hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

dis.tân.ci.aseparador fonéticadiʃˈtɐ̃sjɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
avstånd, distans
manter-se à distância
hålla sig på avstånd

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    compasso / espaçamento / distância
    sv
    plantavstånd, planteringsavstånd
  • land transport
    distância / espaçamento / frequência
    sv
    fordonstäthet
  • air transport
    DR / distância
    sv
    distans
  • statistics / SCIENCE
    distância
    sv
    avstånd, distans
  • chemical compound / industrial structures
    distância
    sv
    stigning
  • data processing / information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    à distância / remoto
    sv
    fjärr-
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    distância livre / espaço livre
    sv
    mellanrum
  • natural and applied sciences
    distância ótica
    sv
    optisk väglängd
  • physical sciences / technology
    distância focal
    sv
    brännvidd
  • life sciences
    distância polar
    sv
    poldistans
  • communications
    distância radar
    sv
    radaravstånd, radar range
  • life sciences
    distância polar
    sv
    polavstånd
  • land transport / TRANSPORT
    distância mínima
    sv
    fria rummet
  • electronics and electrical engineering
    relé à distância
    sv
    fjärrelä
  • communications / life sciences
    distância básica
    sv
    basavstånd, grundavstånd
  • applied sciences
    distância em linha reta / distância oblíqua / alcance oblíquo
    sv
    lutande avstånd
  • earth sciences / soft energy
    ângulo zenital / ângulo zenital solar / distância zenital
    sv
    zenitvinkel
  • TRADE / marketing
    venda por contrato à distância / venda à distância
    sv
    distansförsäljning
  • land transport / technical regulations
    distância ao solo
    sv
    frigångshöjd
  • cultural policy / life sciences
    distância nadiral / inclinação
    sv
    lutning
  • ENVIRONMENT
    a longa distância / a grande distância
    sv
    långvägs-, långdistans-
  • electronics and electrical engineering
    distância efetiva
    sv
    effektivt avstånd
  • land transport / TRANSPORT
    distância prática
    sv
    normal turtäthet, genomsnittlig turtäthet
  • electronics and electrical engineering
    relé de distância
    sv
    distansskyddsrelä
  • electronics and electrical engineering
    distância de arco
    sv
    överslagsavstånd
  • electronics and electrical engineering
    distância à terra
    sv
    jordavstånd
  • TRANSPORT
    distância ao solo
    sv
    markfrigång
  • ENVIRONMENT
    a curta distância
    sv
    mikroskala, kortdistans, korthåll
  • ENVIRONMENT
    a média distância
    sv
    mesoskala
  • earth sciences
    distância crítica
    sv
    kritisk räckvidd
  • life sciences
    distância zenital
    sv
    zenitdistans
  • life sciences / technology and technical regulations
    distância de base
    sv
    instrumenthöjd
  • earth sciences / life sciences
    distância nadiral
    sv
    nadirvinkel
  • life sciences
    distância nadiral
    sv
    nadirvinkel, nadirdistans
  • TRANSPORT / technology and technical regulations
    distância ao solo
    sv
    markfrigång
  • distance learning / education
    ensino à distância / EAD
    sv
    distansundervisning
  • communications / information technology and data processing
    distância de sinal / distância de Hamming
    sv
    signalavstånd
  • communications / information technology and data processing
    distância de corte
    sv
    urkopplingsavstånd
  • communications / information technology and data processing
    distância de salto
    sv
    skipavstånd
  • life sciences
    distância reduzida
    sv
    projektionskorrigerat avstånd
  • life sciences
    marca de distância
    sv
    avståndsmarkering
  • communications
    telerregulação / verificação à distância / comando à distância / telecomando
    sv
    fjärreglering
  • mechanical engineering
    telecomando / comando à distância
    sv
    fjärrmanövrering, avståndsmanövrering
  • life sciences
    distância do objeto
    sv
    objektavstånd, föremålsavstånd
  • technical regulations / means of transport
    distância de queima
    sv
    brinnsträcka
  • air transport
    distância declarada
    sv
    deklarerad sträcka
  • life sciences
    distância de visada
    sv
    mätavstånd
  • life sciences
    distância inclinada
    sv
    lutande avstånd
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
distância – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/distância [visualizado em 2026-06-09 02:34:43].
palavras parecidas com distância

