hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

de.du.ção separador fonéticadəduˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
slutledning, slutsats
2.
(imposto, preço) avdrag

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • taxation
    deduções fiscais / dedução
    sv
    grundavdrag
  • information technology and data processing
    dedução
    sv
    deduktion
  • EUROPEAN UNION / Community budget / FINANCE
    dedução
    sv
    avdrag
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    por dedução / por meio de uma dedução
    sv
    genom avdrag i förväg
  • monetary policy / financial institution
    dedução fixa
    sv
    generellt avdrag
  • financial institution
    dedução fixa
    sv
    Generellt avdrag
  • tax on income
    dupla dedução
    sv
    dubbla avdrag
  • tax rebate
    dedução fiscal
    sv
    skatterabatt
  • information technology and data processing
    dedução natural / raciocínio informal
    sv
    naturlig deduktion
  • insurance
    desconto inicial / dedução inicial
    sv
    originalrabatt
  • information technology and data processing
    dedução natural
    sv
    naturlig deduktion
  • FINANCE
    dedução coletiva
    sv
    kollektiv reservering
  • VAT
    direito de dedução / direito à dedução / direito à dedução do IVA
    sv
    rätt till avdrag, avdragsrätt, rätt till avdrag för mervärdesskatt
  • free movement of capital
    dedução específica
    sv
    specifik reservering
  • information technology and data processing
    demonstração automática de teoremas / dedução automática
    sv
    automatisk teorembevisning
  • FINANCE
    dedução não aceite
    sv
    otillåtet avdrag
  • taxation
    dedução forfetária
    sv
    schablonavdrag
  • preparation for market
    dedução nas vendas
    sv
    reduktion av försäljningsintäkten
  • LAW
    dedução da acusação / acusação
    sv
    åtal
  • financial institution
    dedução normalizada
    sv
    Schablonavdrag
  • FINANCE
    dedução normalizada
    sv
    schablonavdrag
  • tax on income
    dedução sem inclusão
    sv
    avdrag utan att det leder till inkludering, avdrag utan inkludering
  • reduction of gas emissions
    dedução das remoções
    sv
    avdrag för upptag
  • FINANCE
    dedução para a reforma
    sv
    avdrag för pensionsförsäkringspremie
  • FINANCE
    dedução por depreciação de existências / dedução por amortização
    sv
    avdrag för avskrivningar
  • fiscal policy
    dedução fiscal por dependente a cargo / dedução fiscal adicional
    sv
    tillägg till grundavdrag
  • taxation
    dedução de juros nocionais
    sv
    avdrag för fiktiv ränta
  • accounting
    dedução de reinvestimentos
    sv
    överflyttning av avdrag
  • financial institutions and credit
    dedução aos fundos próprios
    sv
    avdrag från kapitalbasen
  • taxation
    origem do direito à dedução
    sv
    avdragsrättens inträde
  • tax on consumption
    isenção sem direito a dedução do imposto suportado a montante / isenção sem direito a dedução / isenção sem direito à dedução do IVA pago a montante
    sv
    undantag utan rätt till avdrag för ingående skatt, undantag utan rätt till avdrag för ingående mervärdesskatt
  • insurance / FINANCE
    método de dedução e agregação
    sv
    sammanläggnings- och avräkningsmetoden
  • FINANCE
    dedução por donativos sociais
    sv
    avdrag för välgörande ändamål
  • taxation / economics
    capacidade de dedução de juros
    sv
    räntekapacitet
  • tax / accounting
    dedução retroativa de um défice / reporte de prejuízos fiscais / reporte das perdas para exercícios anteriores
    sv
    förlustavdrag, förlustutjämning bakåt
  • tax / accounting
    reporte das perdas para exercícios posteriores / dedução de prejuízos anteriores
    sv
    förlustutjämning framåt
  • taxation
    acréscimo à dedução de despesas
    sv
    dubbelt avdrag av kostnader
  • FINANCE
    dedução fiscal por investimento / crédito fiscal por investimento
    sv
    skattemässig avskrivning
  • taxation
    dedução para evitar dupla tributação / abatimento para evitar dupla tributação
    sv
    skattelättnad på grund av dubbelbeskattning
  • taxation
    desagravamento fiscal por perdas / poupança fiscal por dedução de perdas
    sv
    förlustavdrag
  • FINANCE
    dedução por prémios de seguro de doença
    sv
    avdrag för sjukförsäkringspremie
  • taxation
    dedução com base na situação matrimonial
    sv
    äktamakeavdrag
  • taxation
    dedução para o crescimento e investimento
    sv
    avsättning för tillväxt och investeringar
  • FINANCE
    dedução por perdas de propriedades agrícolas
    sv
    kapitalutgiftsavdrag för lantbruksfastighet
  • communications / information technology and data processing
    problema de dedução da forma a partir das sombras
    sv
    form från skuggning
  • tax on consumption
    isenção com direito à dedução do IVA pago a montante. / isenção com direito à dedução do IVA pago no estádio anterior
    sv
    undantag med rätt till avdrag för mervärdesskatt som betalats i det föregående ledet, undantag med rätt till avdrag för ingående mervärdesskatt, undantag med rätt till avdrag för ingående skatt
  • taxation
    desagravamento fiscal na liquidação / desagravamento fiscal por dedução de perdas de liquidação
    sv
    förlustavdrag vid likvidation
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dedução – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/dedução [visualizado em 2026-06-12 18:36:56].
palavras parecidas com dedução

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • taxation
    deduções fiscais / dedução
    sv
    grundavdrag
  • information technology and data processing
    dedução
    sv
    deduktion
  • EUROPEAN UNION / Community budget / FINANCE
    dedução
    sv
    avdrag
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    por dedução / por meio de uma dedução
    sv
    genom avdrag i förväg
  • monetary policy / financial institution
    dedução fixa
    sv
    generellt avdrag
  • financial institution
    dedução fixa
    sv
    Generellt avdrag
  • tax on income
    dupla dedução
    sv
    dubbla avdrag
  • tax rebate
    dedução fiscal
    sv
    skatterabatt
  • information technology and data processing
    dedução natural / raciocínio informal
    sv
    naturlig deduktion
  • insurance
    desconto inicial / dedução inicial
    sv
    originalrabatt
  • information technology and data processing
    dedução natural
    sv
    naturlig deduktion
  • FINANCE
    dedução coletiva
    sv
    kollektiv reservering
  • VAT
    direito de dedução / direito à dedução / direito à dedução do IVA
    sv
    rätt till avdrag, avdragsrätt, rätt till avdrag för mervärdesskatt
  • free movement of capital
    dedução específica
    sv
    specifik reservering
  • information technology and data processing
    demonstração automática de teoremas / dedução automática
    sv
    automatisk teorembevisning
  • FINANCE
    dedução não aceite
    sv
    otillåtet avdrag
  • taxation
    dedução forfetária
    sv
    schablonavdrag
  • preparation for market
    dedução nas vendas
    sv
    reduktion av försäljningsintäkten
  • LAW
    dedução da acusação / acusação
    sv
    åtal
  • financial institution
    dedução normalizada
    sv
    Schablonavdrag
  • FINANCE
    dedução normalizada
    sv
    schablonavdrag
  • tax on income
    dedução sem inclusão
    sv
    avdrag utan att det leder till inkludering, avdrag utan inkludering
  • reduction of gas emissions
    dedução das remoções
    sv
    avdrag för upptag
  • FINANCE
    dedução para a reforma
    sv
    avdrag för pensionsförsäkringspremie
  • FINANCE
    dedução por depreciação de existências / dedução por amortização
    sv
    avdrag för avskrivningar
  • fiscal policy
    dedução fiscal por dependente a cargo / dedução fiscal adicional
    sv
    tillägg till grundavdrag
  • taxation
    dedução de juros nocionais
    sv
    avdrag för fiktiv ränta
  • accounting
    dedução de reinvestimentos
    sv
    överflyttning av avdrag
  • financial institutions and credit
    dedução aos fundos próprios
    sv
    avdrag från kapitalbasen
  • taxation
    origem do direito à dedução
    sv
    avdragsrättens inträde
  • tax on consumption
    isenção sem direito a dedução do imposto suportado a montante / isenção sem direito a dedução / isenção sem direito à dedução do IVA pago a montante
    sv
    undantag utan rätt till avdrag för ingående skatt, undantag utan rätt till avdrag för ingående mervärdesskatt
  • insurance / FINANCE
    método de dedução e agregação
    sv
    sammanläggnings- och avräkningsmetoden
  • FINANCE
    dedução por donativos sociais
    sv
    avdrag för välgörande ändamål
  • taxation / economics
    capacidade de dedução de juros
    sv
    räntekapacitet
  • tax / accounting
    dedução retroativa de um défice / reporte de prejuízos fiscais / reporte das perdas para exercícios anteriores
    sv
    förlustavdrag, förlustutjämning bakåt
  • tax / accounting
    reporte das perdas para exercícios posteriores / dedução de prejuízos anteriores
    sv
    förlustutjämning framåt
  • taxation
    acréscimo à dedução de despesas
    sv
    dubbelt avdrag av kostnader
  • FINANCE
    dedução fiscal por investimento / crédito fiscal por investimento
    sv
    skattemässig avskrivning
  • taxation
    dedução para evitar dupla tributação / abatimento para evitar dupla tributação
    sv
    skattelättnad på grund av dubbelbeskattning
  • taxation
    desagravamento fiscal por perdas / poupança fiscal por dedução de perdas
    sv
    förlustavdrag
  • FINANCE
    dedução por prémios de seguro de doença
    sv
    avdrag för sjukförsäkringspremie
  • taxation
    dedução com base na situação matrimonial
    sv
    äktamakeavdrag
  • taxation
    dedução para o crescimento e investimento
    sv
    avsättning för tillväxt och investeringar
  • FINANCE
    dedução por perdas de propriedades agrícolas
    sv
    kapitalutgiftsavdrag för lantbruksfastighet
  • communications / information technology and data processing
    problema de dedução da forma a partir das sombras
    sv
    form från skuggning
  • tax on consumption
    isenção com direito à dedução do IVA pago a montante. / isenção com direito à dedução do IVA pago no estádio anterior
    sv
    undantag med rätt till avdrag för mervärdesskatt som betalats i det föregående ledet, undantag med rätt till avdrag för ingående mervärdesskatt, undantag med rätt till avdrag för ingående skatt
  • taxation
    desagravamento fiscal na liquidação / desagravamento fiscal por dedução de perdas de liquidação
    sv
    förlustavdrag vid likvidation
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dedução – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/dedução [visualizado em 2026-06-12 18:36:56].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre