- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
dis.tân.ci.a
diʃˈtɐ̃sjɐ
diʃˈtɐ̃sjɐnome feminino
avstånd, distans
manter-se à distância
hålla sig på avstånd
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScompasso / espaçamento / distânciasvplantavstånd, planteringsavstånd
- land transportdistância / espaçamento / frequênciasvfordonstäthet
- air transportDR / distânciasvdistans
- statistics / SCIENCEdistânciasvavstånd, distans
- chemical compound / industrial structuresdistânciasvstigning
- data processing / information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSà distância / remotosvfjärr-
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTdistância livre / espaço livresvmellanrum
- natural and applied sciencesdistância óticasvoptisk väglängd
- physical sciences / technologydistância focalsvbrännvidd
- life sciencesdistância polarsvpoldistans
- communicationsdistância radarsvradaravstånd, radar range
- life sciencesdistância polarsvpolavstånd
- land transport / TRANSPORTdistância mínimasvfria rummet
- electronics and electrical engineeringrelé à distânciasvfjärrelä
- communications / life sciencesdistância básicasvbasavstånd, grundavstånd
- applied sciencesdistância em linha reta / distância oblíqua / alcance oblíquosvlutande avstånd
- earth sciences / soft energyângulo zenital / ângulo zenital solar / distância zenitalsvzenitvinkel
- TRADE / marketingvenda por contrato à distância / venda à distânciasvdistansförsäljning
- land transport / technical regulationsdistância ao solosvfrigångshöjd
- cultural policy / life sciencesdistância nadiral / inclinaçãosvlutning
- ENVIRONMENTa longa distância / a grande distânciasvlångvägs-, långdistans-
- electronics and electrical engineeringdistância efetivasveffektivt avstånd
- land transport / TRANSPORTdistância práticasvnormal turtäthet, genomsnittlig turtäthet
- electronics and electrical engineeringrelé de distânciasvdistansskyddsrelä
- electronics and electrical engineeringdistância de arcosvöverslagsavstånd
- electronics and electrical engineeringdistância à terrasvjordavstånd
- TRANSPORTdistância ao solosvmarkfrigång
- ENVIRONMENTa curta distânciasvmikroskala, kortdistans, korthåll
- ENVIRONMENTa média distânciasvmesoskala
- earth sciencesdistância críticasvkritisk räckvidd
- life sciencesdistância zenitalsvzenitdistans
- life sciences / technology and technical regulationsdistância de basesvinstrumenthöjd
- earth sciences / life sciencesdistância nadiralsvnadirvinkel
- life sciencesdistância nadiralsvnadirvinkel, nadirdistans
- TRANSPORT / technology and technical regulationsdistância ao solosvmarkfrigång
- distance learning / educationensino à distância / EADsvdistansundervisning
- communications / information technology and data processingdistância de sinal / distância de Hammingsvsignalavstånd
- communications / information technology and data processingdistância de cortesvurkopplingsavstånd
- communications / information technology and data processingdistância de saltosvskipavstånd
- life sciencesdistância reduzidasvprojektionskorrigerat avstånd
- life sciencesmarca de distânciasvavståndsmarkering
- communicationstelerregulação / verificação à distância / comando à distância / telecomandosvfjärreglering
- mechanical engineeringtelecomando / comando à distânciasvfjärrmanövrering, avståndsmanövrering
- life sciencesdistância do objetosvobjektavstånd, föremålsavstånd
- technical regulations / means of transportdistância de queimasvbrinnsträcka
- air transportdistância declaradasvdeklarerad sträcka
- life sciencesdistância de visadasvmätavstånd
- life sciencesdistância inclinadasvlutande avstånd
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
distância – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/distância [visualizado em 2026-06-09 02:34:43].
palavras parecidas com distância
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScompasso / espaçamento / distânciasvplantavstånd, planteringsavstånd
- land transportdistância / espaçamento / frequênciasvfordonstäthet
- air transportDR / distânciasvdistans
- statistics / SCIENCEdistânciasvavstånd, distans
- chemical compound / industrial structuresdistânciasvstigning
- data processing / information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSà distância / remotosvfjärr-
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTdistância livre / espaço livresvmellanrum
- natural and applied sciencesdistância óticasvoptisk väglängd
- physical sciences / technologydistância focalsvbrännvidd
- life sciencesdistância polarsvpoldistans
- communicationsdistância radarsvradaravstånd, radar range
- life sciencesdistância polarsvpolavstånd
- land transport / TRANSPORTdistância mínimasvfria rummet
- electronics and electrical engineeringrelé à distânciasvfjärrelä
- communications / life sciencesdistância básicasvbasavstånd, grundavstånd
- applied sciencesdistância em linha reta / distância oblíqua / alcance oblíquosvlutande avstånd
- earth sciences / soft energyângulo zenital / ângulo zenital solar / distância zenitalsvzenitvinkel
- TRADE / marketingvenda por contrato à distância / venda à distânciasvdistansförsäljning
- land transport / technical regulationsdistância ao solosvfrigångshöjd
- cultural policy / life sciencesdistância nadiral / inclinaçãosvlutning
- ENVIRONMENTa longa distância / a grande distânciasvlångvägs-, långdistans-
- electronics and electrical engineeringdistância efetivasveffektivt avstånd
- land transport / TRANSPORTdistância práticasvnormal turtäthet, genomsnittlig turtäthet
- electronics and electrical engineeringrelé de distânciasvdistansskyddsrelä
- electronics and electrical engineeringdistância de arcosvöverslagsavstånd
- electronics and electrical engineeringdistância à terrasvjordavstånd
- TRANSPORTdistância ao solosvmarkfrigång
- ENVIRONMENTa curta distânciasvmikroskala, kortdistans, korthåll
- ENVIRONMENTa média distânciasvmesoskala
- earth sciencesdistância críticasvkritisk räckvidd
- life sciencesdistância zenitalsvzenitdistans
- life sciences / technology and technical regulationsdistância de basesvinstrumenthöjd
- earth sciences / life sciencesdistância nadiralsvnadirvinkel
- life sciencesdistância nadiralsvnadirvinkel, nadirdistans
- TRANSPORT / technology and technical regulationsdistância ao solosvmarkfrigång
- distance learning / educationensino à distância / EADsvdistansundervisning
- communications / information technology and data processingdistância de sinal / distância de Hammingsvsignalavstånd
- communications / information technology and data processingdistância de cortesvurkopplingsavstånd
- communications / information technology and data processingdistância de saltosvskipavstånd
- life sciencesdistância reduzidasvprojektionskorrigerat avstånd
- life sciencesmarca de distânciasvavståndsmarkering
- communicationstelerregulação / verificação à distância / comando à distância / telecomandosvfjärreglering
- mechanical engineeringtelecomando / comando à distânciasvfjärrmanövrering, avståndsmanövrering
- life sciencesdistância do objetosvobjektavstånd, föremålsavstånd
- technical regulations / means of transportdistância de queimasvbrinnsträcka
- air transportdistância declaradasvdeklarerad sträcka
- life sciencesdistância de visadasvmätavstånd
- life sciencesdistância inclinadasvlutande avstånd
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
distância – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/distância [visualizado em 2026-06-09 02:34:43].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: