hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

des.co.la.gemseparador fonéticadəʃkuˈlaʒɐ̃j̃
favoritosfavoritos
nome feminino
start
pista de descolagem
startbana

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • space transport
    descolagem / lançamento
    sv
    uppskjutning
  • industrial structures
    bolha / delaminação / descolagem
    sv
    blåsa
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    descolagem / estado inicial de arranque
    sv
    start
  • air transport
    descolagem
    sv
    start
  • land transport / TRANSPORT
    descolagem
    sv
    lätta
  • land transport / TRANSPORT
    descolagem / tiragem do chão
    sv
    lätta
  • chemical compound / industrial structures
    descolagem do manto de fibra de vidro / descolagem do feltro / descolagem do mat
    sv
    mattskiktning
  • air transport
    descolagem manual
    sv
    manuell start
  • standardisation / technology / TRANSPORT
    peso à descolagem
    sv
    startvikt
  • air transport
    massa à descolagem
    sv
    startvikt
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    rutura / seda de desmoldagem / seda de descolagem
    sv
    bruten i söm
  • air transport
    massa à descolagem
    sv
    strukturell startmassa
  • air transport
    zona de descolagem
    sv
    startområde
  • air transport
    massa de descolagem
    sv
    startmassa
  • chemical compound / industrial structures
    colchão de ar / rampa de descolagem
    sv
    luftramp
  • air transport
    pista de descolagem
    sv
    startbana
  • air transport
    descolagem contínua
    sv
    fullföljd start
  • land transport / TRANSPORT
    perna de descolagem
    sv
    startdelsträcka, startleg
  • air transport
    descolagem positiva
    sv
    positiv start
  • mechanical engineering
    placa de descolagem
    sv
    fast avstrykare
  • air transport
    descolagem rejeitada
    sv
    avbruten start
  • air transport
    subida de descolagem
    sv
    start-stigning
  • land transport / TRANSPORT
    atraso na descolagem
    sv
    avgångsförsening
  • air transport
    descolagem assistida
    sv
    start med användning av starthjälpsaggregat
  • land transport / TRANSPORT
    descolagem em coluna
    sv
    start i kolonnformation
  • air transport / communications
    corrida de descolagem
    sv
    startsträcka, startrullsträcka
  • air transport
    corrida de descolagem / rolagem de descolagem
    sv
    rullning för start
  • air transport
    posição de descolagem
    sv
    startläge
  • land transport / TRANSPORT
    descolagem horizontal
    sv
    vertikal start
  • land transport / TRANSPORT
    descolagem de «salto»
    sv
    hoppstart
  • land transport / TRANSPORT
    posição de descolagem
    sv
    startpunkt
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    potência à descolagem
    sv
    starteffekt
  • air transport
    potência de descolagem
    sv
    starteffekt
  • air and space transport
    distância de descolagem
    sv
    startsträcka
  • air transport
    descolagem interrompida
    sv
    avbruten start
  • air transport
    massa real à descolagem
    sv
    verklig startmassa
  • communications / land transport / TRANSPORT
    sequência de descolagem
    sv
    lättningsordning, startsekvens
  • air transport
    rumo de voo à descolagem / trajetória limpa de descolagem / trajetória efetiva de voo na decolagem
    sv
    nettostigbana
  • land transport / TRANSPORT
    interdição de descolagem
    sv
    startförbud
  • air transport
    superfície de descolagem
    sv
    startbana
  • air transport
    MTOM / massa máxima à descolagem
    sv
    maximal startmassa
  • air transport
    PMD / peso máximo de descolagem
    sv
    högsta tillåtna startvikt
  • air transport
    alternativo de descolagem
    sv
    startalternativ
  • air transport
    massa máxima à descolagem
    sv
    maximal strukturell startmassa (maximum structual take off mass)
  • air transport
    procedimentos à descolagem
    sv
    start-stigprocedur
  • air transport
    zona de subida à descolagem
    sv
    start-stigområde
  • air transport
    distância útil de descolagem / distância de descolagem disponível
    sv
    tillgänglig startrullsträcka, tillgänglig startsträcka, TODA
  • land transport / TRANSPORT
    MTOP / potência máxima de descolagem
    sv
    max starteffekt, maximal starteffekt
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
descolagem – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/descolagem [visualizado em 2026-06-07 07:38:55].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • space transport
    descolagem / lançamento
    sv
    uppskjutning
  • industrial structures
    bolha / delaminação / descolagem
    sv
    blåsa
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    descolagem / estado inicial de arranque
    sv
    start
  • air transport
    descolagem
    sv
    start
  • land transport / TRANSPORT
    descolagem
    sv
    lätta
  • land transport / TRANSPORT
    descolagem / tiragem do chão
    sv
    lätta
  • chemical compound / industrial structures
    descolagem do manto de fibra de vidro / descolagem do feltro / descolagem do mat
    sv
    mattskiktning
  • air transport
    descolagem manual
    sv
    manuell start
  • standardisation / technology / TRANSPORT
    peso à descolagem
    sv
    startvikt
  • air transport
    massa à descolagem
    sv
    startvikt
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    rutura / seda de desmoldagem / seda de descolagem
    sv
    bruten i söm
  • air transport
    massa à descolagem
    sv
    strukturell startmassa
  • air transport
    zona de descolagem
    sv
    startområde
  • air transport
    massa de descolagem
    sv
    startmassa
  • chemical compound / industrial structures
    colchão de ar / rampa de descolagem
    sv
    luftramp
  • air transport
    pista de descolagem
    sv
    startbana
  • air transport
    descolagem contínua
    sv
    fullföljd start
  • land transport / TRANSPORT
    perna de descolagem
    sv
    startdelsträcka, startleg
  • air transport
    descolagem positiva
    sv
    positiv start
  • mechanical engineering
    placa de descolagem
    sv
    fast avstrykare
  • air transport
    descolagem rejeitada
    sv
    avbruten start
  • air transport
    subida de descolagem
    sv
    start-stigning
  • land transport / TRANSPORT
    atraso na descolagem
    sv
    avgångsförsening
  • air transport
    descolagem assistida
    sv
    start med användning av starthjälpsaggregat
  • land transport / TRANSPORT
    descolagem em coluna
    sv
    start i kolonnformation
  • air transport / communications
    corrida de descolagem
    sv
    startsträcka, startrullsträcka
  • air transport
    corrida de descolagem / rolagem de descolagem
    sv
    rullning för start
  • air transport
    posição de descolagem
    sv
    startläge
  • land transport / TRANSPORT
    descolagem horizontal
    sv
    vertikal start
  • land transport / TRANSPORT
    descolagem de «salto»
    sv
    hoppstart
  • land transport / TRANSPORT
    posição de descolagem
    sv
    startpunkt
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    potência à descolagem
    sv
    starteffekt
  • air transport
    potência de descolagem
    sv
    starteffekt
  • air and space transport
    distância de descolagem
    sv
    startsträcka
  • air transport
    descolagem interrompida
    sv
    avbruten start
  • air transport
    massa real à descolagem
    sv
    verklig startmassa
  • communications / land transport / TRANSPORT
    sequência de descolagem
    sv
    lättningsordning, startsekvens
  • air transport
    rumo de voo à descolagem / trajetória limpa de descolagem / trajetória efetiva de voo na decolagem
    sv
    nettostigbana
  • land transport / TRANSPORT
    interdição de descolagem
    sv
    startförbud
  • air transport
    superfície de descolagem
    sv
    startbana
  • air transport
    MTOM / massa máxima à descolagem
    sv
    maximal startmassa
  • air transport
    PMD / peso máximo de descolagem
    sv
    högsta tillåtna startvikt
  • air transport
    alternativo de descolagem
    sv
    startalternativ
  • air transport
    massa máxima à descolagem
    sv
    maximal strukturell startmassa (maximum structual take off mass)
  • air transport
    procedimentos à descolagem
    sv
    start-stigprocedur
  • air transport
    zona de subida à descolagem
    sv
    start-stigområde
  • air transport
    distância útil de descolagem / distância de descolagem disponível
    sv
    tillgänglig startrullsträcka, tillgänglig startsträcka, TODA
  • land transport / TRANSPORT
    MTOP / potência máxima de descolagem
    sv
    max starteffekt, maximal starteffekt
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
descolagem – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/descolagem [visualizado em 2026-06-07 07:38:55].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre