- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
desgaste
Imperativo do verbo desgastar
desgasta
tu
desgaste
ele, ela, você
desgastemos
nós
desgastai
vós
desgastem
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo desgastar
que eu
desgaste
que tu
desgastes
que ele, ela, você
desgaste
que nós
desgastemos
que vós
desgasteis
que eles, elas, vocês
desgastem
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresmarca de abrasão / marca de uso / desgastesvslitrand, slitmärke, nötningsmärke, friktionsskada
- ENVIRONMENTdesgaste / desperdíciosvslöseri; spill; avgång; avfall
- land transportdesgaste / usosvslitage
- iron, steel and other metal industriesdesgastesvnötning
- environmental policy / materials technology / building and public worksdesgastesvavnötning
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringdesgaste / usosvslitage
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresdesgaste da mósvstart, sänkning av sliparm
- industrial structuresdesgaste internosvinre nötning
- public works / land transportdesgaste internosvutmattning
- land transport / building and public workscamada de desgaste / superfície de rodagemsvslitlager
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringdesgaste da matrizsvförslitning av sänket
- materials technology / technology and technical regulationsfalha por desgastesvsent fel, förslitningsfel
- building and public workscamada de desgastesvslitskikt
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesdesgaste admissívelsvslitmån
- electronics and electrical engineeringdesgaste em armazémsvsjälvurladdning, kapacitetsminskning vid lagring
- materials technology / TRANSPORT / land transportranhura de desgastesvslitrepor
- physical sciencesdetritos de desgastesvnötningspartiklar
- mechanical engineering / building and public worksdesgaste do rolamentosvlagerförslitning
- land transport / TRANSPORTdesgaste do pavimentosvslitage
- mechanical engineering / building and public worksdesgaste da engrenagemsvkuggförslitning
- iron, steel and other metal industriesresistente ao desgastesvslitstark
- technology and technical regulationsresistência ao desgastesvslitstyrka
- mechanical engineering / earth sciencesresistência ao desgastesvgränsskiktssmörjande egenskaper
- materials technologyensaio de desgaste de Devalsvnötningstest
- accountingdesgaste dos recursos naturaissvuttag av naturtillgångar
- communicationsperíodo de falhas por desgastesvslutperiod
- technical regulations / means of transportensaio de desgaste por abrasãosvnötningstest
- chemical compound / industrial structuresvariação por desgaste do moldesvformförslitningsavvikelse
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesíndice de desgaste do refratário / índice Schwabesvslitageindex, nötningsindex, nötningsmotståndsindex
- electricity storage deviceresistência ao desgaste em ciclossvuthållighet i cykler
- land transport / TRANSPORTensaio de desgaste de Los Angelessvavnötning med stålkulor
- materials technology / building and public worksdescolamento da camada de desgastesvytavlösning
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesdesgaste da soleira pelos elétrodos / erosão da soleira pelos elétrodossvljusbågsslitage på ugnsbotten
- materials technology / TRANSPORT / land transportperíodo de desgaste máximo admissívelsvnedslitningstid
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdesgaste provocado por fumos industriais / danos provocados pelo fumosvrökskada, immissionsskada
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
desgaste – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/desgaste [visualizado em 2026-06-06 05:37:52].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresmarca de abrasão / marca de uso / desgastesvslitrand, slitmärke, nötningsmärke, friktionsskada
- ENVIRONMENTdesgaste / desperdíciosvslöseri; spill; avgång; avfall
- land transportdesgaste / usosvslitage
- iron, steel and other metal industriesdesgastesvnötning
- environmental policy / materials technology / building and public worksdesgastesvavnötning
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringdesgaste / usosvslitage
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresdesgaste da mósvstart, sänkning av sliparm
- industrial structuresdesgaste internosvinre nötning
- public works / land transportdesgaste internosvutmattning
- land transport / building and public workscamada de desgaste / superfície de rodagemsvslitlager
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringdesgaste da matrizsvförslitning av sänket
- materials technology / technology and technical regulationsfalha por desgastesvsent fel, förslitningsfel
- building and public workscamada de desgastesvslitskikt
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesdesgaste admissívelsvslitmån
- electronics and electrical engineeringdesgaste em armazémsvsjälvurladdning, kapacitetsminskning vid lagring
- materials technology / TRANSPORT / land transportranhura de desgastesvslitrepor
- physical sciencesdetritos de desgastesvnötningspartiklar
- mechanical engineering / building and public worksdesgaste do rolamentosvlagerförslitning
- land transport / TRANSPORTdesgaste do pavimentosvslitage
- mechanical engineering / building and public worksdesgaste da engrenagemsvkuggförslitning
- iron, steel and other metal industriesresistente ao desgastesvslitstark
- technology and technical regulationsresistência ao desgastesvslitstyrka
- mechanical engineering / earth sciencesresistência ao desgastesvgränsskiktssmörjande egenskaper
- materials technologyensaio de desgaste de Devalsvnötningstest
- accountingdesgaste dos recursos naturaissvuttag av naturtillgångar
- communicationsperíodo de falhas por desgastesvslutperiod
- technical regulations / means of transportensaio de desgaste por abrasãosvnötningstest
- chemical compound / industrial structuresvariação por desgaste do moldesvformförslitningsavvikelse
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesíndice de desgaste do refratário / índice Schwabesvslitageindex, nötningsindex, nötningsmotståndsindex
- electricity storage deviceresistência ao desgaste em ciclossvuthållighet i cykler
- land transport / TRANSPORTensaio de desgaste de Los Angelessvavnötning med stålkulor
- materials technology / building and public worksdescolamento da camada de desgastesvytavlösning
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesdesgaste da soleira pelos elétrodos / erosão da soleira pelos elétrodossvljusbågsslitage på ugnsbotten
- materials technology / TRANSPORT / land transportperíodo de desgaste máximo admissívelsvnedslitningstid
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdesgaste provocado por fumos industriais / danos provocados pelo fumosvrökskada, immissionsskada
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
desgaste – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/desgaste [visualizado em 2026-06-06 05:37:52].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
