hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

dei.xar separador fonéticadɐjˈʃar
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
lämna, lämna kvar, ställa (lägga) ifrån sig
2.
(permitir) låta, tillåta
deixar entrar
släppa in
deixar cair
tappa ngt
3.
(parar) upphöra, sluta
deixar de
sluta (upphöra) med
deixar de fumar
sluta röka

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health
    deixar no fogo
    sv
    genomvärma
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    deixar repousar um pote / arrefecer um pote
    sv
    avställning av degel
  • cooperation policy / economic policy / human rights / United Nations
    não deixar ninguém para trás
    sv
    ingen ska lämnas utanför, ingen får lämnas utanför
  • economic policy / human rights / cooperation policy
    não deixar para trás nenhuma criança
    sv
    inget barn ska lämnas utanför
  • chemistry
    Não deixar entrar em contacto com o ar.
    sv
    Undvik kontakt med luft.
  • chemistry
    Não deixar entrar em contacto com a água: risco de reação violenta e possibilidade de formação de chama súbita.
    sv
    Undvik all kontakt med vatten eftersom det kan framkalla en våldsam reaktion och explosionsartad brand.
  • politics and public safety
    abordagem do «deixar passar» / abordagem de passagem indiscriminada de pessoas
    sv
    "vinka igenom"-taktik, systematisk genomsläppning
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
deixar – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/deixar [visualizado em 2026-06-15 14:43:24].
palavras parecidas com deixar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health
    deixar no fogo
    sv
    genomvärma
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    deixar repousar um pote / arrefecer um pote
    sv
    avställning av degel
  • cooperation policy / economic policy / human rights / United Nations
    não deixar ninguém para trás
    sv
    ingen ska lämnas utanför, ingen får lämnas utanför
  • economic policy / human rights / cooperation policy
    não deixar para trás nenhuma criança
    sv
    inget barn ska lämnas utanför
  • chemistry
    Não deixar entrar em contacto com o ar.
    sv
    Undvik kontakt med luft.
  • chemistry
    Não deixar entrar em contacto com a água: risco de reação violenta e possibilidade de formação de chama súbita.
    sv
    Undvik all kontakt med vatten eftersom det kan framkalla en våldsam reaktion och explosionsartad brand.
  • politics and public safety
    abordagem do «deixar passar» / abordagem de passagem indiscriminada de pessoas
    sv
    "vinka igenom"-taktik, systematisk genomsläppning
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
deixar – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/deixar [visualizado em 2026-06-15 14:43:24].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos