoment, arbetsanalys
- information technology and data processingdecomposição hierárquicasvhierarkisk uppdelning
- statistics / SCIENCEdecomposição de BartlettsvBartletts uppdelning
- information technology and data processingleitura com decomposiçãosvspridningsläsning
- iron, steel and other metal industries / chemical compounddecomposição do carboneto / gerador de gás / gaseificaçãosvförgasning, gasutveckling
- iron, steel and other metal industries / chemical compounddecomposição do acetilenosvacetylensönderfall
- electronics and electrical engineering / SCIENCEdecomposição de uma matrizsvmatrisuppdelning
- chemistrytemperatura de decomposiçãosvsönderdelningstemperatur
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdecomposição química da palhasvkemisk behandling av halm
- statisticsteorema da decomposição de WoldsvWolds upplösningssats
- information technology and data processingnível de decomposição conceptualsvkonstruktionsnivå
- electronics and electrical engineering / chemical compounddecomposição termoquímica da águasvtermokemisk vattenspaltning
- electronics and electrical engineering / chemical compounddecomposição térmica direta da águasvdirekt termisk vattenspaltning
- electronics and electrical engineeringdecomposição do carboneto de silíciosvkiselkarbidsönderfall
- communications / communications policytelegrafia por decomposição de signos / telegrafia de mosaicosvmosaiktelegrafi
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundvelocidade de decomposição do carboneto / velocidade de gaseificaçãosvförgasningshastighet
- chemistrytemperatura de decomposição autoacelerada / TDAAsvSADT, självaccelererande sönderfallstemperatur
- natural and applied sciencesdecomposição térmica com nucleação controlada / CNTDsvstyrd termisk kärnbildande nedbrytning, CNTD
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
decomposição – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/decomposição [visualizado em 2026-06-16 17:44:46].
antónimos de decomposição
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemistrydesagregação / decomposiçãosvspaltning, spjälkning, klyvning
- chemistrydecomposiçãosvsönderfall
- ENVIRONMENTdecomposiçãosvupplösning; nedbrytning; sönderfall; sönderdelning; vittring, upplösning, nedbrytning, sönderfall, sönderdelning, vittring
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingdecomposiçãosvdekomponering
- materials technologydecomposiçãosvvidhäftningsfel
- chemistrytermólise / decomposição térmicasvtermisk nedbrytning
- electronics and electrical engineering / chemical compounddissociação da água / separação da água / decomposição da águasvdissociation av vatten
- statistics / SCIENCEdecomposição de Wold / decomposição preditivasvpredikterad dekomposition, Wolds dekomposition
- information technology and data processingdecomposição modularsvmodularisering
- ENVIRONMENTzona de decomposiçãosvsyrefattig nedbrytningszon
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesdecomposição do húmussvhumusnedbrytning
- electronics and electrical engineering / earth sciencescalor de decomposiçãosvdissociationsentalpi
- life sciences / ENVIRONMENTdecomposição anaeróbia / digestão anaeróbia / degradação anaeróbiasvanaerob nedbrytning
- information technology and data processingdecomposição funcionalsvfunktionell uppdelning
- chemistrytensão de decomposiçãosvsönderdelningsspänning
- industrial structuresanálise do tecido / decomposição do tecidosvanalysering, dissekering
- earth sciences / building and public worksdecomposição das forçassvuppdelning av krafter
- building and public works / ECONOMICSdecomposição dos preçossvnedbrytning av à-priser i kostnadselement
- biologydecomposição bacterianasvbakteriell nedbrytning
- waste / EU Emissions Trading Schemesemivida da decomposiçãosvhalveringstid
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSanálise do trabalho / decomposição do trabalhosvindelning av arbete i delmoment, arbetsanalys
- information technology and data processingdecomposição hierárquicasvhierarkisk uppdelning
- statistics / SCIENCEdecomposição de BartlettsvBartletts uppdelning
- information technology and data processingleitura com decomposiçãosvspridningsläsning
- iron, steel and other metal industries / chemical compounddecomposição do carboneto / gerador de gás / gaseificaçãosvförgasning, gasutveckling
- iron, steel and other metal industries / chemical compounddecomposição do acetilenosvacetylensönderfall
- electronics and electrical engineering / SCIENCEdecomposição de uma matrizsvmatrisuppdelning
- chemistrytemperatura de decomposiçãosvsönderdelningstemperatur
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdecomposição química da palhasvkemisk behandling av halm
- statisticsteorema da decomposição de WoldsvWolds upplösningssats
- information technology and data processingnível de decomposição conceptualsvkonstruktionsnivå
- electronics and electrical engineering / chemical compounddecomposição termoquímica da águasvtermokemisk vattenspaltning
- electronics and electrical engineering / chemical compounddecomposição térmica direta da águasvdirekt termisk vattenspaltning
- electronics and electrical engineeringdecomposição do carboneto de silíciosvkiselkarbidsönderfall
- communications / communications policytelegrafia por decomposição de signos / telegrafia de mosaicosvmosaiktelegrafi
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundvelocidade de decomposição do carboneto / velocidade de gaseificaçãosvförgasningshastighet
- chemistrytemperatura de decomposição autoacelerada / TDAAsvSADT, självaccelererande sönderfallstemperatur
- natural and applied sciencesdecomposição térmica com nucleação controlada / CNTDsvstyrd termisk kärnbildande nedbrytning, CNTD
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
decomposição – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/decomposição [visualizado em 2026-06-16 17:44:46].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: