- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- space transportdescolagem / lançamentosvuppskjutning
- industrial structuresbolha / delaminação / descolagemsvblåsa
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringdescolagem / estado inicial de arranquesvstart
- air transportdescolagemsvstart
- land transport / TRANSPORTdescolagemsvlätta
- land transport / TRANSPORTdescolagem / tiragem do chãosvlätta
- chemical compound / industrial structuresdescolagem do manto de fibra de vidro / descolagem do feltro / descolagem do matsvmattskiktning
- air transportdescolagem manualsvmanuell start
- standardisation / technology / TRANSPORTpeso à descolagemsvstartvikt
- air transportmassa à descolagemsvstartvikt
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresrutura / seda de desmoldagem / seda de descolagemsvbruten i söm
- air transportmassa à descolagemsvstrukturell startmassa
- air transportzona de descolagemsvstartområde
- air transportmassa de descolagemsvstartmassa
- chemical compound / industrial structurescolchão de ar / rampa de descolagemsvluftramp
- air transportpista de descolagemsvstartbana
- air transportdescolagem contínuasvfullföljd start
- land transport / TRANSPORTperna de descolagemsvstartdelsträcka, startleg
- air transportdescolagem positivasvpositiv start
- mechanical engineeringplaca de descolagemsvfast avstrykare
- air transportdescolagem rejeitadasvavbruten start
- air transportsubida de descolagemsvstart-stigning
- land transport / TRANSPORTatraso na descolagemsvavgångsförsening
- air transportdescolagem assistidasvstart med användning av starthjälpsaggregat
- land transport / TRANSPORTdescolagem em colunasvstart i kolonnformation
- air transport / communicationscorrida de descolagemsvstartsträcka, startrullsträcka
- air transportcorrida de descolagem / rolagem de descolagemsvrullning för start
- air transportposição de descolagemsvstartläge
- land transport / TRANSPORTdescolagem horizontalsvvertikal start
- land transport / TRANSPORTdescolagem de «salto»svhoppstart
- land transport / TRANSPORTposição de descolagemsvstartpunkt
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTpotência à descolagemsvstarteffekt
- air transportpotência de descolagemsvstarteffekt
- air and space transportdistância de descolagemsvstartsträcka
- air transportdescolagem interrompidasvavbruten start
- air transportmassa real à descolagemsvverklig startmassa
- communications / land transport / TRANSPORTsequência de descolagemsvlättningsordning, startsekvens
- air transportrumo de voo à descolagem / trajetória limpa de descolagem / trajetória efetiva de voo na decolagemsvnettostigbana
- land transport / TRANSPORTinterdição de descolagemsvstartförbud
- air transportsuperfície de descolagemsvstartbana
- air transportMTOM / massa máxima à descolagemsvmaximal startmassa
- air transportPMD / peso máximo de descolagemsvhögsta tillåtna startvikt
- air transportalternativo de descolagemsvstartalternativ
- air transportmassa máxima à descolagemsvmaximal strukturell startmassa (maximum structual take off mass)
- air transportprocedimentos à descolagemsvstart-stigprocedur
- air transportzona de subida à descolagemsvstart-stigområde
- air transportdistância útil de descolagem / distância de descolagem disponívelsvtillgänglig startrullsträcka, tillgänglig startsträcka, TODA
- land transport / TRANSPORTMTOP / potência máxima de descolagemsvmax starteffekt, maximal starteffekt
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
descolagem – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/descolagem [visualizado em 2026-06-07 07:38:55].
antónimos de descolagem
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- space transportdescolagem / lançamentosvuppskjutning
- industrial structuresbolha / delaminação / descolagemsvblåsa
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringdescolagem / estado inicial de arranquesvstart
- air transportdescolagemsvstart
- land transport / TRANSPORTdescolagemsvlätta
- land transport / TRANSPORTdescolagem / tiragem do chãosvlätta
- chemical compound / industrial structuresdescolagem do manto de fibra de vidro / descolagem do feltro / descolagem do matsvmattskiktning
- air transportdescolagem manualsvmanuell start
- standardisation / technology / TRANSPORTpeso à descolagemsvstartvikt
- air transportmassa à descolagemsvstartvikt
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresrutura / seda de desmoldagem / seda de descolagemsvbruten i söm
- air transportmassa à descolagemsvstrukturell startmassa
- air transportzona de descolagemsvstartområde
- air transportmassa de descolagemsvstartmassa
- chemical compound / industrial structurescolchão de ar / rampa de descolagemsvluftramp
- air transportpista de descolagemsvstartbana
- air transportdescolagem contínuasvfullföljd start
- land transport / TRANSPORTperna de descolagemsvstartdelsträcka, startleg
- air transportdescolagem positivasvpositiv start
- mechanical engineeringplaca de descolagemsvfast avstrykare
- air transportdescolagem rejeitadasvavbruten start
- air transportsubida de descolagemsvstart-stigning
- land transport / TRANSPORTatraso na descolagemsvavgångsförsening
- air transportdescolagem assistidasvstart med användning av starthjälpsaggregat
- land transport / TRANSPORTdescolagem em colunasvstart i kolonnformation
- air transport / communicationscorrida de descolagemsvstartsträcka, startrullsträcka
- air transportcorrida de descolagem / rolagem de descolagemsvrullning för start
- air transportposição de descolagemsvstartläge
- land transport / TRANSPORTdescolagem horizontalsvvertikal start
- land transport / TRANSPORTdescolagem de «salto»svhoppstart
- land transport / TRANSPORTposição de descolagemsvstartpunkt
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTpotência à descolagemsvstarteffekt
- air transportpotência de descolagemsvstarteffekt
- air and space transportdistância de descolagemsvstartsträcka
- air transportdescolagem interrompidasvavbruten start
- air transportmassa real à descolagemsvverklig startmassa
- communications / land transport / TRANSPORTsequência de descolagemsvlättningsordning, startsekvens
- air transportrumo de voo à descolagem / trajetória limpa de descolagem / trajetória efetiva de voo na decolagemsvnettostigbana
- land transport / TRANSPORTinterdição de descolagemsvstartförbud
- air transportsuperfície de descolagemsvstartbana
- air transportMTOM / massa máxima à descolagemsvmaximal startmassa
- air transportPMD / peso máximo de descolagemsvhögsta tillåtna startvikt
- air transportalternativo de descolagemsvstartalternativ
- air transportmassa máxima à descolagemsvmaximal strukturell startmassa (maximum structual take off mass)
- air transportprocedimentos à descolagemsvstart-stigprocedur
- air transportzona de subida à descolagemsvstart-stigområde
- air transportdistância útil de descolagem / distância de descolagem disponívelsvtillgänglig startrullsträcka, tillgänglig startsträcka, TODA
- land transport / TRANSPORTMTOP / potência máxima de descolagemsvmax starteffekt, maximal starteffekt
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
descolagem – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/descolagem [visualizado em 2026-06-07 07:38:55].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