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    compasso / espaçamento / distância
    sv
    plantavstånd, planteringsavstånd
  • land transport
    distância / espaçamento / frequência
    sv
    fordonstäthet
  • air transport
    DR / distância
    sv
    distans
  • statistics / SCIENCE
    distância
    sv
    avstånd, distans
  • chemical compound / industrial structures
    distância
    sv
    stigning
  • data processing / information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    à distância / remoto
    sv
    fjärr-
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    distância livre / espaço livre
    sv
    mellanrum
  • natural and applied sciences
    distância ótica
    sv
    optisk väglängd
  • physical sciences / technology
    distância focal
    sv
    brännvidd
  • life sciences
    distância polar
    sv
    poldistans
  • communications
    distância radar
    sv
    radaravstånd, radar range
  • life sciences
    distância polar
    sv
    polavstånd
  • land transport / TRANSPORT
    distância mínima
    sv
    fria rummet
  • electronics and electrical engineering
    relé à distância
    sv
    fjärrelä
  • communications / life sciences
    distância básica
    sv
    basavstånd, grundavstånd
  • applied sciences
    distância em linha reta / distância oblíqua / alcance oblíquo
    sv
    lutande avstånd
  • earth sciences / soft energy
    ângulo zenital / ângulo zenital solar / distância zenital
    sv
    zenitvinkel
  • TRADE / marketing
    venda por contrato à distância / venda à distância
    sv
    distansförsäljning
  • land transport / technical regulations
    distância ao solo
    sv
    frigångshöjd
  • cultural policy / life sciences
    distância nadiral / inclinação
    sv
    lutning
  • ENVIRONMENT
    a longa distância / a grande distância
    sv
    långvägs-, långdistans-
  • electronics and electrical engineering
    distância efetiva
    sv
    effektivt avstånd
  • land transport / TRANSPORT
    distância prática
    sv
    normal turtäthet, genomsnittlig turtäthet
  • electronics and electrical engineering
    relé de distância
    sv
    distansskyddsrelä
  • electronics and electrical engineering
    distância de arco
    sv
    överslagsavstånd
  • electronics and electrical engineering
    distância à terra
    sv
    jordavstånd
  • TRANSPORT
    distância ao solo
    sv
    markfrigång
  • ENVIRONMENT
    a curta distância
    sv
    mikroskala, kortdistans, korthåll
  • ENVIRONMENT
    a média distância
    sv
    mesoskala
  • earth sciences
    distância crítica
    sv
    kritisk räckvidd
  • life sciences
    distância zenital
    sv
    zenitdistans
  • life sciences / technology and technical regulations
    distância de base
    sv
    instrumenthöjd
  • earth sciences / life sciences
    distância nadiral
    sv
    nadirvinkel
  • life sciences
    distância nadiral
    sv
    nadirvinkel, nadirdistans
  • TRANSPORT / technology and technical regulations
    distância ao solo
    sv
    markfrigång
  • distance learning / education
    ensino à distância / EAD
    sv
    distansundervisning
  • communications / information technology and data processing
    distância de sinal / distância de Hamming
    sv
    signalavstånd
  • communications / information technology and data processing
    distância de corte
    sv
    urkopplingsavstånd
  • communications / information technology and data processing
    distância de salto
    sv
    skipavstånd
  • life sciences
    distância reduzida
    sv
    projektionskorrigerat avstånd
  • life sciences
    marca de distância
    sv
    avståndsmarkering
  • communications
    telerregulação / verificação à distância / comando à distância / telecomando
    sv
    fjärreglering
  • mechanical engineering
    telecomando / comando à distância
    sv
    fjärrmanövrering, avståndsmanövrering
  • life sciences
    distância do objeto
    sv
    objektavstånd, föremålsavstånd
  • technical regulations / means of transport
    distância de queima
    sv
    brinnsträcka
  • air transport
    distância declarada
    sv
    deklarerad sträcka
  • life sciences
    distância de visada
    sv
    mätavstånd
  • life sciences
    distância inclinada
    sv
    lutande avstånd
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
distância – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/distância [visualizado em 2026-06-09 02:34:43].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre