- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
des.ci.da
dəʃˈsidɐ
dəʃˈsidɐnome feminino
1.
(declive) nedstigande, nedfart
2.
(diminuição) nedsänkning
3.
(redução de preço) prisfall
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communicationsdescida gradualsvgradvis nedsättning
- mechanical engineering / building and public worksdireção descidasvriktning ned
- mechanical engineering / building and public workspico em descidasvtoppbelastning vid nedfärd
- electronics and electrical engineeringfase de descidasvavklingningsperiod, avklingningsfas
- land transport / TRANSPORTcruzeiro descendente / descida gradualsvdrift down
- electronics and electrical engineeringtempo de retorno / tempo de desaparecimento / tempo de descida / tempo de extinçãosvpulsens avklingningstid
- mechanical engineering / building and public worksbotão de descida / botão de baixarsvknapp för nedfärd
- mechanical engineering / building and public workscoletivo descidasvnedkollektiv
- land transport / TRANSPORTrazão de descidasvglidtal
- land transport / TRANSPORTdescida verticalsvlodrät nedstigning, lodrät sjunk
- mechanical engineering / building and public workssubida e descidasvvertikal skjutdörr
- mechanical engineeringtempo de descidasvsjunktid
- electronics and electrical engineeringtempo de descidasvfalltid
- electronics and electrical engineeringtempo de descidasvfalltid
- land transport / TRANSPORTrazão de descidasvsjunkhastighet
- air transportperfil de descidasvsjunkprofil
- electronics and electrical engineeringatraso de descidasvpulsfalltid, falltid
- SCIENCE / air and space transport / TRANSPORTângulo de descidasvsjunkvinkel
- air transportcruzeiro e descidasvplanflykt och nedgång
- air transportdescida automáticasvautomatisk utflytning
- EUROPEAN UNIONdescida de escalãosvnedflyttning i löneklass
- mechanical engineeringdescida automáticasvautomatisk djupmatning
- air transport / electronics and electrical engineeringtrajetória de descida / trajetória de planeio / ladeira / pendente de descida / trajetória de voo planadosvglidväg, glidbana, glide path
- chemistry / ENVIRONMENTabaixamento rápido de pH / descida brusca de pHsvhastig sänkning av pH-värde, pH drop
- air transportdescida de emergênciasvnödplané, nödnedgång
- land transport / TRANSPORTdescida para aterragemsvutflytning
- air transportaltura mínima de descidasvMDH, lägsta planéhöjd över en specificerad referens
- electronics and electrical engineering / communications / air transportradioalinhamento de descida / trajetória de descida ILSsvglidbana, ILS-glidbana
- mechanical engineering / building and public workscoletivo subida e descidasvhelkollektiv
- mechanical engineering / building and public worksválvula manual de descidasvhandmanövrerad sänkventil
- air transportfalha na descida das rodassvmisslyckat försök att fälla ut landställsbenen
- mechanical engineering / building and public worksgrupo de bomba para descidasvhydraulpump för nedfärd
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriestempo de descida da correntesvströmminskningstid
- iron, steel and other metal industriestempo de descida do elétrodosvanslagstid
- communications / land transportfeixe de trajetória de descidasvglidbanestråle
- TRANSPORT / land transportsetor de trajetória de descidasvglidbanesektor
- communicationstempo de descida de um impulsosvfalltid hos puls, falltid
- land transport / TRANSPORTrazão de descida em voo planadosvglidtal
- land transport / TRANSPORTdescida da altitude de cruzeirosvnedstigning från marschhöjd, sjunk från marschhöjd
- mechanical engineering / building and public worksválvula de nivelação em descidasvfininställningsventil för inkörning till plan vid nedfärd
- air transportmeios de assistência na descidasvhjälpmedel för att ta sig ner
- electronics and electrical engineeringtempo de descida da fotocorrentesvfalltid för fotoström, fotoströmfalltid
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsrazão de descida em voo planeadosvglidtal
- materials technology / land transport / TRANSPORTrazão de descida em voo planeadosvbladglidtal
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTsistema de descida de emergênciasvnödfällningssystem
- land transport / TRANSPORTdescida de helicóptero com cordasvinhägna
- earth sciencesdiscriminador de tempo de descidasvfalltidsdiskriminator, pulsfalltidsdiskriminator
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
descida – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/descida [visualizado em 2026-06-04 21:28:46].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communicationsdescida gradualsvgradvis nedsättning
- mechanical engineering / building and public worksdireção descidasvriktning ned
- mechanical engineering / building and public workspico em descidasvtoppbelastning vid nedfärd
- electronics and electrical engineeringfase de descidasvavklingningsperiod, avklingningsfas
- land transport / TRANSPORTcruzeiro descendente / descida gradualsvdrift down
- electronics and electrical engineeringtempo de retorno / tempo de desaparecimento / tempo de descida / tempo de extinçãosvpulsens avklingningstid
- mechanical engineering / building and public worksbotão de descida / botão de baixarsvknapp för nedfärd
- mechanical engineering / building and public workscoletivo descidasvnedkollektiv
- land transport / TRANSPORTrazão de descidasvglidtal
- land transport / TRANSPORTdescida verticalsvlodrät nedstigning, lodrät sjunk
- mechanical engineering / building and public workssubida e descidasvvertikal skjutdörr
- mechanical engineeringtempo de descidasvsjunktid
- electronics and electrical engineeringtempo de descidasvfalltid
- electronics and electrical engineeringtempo de descidasvfalltid
- land transport / TRANSPORTrazão de descidasvsjunkhastighet
- air transportperfil de descidasvsjunkprofil
- electronics and electrical engineeringatraso de descidasvpulsfalltid, falltid
- SCIENCE / air and space transport / TRANSPORTângulo de descidasvsjunkvinkel
- air transportcruzeiro e descidasvplanflykt och nedgång
- air transportdescida automáticasvautomatisk utflytning
- EUROPEAN UNIONdescida de escalãosvnedflyttning i löneklass
- mechanical engineeringdescida automáticasvautomatisk djupmatning
- air transport / electronics and electrical engineeringtrajetória de descida / trajetória de planeio / ladeira / pendente de descida / trajetória de voo planadosvglidväg, glidbana, glide path
- chemistry / ENVIRONMENTabaixamento rápido de pH / descida brusca de pHsvhastig sänkning av pH-värde, pH drop
- air transportdescida de emergênciasvnödplané, nödnedgång
- land transport / TRANSPORTdescida para aterragemsvutflytning
- air transportaltura mínima de descidasvMDH, lägsta planéhöjd över en specificerad referens
- electronics and electrical engineering / communications / air transportradioalinhamento de descida / trajetória de descida ILSsvglidbana, ILS-glidbana
- mechanical engineering / building and public workscoletivo subida e descidasvhelkollektiv
- mechanical engineering / building and public worksválvula manual de descidasvhandmanövrerad sänkventil
- air transportfalha na descida das rodassvmisslyckat försök att fälla ut landställsbenen
- mechanical engineering / building and public worksgrupo de bomba para descidasvhydraulpump för nedfärd
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriestempo de descida da correntesvströmminskningstid
- iron, steel and other metal industriestempo de descida do elétrodosvanslagstid
- communications / land transportfeixe de trajetória de descidasvglidbanestråle
- TRANSPORT / land transportsetor de trajetória de descidasvglidbanesektor
- communicationstempo de descida de um impulsosvfalltid hos puls, falltid
- land transport / TRANSPORTrazão de descida em voo planadosvglidtal
- land transport / TRANSPORTdescida da altitude de cruzeirosvnedstigning från marschhöjd, sjunk från marschhöjd
- mechanical engineering / building and public worksválvula de nivelação em descidasvfininställningsventil för inkörning till plan vid nedfärd
- air transportmeios de assistência na descidasvhjälpmedel för att ta sig ner
- electronics and electrical engineeringtempo de descida da fotocorrentesvfalltid för fotoström, fotoströmfalltid
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsrazão de descida em voo planeadosvglidtal
- materials technology / land transport / TRANSPORTrazão de descida em voo planeadosvbladglidtal
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTsistema de descida de emergênciasvnödfällningssystem
- land transport / TRANSPORTdescida de helicóptero com cordasvinhägna
- earth sciencesdiscriminador de tempo de descidasvfalltidsdiskriminator, pulsfalltidsdiskriminator
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
descida – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/descida [visualizado em 2026-06-04 21:28:46].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: